News image
BBC Online Network| váš názor
News image
 Británie pod lupou
Zprávy 
Analýza 
Britský tisk 
Evropský tisk 
Radiofejeton 
Dobré ráno 
Interview 
Víkend 
Anglicky s BBC 
News image
News image
News image
VYSÍLÁNÍ BBC 
Frekvence 
Programy 
Redakce 
News image
Zprávy News image 
Dobré ráno News image 
Svět o jedné News image 
Svět o páté News image 
Interview  News image 
News image
 
Other BBC sites:
News image
News image
News image
News image
News image
News image
News image
News image
News imageBritánie pod lupou

Čtvrtek 11. dubna 2002 - 18.23 SEČ

Fotbalový král Beckham se zranil

News image
Kapitán anglického národního mužstva si zlomil kost v nártu

Připravil Daniel Kaiser

Po smrti královny matky přišla na Brity, v tomto případě přesněji řečeno na Angličany, další pohroma. Kapitán anglického národního týmu David Beckham si včera při pohárovém zápase jeho klubu Manchester United s portugalským Deportivo La Coruna zlomil kost v nártu.

Zpráva o sportovní nehodě se v domácím zpravodajství rázem stala událostí číslo jedna a směle konkuruje válečnému tažení Izraelců proti palestinské samosprávě.

News image
Léčba má trvat 6 týdnů
Za měsíc a půl totiž začíná mistrovství světa ve fotbale a Angličané se obávají, že Beckham se do té doby nestihne vyléčit a nenastoupí, což je pro celý národ hrozivá představa - fotbal je totiž národním sportem číslo jedna.

"Bylo na něm vidět, jak ho to bolí. Měl smůlu, ale je tak mladý a ještě si zahraje v jiných zápasech," utěšoval Angličany manažer Manchesteru Alex Ferguson.

Angažovaný premiér

K Beckhamově zranění se vyjádřil i premiér Tony Blair. Ústy svého mluvčího vzkázal, že pro přípravu anglického týmu na mistrovství světa není nic důležitějšího než stav Beckhamovy nohy.

Blair to řekl na zasedání vlády, která jednala kromě krize na Blízkém východě a postoje k Iráku probírala i opatření, i o tom, jak zabránit anglickým fotbalovým chuligánům v cestě na mistrovství. Premiér toho hbitě využil, což není u Blaira překvapivé.

News image
 News imageNews image News image
 Pro přípravu anglického týmu na mistrovství světa není nic důležitějšího než stav Beckhamovy nohy. 
 News image 
News imagemluvčí Tonyho Blaira 
News image
Premiér už několikrát prokázal, že má talent kombinovat zásadní věci s tématy lidovějšími. Naposledy udělal něco podobného letos v lednu. Ministrovi financí Brownovi tehdy zemřela jeho předčasně narozená dcera a Blair mu kondoloval z Afghánistánu, kde byl na státní návštěvě.

Svoje poselství namlouval na kamery v přítomnosti afghánských politiků, v zemi doslova přeplněné osobními tragédiemi, ale v Británii mu to samozřejmě zajistilo první místo ve zprávách.

Beckhamovo zranění zajímá kromě fotbalových fandů i čtenáře bulvárních novin a společenských časopisů.

Slavný fotbalista, který ročně vydělá 5 milionů liber, má za manželku Victorii Adamsovou, která se proslavila v dívčí hudební skupině Spice Girls jako Posh Girl, a rodinka patří mezi ostře sledované britské celebrity.

 


News image
  Zpět nahoruNews image 
News image
News image
© BBC World Service
Bush House, Strand, London WC2B 4PH, UK.
BBC