Listen to this programme first and then read the information below. 请先听节目然后再阅读以下内容。

本周问题与答案

This week our question comes from Peter in Beijing. He wants to know the difference between the words quote and offer.

Quote

Example: Can you give me a quote?

When you give someone a quote it is the price you would charge to do a piece of work.

You might hear someone say:

• write you a quote
• put together a quote
• give you a quote

Offer

Example: Let me make you an offer.

When you make someone an offer it is the price that you would like to pay for something.

You might hear someone say:

• make an offer
• make me an offer
• let me make you an offer

If you have a question about the English, we will try our best to answer it for you.

There are all kinds of language questions on our website - just email your question to questions.chinaelt@bbc.co.uk.

We look forward to hearing from you.

Quote 报价
Offer 开价
Price 价钱
Charge 收费
Pay 付费

Download the script of this programme 点击此处下载文字材料