Jobs and work experience - CCEAReading and translation - jobs - Foundation/Higher

Is the following statement true or false?

This was not the type of placement that Hélène had wanted.

Is the following statement true or false?

The staff were welcoming.

Is the following statement true or false?

When she left, Hélène was bought a gift.

Is the following statement true or false?

Hélène was put off the idea of that type of work.

Read the blog post and translate it into English:

Il y a un mois, j’ai fait un stage dans un bureau d’avocats à Londres. J’avais hâte de le faire parce que je voudrais être avocate plus tard. Ce n’était pas comme je l’avais imaginé mais j’ai bien aimé quand même.

D’abord, il y a un règlement à suivre donc je n’ai pas pu faire le travail d’avocat. Par exemple, je n’avais pas le droit d’aller au tribunal avec les avocats et je n’avais pas le droit d’être présente pendant les réunions avec les clients. Par contre, les collègues étaient très accueillants et j’ai beaucoup appris parce que tout le monde a fait un effort pour m’expliquer les choses.

Le premier matin, j’étais très anxieuse et je portais un ensemble jupe et veste pour la première fois. Une fois arrivée, je me suis présentée à la réception et au bout d’une dizaine de minutes, l’une des chefs est venue me chercher et elle m’a invitée dans son bureau. La plupart du temps, je n’avais pas grand-chose à faire, sauf aller chercher un café pour tout le monde, classer des documents et répondre au téléphone. Pourtant, j’avais l’impression de faire partie de l’équipe et j’ai pu observer le travail des autres.

Quand j’ai quitté le bureau le vendredi après-midi, tout le monde m’a dit « au revoir » et ils m’avaient même acheté un cadeau. J’ai adoré ce stage et je suis convaincue qu’être avocate, c’est la carrière pour moi.