Friends vocabulary
| Gaelic | English |
| air leth èibhinn | very funny |
| an aon rud | the same |
| bidh sinn nar caraidean fhathast | we'll still be friends |
| cho coltach ri dà sgadan | as alike as two herring (this is a common Gaelic idiom – it just means two people look very alike) |
| cho rèidh ri dà cheann eich | as friendly as two horses' heads (this is a common Gaelic idiom, which means two people get on well) |
| co-dhiù uair sa mhìos | at least once a month |
| dèidheil air | fond of |
| dìleas | loyal |
| fealla-dhà | fun, mischief |
| Feasgar Diardaoin | Thursday afternoon/evening |
| foighidneach | patient |
| fortanach | fortunate |
| làn fealla-dhà | full of fun |
| measail air | fond of |
| nas luaithe | faster |
| nas lugha | smaller |
| nuair a ruigeas sinn | when we reach |
| sgoil–àraich | nursery school |
| taiceil | supportive |
| tha earbsa agam innte | I trust her |
| tuigseach | understanding |
| Gaelic | air leth èibhinn |
|---|---|
| English | very funny |
| Gaelic | an aon rud |
|---|---|
| English | the same |
| Gaelic | bidh sinn nar caraidean fhathast |
|---|---|
| English | we'll still be friends |
| Gaelic | cho coltach ri dà sgadan |
|---|---|
| English | as alike as two herring (this is a common Gaelic idiom – it just means two people look very alike) |
| Gaelic | cho rèidh ri dà cheann eich |
|---|---|
| English | as friendly as two horses' heads (this is a common Gaelic idiom, which means two people get on well) |
| Gaelic | co-dhiù uair sa mhìos |
|---|---|
| English | at least once a month |
| Gaelic | dèidheil air |
|---|---|
| English | fond of |
| Gaelic | dìleas |
|---|---|
| English | loyal |
| Gaelic | fealla-dhà |
|---|---|
| English | fun, mischief |
| Gaelic | Feasgar Diardaoin |
|---|---|
| English | Thursday afternoon/evening |
| Gaelic | foighidneach |
|---|---|
| English | patient |
| Gaelic | fortanach |
|---|---|
| English | fortunate |
| Gaelic | làn fealla-dhà |
|---|---|
| English | full of fun |
| Gaelic | measail air |
|---|---|
| English | fond of |
| Gaelic | nas luaithe |
|---|---|
| English | faster |
| Gaelic | nas lugha |
|---|---|
| English | smaller |
| Gaelic | nuair a ruigeas sinn |
|---|---|
| English | when we reach |
| Gaelic | sgoil–àraich |
|---|---|
| English | nursery school |
| Gaelic | taiceil |
|---|---|
| English | supportive |
| Gaelic | tha earbsa agam innte |
|---|---|
| English | I trust her |
| Gaelic | tuigseach |
|---|---|
| English | understanding |
