SchoolSubjects and opinions

School life in the German-speaking countries is quite different from the UK. Practise reading about the different school systems and what students would like to change about them.

Part ofGermanReading

Subjects and opinions

School subjects

How well can you remember the German for various school subjects – die Fächer?

Question

Match up the English and German, then check your answers.

GermanEnglish
1. BiologieA. German
2. ChemieB. Maths
3. DeutschC. Business studies, Economics
4. EnglischD. IT
5. ErdkundeE. PE
6. GeschichteF. Physics
7. InformatikG. Geography
8. KunstH. History
9. MatheI. Media studies
10. MedienwissenschaftJ. DT
11. PhysikK. Art
12. SportL. English
13. TechnologieM. Chemistry
14. WirtschaftslehreN. Biology
German1. Biologie
EnglishA. German
German2. Chemie
EnglishB. Maths
German3. Deutsch
EnglishC. Business studies, Economics
German4. Englisch
EnglishD. IT
German5. Erdkunde
EnglishE. PE
German6. Geschichte
EnglishF. Physics
German7. Informatik
EnglishG. Geography
German8. Kunst
EnglishH. History
German9. Mathe
EnglishI. Media studies
German10. Medienwissenschaft
EnglishJ. DT
German11. Physik
EnglishK. Art
German12. Sport
EnglishL. English
German13. Technologie
EnglishM. Chemistry
German14. Wirtschaftslehre
EnglishN. Biology

Giving opinions

Here are some opinions of subjects and reasons for liking them or disliking them.

Wie findest du Mathe? – What do you think of maths?

  • zu schwierig - too hard
  • einfach - easy
  • langweilig - boring
  • ich habe gute Noten - I get good marks/grades
  • ich bin schwach - I am weak/bad
  • ich bin stark - I am strong/good
  • der Lehrer erklärt alles deutlich - the teacher explains everything clearly
  • total sinnlos - totally pointless
  • unheimlich interessant - incredibly interesting
  • ich verstehe kein Wort - I don't understand a word
  • nutzbar - useful
  • ich habe nichts gegen... - I have nothing against...
  • die Lehrerin ist sehr streng - the teacher is very strict
  • der Lehrer ist immer hilfsbereit - the teacher is always helpful
  • zu viele Hausaufgaben - too much homework
  • ... ist okay - ... is OK
  • es ist mein Lieblingsfach - it's my favourite subject
  • das geht - it's OK

Question

From the list above, which reasons for liking a subject are positive or negative? Look out for any options that are neither positive nor negative - egal (literally: equal).

Did you know?

Ich habe gute Noten – I get good marks

The work of German schoolchildren is graded with numbers rather than letters. 1 is the best mark and 6 is the worst. These are the grades:

  1. sehr gut – very good
  2. gut – good
  3. befriedigend – satisfactory, fair
  4. ausreichend – sufficient, pass (just)
  5. mangelhaft – unsatisfactory, fail
  6. ungenügend – inadequate, extremely poor, fail

The marks for all pieces of homework and Klassenarbeiten – assessment tests – are added and averaged to give a Durchschnittsnote, so your mark for the year may be 2,3 or 1,5.

If you do not receive an overall pass mark, you have to sitzen bleiben – repeat the year (literally: to stay sitting).

In Austria the grades are 1-5 and it is rare to repeat the year.

In Switzerland, it is the reverse with 6 being the best grade. However, the year may have to be repeated if a student's marks are too low.

School report
Image caption,
A German school report