Describing relationships in French

Part ofFrenchIdentity and relationships with others

Key points about describing relationships

Bullet points represented by lightbulbs
  • used with are often used to describe relationships with others.

  • usually start with the relative pronoun qui and can be used to develop more complex sentences.

  • This guide contains reading and listening practice.

Back to top

Vocabulary – Describing relationships with others

Useful verbs to describe relationships with others include:

FrenchEnglish
améliorerto improve
communiquer to communicate
comprendreto understand
discuter deto discuss, talk about
écouterto listen
s’entendre avecto get along with
parlerto speak, talk
partagerto share
se séparerto break up
supporterto tolerate, bear, put up with

For example:

Je m’entends bien avec ma nièce. - I get on well with my niece.

Je ne supporte pas mon frère. - I can’t bear my brother.

Brother and sister sitting on the sofa and looking at a tablet device
Image caption,
Useful verbs for describing relationships include the reflexive verb 's'entendre avec' (to get on with)
Back to top

Grammar - Using reflexive verbs

that describe relationships with other people are often reflexive.

Reflexive verbs have to include a reflexive pronoun, which changes depending on who is doing the action.

You can identify reflexive in French as they are preceded by the reflexive pronoun se or s’ if the next letter is a vowel or silent h.

For example:

  • se ressembler à - to look like

  • s’appeler - to be called

How to conjugate reflexive verbs with reflexive pronouns

Have a look at the conjugation of the reflexive verb se séparer (to break up, to split up) in the singular:

Subject pronounReflexive pronounConjugated verb formEnglish
jemesépareI am breaking up
tutesépareyou are breaking up (singular, informal)
ilseséparehe/it is breaking up
ellesesépareshe/it is breaking up
Young couple arguing on the sofa
Image caption,
Verbs which describe relationships with other people are often reflexive including 'se séparer' (to separate)

For example:

Il va se séparer de son petit ami. - He is going to break up with his boyfriend.

C’est fini ! On se sépare ! - It’s over! We are breaking up!

Young couple arguing on the sofa
Image caption,
Verbs which describe relationships with other people are often reflexive including 'se séparer' (to separate)

When a reflexive verb starts with a vowel or a silent h, the reflexive pronoun before it is shortened:

  • me becomes m’

  • te becomes t’

  • se becomes s’

Have a look at how to conjugate the verb s’entendre (avec), meaning ‘to get on (with)':

Verb formEnglish
je m’entends (avec)I get on (with)
tu t’entends (avec)you (singular, informal) get on (with)
il s’entend (avec)he gets on (with)
elle s’entends (avec)she gets on (with)
on s’entends (avec)one gets on (with) / we get on (with)
Back to top

Reflexive pronouns - Mini quiz

Press Start to choose the correct word to complete the following sentences:

Find out more about reflexive verbs and pronouns in the Present tense reflexive verbs in French guide.

Back to top

Reading practice

Teenager hoovering his bedroom with his younger brother laying on the bed and looking at his phone
Image caption,
Young people have written about their relationship with family members

Read these messages on an online forum about family relationships and answer the questions below.

Inès

Mes parents se sont séparés récemment et je ne comprends pas pourquoi. On ne parle pas beaucoup mais je m’entends bien avec ma sœur.

Charlie

Ma relation avec mon frère s’est ameliorée ces dernier jours. On partage une chambre maintenant et on discute de sport toute la nuit.

Ahmed

Je m’entends assez bien avec mon beau-père. Il écoute mes soucis et on ne se dispute jamais dans ma famille.

Teenager hoovering his bedroom with his younger brother laying on the bed and looking at his phone
Image caption,
Young people have written about their relationship with family members
  1. Who shares a bedroom with a family member?

  1. Who doesn’t talk to their parents much?

  1. Who says they never argue in their family?

  1. Who gets on quite well with their step-parent?

  1. Who has a family relationship that has improved recently?

  1. Who has parents who have separated?

Click or tap on Show more to see the translations of what Inès, Charlie and Ahmed have said.

Back to top

Vocabulary - Useful adjectives to use when describing relationships

Positive adjectives

Useful adjectives to use when explaining why you might get along well with certain people include:

FrenchEnglishFrenchEnglish
agréablepleasant, nice, agreeableheureux/heureusehappy
amusant(e)funny, fun, amusingparfait(e)perfect
calmecalm, quietpositif/positivepositive
drôlefunnyprocheclose
génial(e)great, brilliantsérieux/sérieuseconscientious, responsible
gentil / gentillekindsympatique (sympa)nice, kind, friendly

For example:

Je partage mes problèmes avec ma tante car on est très proches. - I share my problems with my aunt because we are very close.

Negative adjectives

Useful adjectives to use when explaining why you might not get along with certain people include:

FrenchEnglish
affreux / affreusedreadful, horrible, awful
égoïsteselfish
embêtant(e)annoying
ennuyeux / ennuyeuseboring
méchant(e)nasty, naughty, mean
strict(e)strict

For example:

Je ne comprends pas ma sœur parce qu’elle est vraiment égoïste. - I don’t understand my sister because she is really selfish.

All Foundation Tier vocabulary listed in this guide can be found on the vocabulary sheet below.

Piece of paper with the word remember written on it

Remember

Some French words are ‘false friends’. This means that they look like an English word but have a different meaning.

For example, the French word sympathique means ‘nice’, not ‘sympathetic’.

Back to top

Grammar – How to use the relative pronoun ‘qui’ in French

The relative pronoun means ‘who’, ‘whom’, ‘which’ or ‘that’ and is usually used at the start of a relative clause.

A relative clause is a clause that cannot exist by itself.

For example, in the sentence 'I really enjoyed the meal that I ordered', the relative clause is ‘that I ordered’, which wouldn’t make sense on its own.

Qui comes before a verb and relates to the subject of that verb.

For example:

J’ai un frère qui s’appelle John. – I have a brother who is called John.

C’est une situation qui est un peu difficile. – It’s a situation which is a bit difficult.

Piece of paper with the word remember written on it

Using qui to introduce a relative clause is a good way to develop more complex sentences.

The relative pronoun ‘qui’ – Mini quiz

Icon representing a multiple-choice question with answers A, B and C

Translate the following sentences into English:

J’ai une tante qui est un peu stricte.

Il y a des livres qui sont assez intéressants.

C’est quelqu’un avec qui je peux parler.

Find out more about the relative pronoun qui in the Relative pronouns in French guide.

Back to top

Listening practice

Press Start to listen to a podcast where four teenagers are talking about their relationships.

For each person, choose whether the relationship being discussed is positive, negative or both positive and negative.

Back to top

Vocabulary sheet

Click or tap on the image below for a list of useful vocabulary to use when describing relationships.

Back to top

Higher Tier – Vocabulary – Describing relationships

Useful verbs to use when talking about relationships with others include:

FrenchEnglish
avoir de bons rapports avecto have a good relationship with
avoir un mauvais rapport avecto have a bad relationship with
critiquerto criticise
se disputerto argue
respecterto respect

For example:

Je me dispute parfois avec mes amis. - I sometimes argue with my friends.

Useful adjectives to use when talking about relationships with others include:

FrenchEnglish
patient(e)patient
sensiblesensitive

All vocabulary listed in this guide can be found on the vocabulary sheet below.

Piece of paper with the word remember written on it

Remember

Some French words are ‘false friends’ meaning they look like an English word but have a different meaning.

For example, sensible in French means ‘sensitive’, not ‘sensible’.

Back to top

Higher Tier - Grammar - Plural reflexive pronouns

Here is the full conjugation of the reflexive verb se disputer (to argue), including the nous, vous, ils and elles forms:

Subject pronounReflexive pronounConjugated verb formEnglish
jemedisputeI argue
tutedisputesyou argue (singular, informal)
ilsedisputehe/it argues
ellesedisputeshe/it argues
onsedisputeone argues/we argue
nousnousdisputonswe argue
vousvousdisputezyou argue (singular formal or plural)
ilssedisputentthey argue (masculine or mixed)
ellessedisputentthey argue (feminine)

For example:

Elles se disputent tout le temps. – They argue all the time.

Tu te disputes avec tes parents ? – Do you argue with your parents?

Reciprocal verbs

Two female friends having a conversation on the sofa
Image caption,
Reciprocal verbs include 'se parler', meaning 'to talk to each other'

 are used when the action of the verb is exchanged between two or more subjects. They also use a reflexive pronoun.

For example, the verb parler means ‘to talk’ but se parler means ‘to talk to each other’.

Vous vous parlez tous les jours. – You talk to each other every day.

The verb respecter means ‘to respect’ but se respecter means ‘to respect each other’.

Ils se respectent. – They respect each other.

Find out more about reciprocal verbs in the Present tense reflexive verbs in French guide.

Two female friends having a conversation on the sofa
Image caption,
Reciprocal verbs include 'se parler', meaning 'to talk to each other'
Back to top

The relative pronoun ‘que’

When used as a relative pronoun, que means ‘who’, ‘whom’, ‘which’ or ‘that’ and is usually used at the start of a relative clause.

Que comes before a noun or pronoun and relates to the object of the verb.

For example:

Les problèmes que j’ai ne sont pas graves. – The problems that I have aren’t serious.

La fille que mon frère a rencontré était très sympa. – The girl who my brother met was really nice.

Find out more about using que in the Relative pronouns in French guide.

Back to top

Higher Tier - Vocabulary sheet

Click or tap on the image below for a list of useful Higher Tier vocabulary to use when describing relationships.

Back to top

Now you have learned about describing relationships why not look at the Describing where people live guide.

Back to top

Careers advice and tips from BBC Bitesize

Future careers, further studies and the world of work - we're here to help with advice from experts and from young people who've found their path.

Careers advice and tips from BBC Bitesize
Back to top

More on Identity and relationships with others

Find out more by working through a topic