18mh linn / Sìleas na Ceapaich

Bàrdachd - Comhairle air na Nigheanan Òg

Dàn 2

'S e seo fear den dà dhàn a rinn Sìleas na Ceapaich a' comhairleachadh do chaileagan òga a bhith glic agus gun iad a bhith a' toirt gèill do bhrìodal meallta o "òig-fhear nam meall-shùil bòidheach le theangaidh leòmaich". Tha an dàn letheach eadar dibhearsain agus comhairle a tha i a' ciallachadh dha-rìribh (ged a tha i ag aideachadh nach robh i fhèin an còmhnaidh a' leantainn na comhairle seo na h-òige.)


Tha Sìleas a' cuimhneachadh dhan òigridh nach eil an saoghal an còmhnaidh cothromach ri boireannaich, le mòran gam meas "crìon" ma tha iad stuama agus "stròdhail" mura bheil: chanadh cuid gu bheil tomhas de dh'fhìrinn an sin chun an latha an-diugh.


Comhairle air na Nigheanan Òg

  • An toiseach m' aimsir is mo dhòigh ri bargan,
  • Gun robh mi 'g earbsa nach cealgte orm;
  • Cha chòmhradh cearbach air ro bheag leanmhainn
  • Bho aois mo leanabaidh chaidh fheuchainn dhòmhs';
  • Ach nis bho chì mi cor nan daoine,
  • An comunn gaolach gur faoin a ghlòr,
  • Cha dèan mi m' aontadh ri neach fon t-saoghal;
  • Chan eil gach aon diubh air aon chainnt beòil.
  • "Led theangaidh leacaich nam briathran tearca,
  • 'S e saobhadh t' fhacail dh'fhàg sac gam leòn;
  • Gu bheil mi 'g altram am thaobh an tacaid
  • A rinn mo ghlacadh 's mo ghreas' fon fhòid."
  • Mar shamhladh dha siud gaoth a' Mhàirt ud
  • Thig bho na h-àrdaibh 's nach taobh i seòl:
  • Nuair gheobh e mhiann dith, gun toir e bhriathra
  • Nach fhac' e riamh i, 's car fiar na shròin.
  • Bha mi uair nuair a bha mi 'm ghruagaich
  • Gum faighinnuaigneas gun fhios do chàch;
  • Mar shamhladh bruadair an diugh ga luaidh rium,
  • Gun dad de bhuanachd ach buaidh mar gnàth,
  • Na gealan glè mhòr a gheobhainn fhèin bhuap'
  • Air chor 's nach trèigeadh iad mi gu bràth;
  • A nis is lèir dhomh na rinn mi dh'eucoir
  • 'S a' mheud 's a dh'èist mi dam breugan bàth.
  • Ach, a fhearaibh òga, ge mòr nur bòilich,
  • 'S math 's aithne dhòmhsa cuid mhòr dur gnàths:
  • Gu barrail, bòidheach sibh tighinn am chòmhdhail,
  • Ler teangaidh leòmaich 's ler còmhradh tlàth;
  • Ghabhte ceòl leibh an aodann gòraig,
  • 'S mur bi i eòlach, gun gabh i à:
  • Nuair bhios e stòlda 's nuair gheobh e leòr dhith,
  • Gum bi Ochòin aic' an lorg bhith bàth.
  • A ghruagach chèillidh, na creid fhèin iad,
  • An car-fon-sgèith sin bhios ann an gràdh;
  • Chan eil san t-saoghal nach creid an saoradh,
  • Ach 's mise dh'fhaodadh a chaochladh ràdh;
  • Taobh an inntinn mar as cinnteach,
  • Is theirig aotrom air ghaol thoirt dàibh:
  • Dh'aindeoin fhocail 's a bhriathra brosgail,
  • Na dèan do lochd leis an t-sochair-dhàil.
  • Am fear a thriallas a dhol a dh'iarraidh
  • Na mnà as miannaiche bhios da rèir,
  • Gur cailin shuairc i nach fhuiling mì-stuamachd,
  • No dhol an uaigneas le neach fon ghrèin;
  • Mar shamhladh bha siud, a bhrìgh a nàire,
  • Dhol nas dàine na mànran bèil;
  • Bheir fear gun riaghailt an sin a bhriathar
  • Gu bheil i fiata 's nach fhiach a gnè.

Comhairle air na Nigheanan Òg

Tagh na facail a th' air an comharrachadh ann an dearg airson mìneachadh fhaighinn.


Teacsa

An teachdaireachd a tha a' ruith tron dàn

'S e an teachdaireachd a tha a' ruith tron dàn gun urrainn na peacaidhean seo a sheachnadh le bhith ag ùrnaigh agus a' sireadh cuideachadh bho Dhia agus a bhith mothachail air na h-àithntean agus air na riaghailtean a tha a' chreideamh a' toirt dhut.

Dàin Eile

Leugh dàin eile a sgrìobh Sìleas na Ceapaich

Air adhart gu

Beachdan

Copyright © 2015 BBC.Chan eil uallach air a' BhBC airson na th' air làraich-lìn eile.

Gheibhear sealladh nas fheàrr den duilleig seo le sealladair lìn nas ùire agus na duilleagan stoidhle (CSS) air. Ged a chithear susbaint na làraich leis an t-sealladair lìn a th' agaibh, tha sinn a' moladh an dreach as ùire den bhathar-bhog ur sealladair a thoirt a-nuas, no ur duilleagan-stoidhle a chur air ma ghabhas sin dèanamh.