Unit 26 - Shopping and using Money

Airgead is anns a’ Bhùth "Money and shopping "

In order to see this content you need to have both Javascript enabled and Flash installed. Visit BBC Webwise for full instructions

Transcript 2

In transcript 2 Anna goes to the vegetables where she asks for help from a young shop assistant. She then does some sums (for simple counting see Unit 8). Many of the prices in shops are just under a multiple of pounds eg £1.99, £3.95. Here’s how we talk about such prices in Gaelic:

nota ach sgillinn
£0.99 (literally: a pound except a penny)
dà nota ach sgillinn
£1.99 (literally: two pounds except a penny)
trì notaichean gu leth
£3.50 (literally: three pounds and a half )
còig notaichean ach còig sgillinn
£4.95 (literally: five pounds except five pence)

Skip to top

Copyright © 2015 BBC.The BBC is not responsible for the content of external sites. Read more.

This page is best viewed in an up-to-date web browser with style sheets (CSS) enabled. While you will be able to view the content of this page in your current browser, you will not be able to get the full visual experience. Please consider upgrading your browser software or enabling style sheets (CSS) if you are able to do so.