Vous visualisez une version texte de ce site web qui utilise moins de données. Voir la version principale du site, avec toutes les images et vidéos.
Deux policiers arrêtés pour le meurtre d'un adolescent en Afrique du Sud
Deux officiers de police sud-africains ont été arrêtés pour avoir tiré sur un garçon de 16 ans, ce qui a provoqué de violentes manifestations.
La famille de Nathaniel Julius, un adolescent atteint du syndrome de Down, a déclaré qu'il était sorti acheter des biscuits lorsqu'il a été abattu dans la banlieue d'Eldorado Park à Johannesburg.
Les officiers seront accusés de meurtre et "peut-être d'obstacle à la justice", a déclaré l'instance de régulation de la police en Afrique du Sud.
La famille a déclaré que Julius avait été abattu après avoir omis de répondre aux questions des officiers.
Cependant, ont-ils ajouté, c'était à cause de son handicap.
A lire aussi
La police a d'abord déclaré que Julius avait été pris dans une fusillade entre des officiers et des gangsters locaux.
La Direction indépendante des enquêtes policières (Ipid) a déclaré qu'elle avait décidé d'arrêter les officiers après "un examen attentif des preuves disponibles".
Après la mort de Julius mercredi soir, des centaines de résidents sont descendus dans la rue pour protester jeudi, ce qui a conduit à de violents affrontements avec la police.
La police a utilisé des balles en caoutchouc et des grenades paralysantes pour disperser les manifestants qui avaient bloqué les rues avec des barricades en feu.
Ces affrontements ont conduit le président Cyril Ramaphosa à lancer un appel au calme.
La police sud-africaine est souvent accusée de faire un usage excessif de la force - les forces de sécurité ont été accusées d'avoir tué au moins 10 personnes cette année alors qu'elles faisaient appliquer les mesures prises pour stopper la propagation du coronavirus.
"Il n'y a aucune preuve de provocation et il est difficile de comprendre pourquoi des balles réelles pourraient être utilisées dans une communauté comme celle-ci", a déclaré l'archevêque Malusi Mpumlwana, chef du Conseil sud-africain des églises, aux médias locaux.
"Nous ne pouvons pas dire "Black Lives Matter" aux États-Unis si nous ne le disons pas en Afrique du Sud", a-t-il déclaré.
