An estimated 12,000 residents linked arms around the rock. Here a young Gibraltarian joins in the celebration of 300 years of British rule