朝鮮局勢：試射導彈失敗　朴槿惠批執迷威脅民族未來

韓國證實探測到朝鮮最新一次導彈試驗，並聲稱試射以失敗告終。美國國防部稍早前也發佈了類似信息。

韓國聯合參謀本部星期天（10月16日）公布，朝鮮星期六（15日）下午在平安北道龜城市附近發射一枚疑似「舞水端」中程彈道導彈。美國稍早前也發佈了類似信息。

韓國外交部星期天「強烈譴責」朝鮮的「挑釁」，總統朴槿惠批評朝鮮對民生困苦置之不理，執迷開發核導彈，「嚴重威脅韓民族的未來與和平」。

朝鮮官方至今並未評論這次試驗，韓國軍方則相信平壤將於近日再次試射「舞水端」導彈。

龜城市位於朝鮮西北部，比較接近中國。韓國與美國的通報並未說明導彈飛行方向，韓聯社則稱導彈發射後不久就爆炸，但沒有交代消息來源。

中國官方新華社引述韓美媒體報道了試射失敗的消息，但中方目前並未加以評論。

分析——BBC駐首爾記者史蒂芬·埃文斯（Stephan Evans）：

舞水端導彈可以移動，從一輛拖車上發射。朝鮮今年已至少試射六枚此類導彈，當中多數失敗，但有一枚曾飛行至少1000公里。

由於美國與韓國部隊正在聯合演習，這裏目前處於緊張態勢。美軍最大的航空母艦正停靠韓國港口。

韓國媒體稱演習包括利用地堡炸彈（bunker buster）練習攻擊朝鮮個別核設施，以及個別領導人——所謂的「斬首行動」。

不過美國軍方否認這些說法。

據韓聯社報道，朴槿惠星期天在首爾出席一場在韓脫北者體育會時說，目前朝鮮居民因洪澇災害與經濟危機生活艱辛，但朝鮮政權卻置之不理，執迷於核導開發。

「我們對此決不能妥協和屈服，應同國際社會緊密合作，消除朝鮮挑釁與威脅，為實現朝鮮和韓國民眾所期待的韓半島無核化以及和平統一竭盡全力。」

美國國防部發言人，海軍指揮官羅斯表示，導彈「並未對北美洲構成威脅」。

日本防衛大臣稻田朋美星期天也被追問有關朝鮮導彈的消息。她在電視節目上稱，「沒有影響日本的飛行物飛行」。

日本共同社則分析稱，朝鮮此前曾多次在靠近日本海一側的東部元山郡附近試射導彈，這次可能是為防範星期六剛剛結束聯合演習的美韓兩軍對其攻擊等，而改從西北部試射導彈。

朝鮮最近接連進行導彈試射與核試驗，美國、韓國、日本，以至於朝鮮盟友中國，均認為這些試射旨在開發洲際彈道導彈。