中朝雙邊貿易總值連續兩年呈下降趨勢

報道稱，中朝雙邊貿易總值連續兩年呈下降趨勢。

韓聯社報道稱，2015年中朝雙邊貿易總值為54.34億美元（約合人民幣357.2億元），同比減少14.7%。

具體來看，中國對朝鮮出口額為29.46億美元，同比減少16.35%；中國自朝鮮的進口額為24.84億美元，同比減少12.58%；對朝貿易順差為4.6億美元。

文章說，中朝雙邊貿易規模自2013年達到高峰後，連續兩年處於下降趨勢，並引述分析分析稱，這是朝鮮于2013年強行進行第三次核試驗並處決國防委員會副委員長張成澤，中朝關係趨冷所致。

雙邊關係

今年初朝鮮進行了最新的地下核試驗，平壤稱是氫彈試爆，中國雖然是朝鮮主要的盟友，但北京譴責了平壤最新的核試驗。

另外日本媒體引述政府消息人士朝鮮正在西北部的東倉裏導彈發射場推進發射遠程彈道導彈的凖備。最快可能在一周前後發射。

朝鮮核試引發美國帶頭推動聯合國加強對平壤制裁，朝鮮周五（29日）派遣高級外交官員到俄羅斯，甚至可能派遣高級外交官員到中國， 此舉似乎在尋求聯合國安全理事會盟邦支持。

中國外交部發言人華春瑩周四（28日）表示，朝鮮早前進行核試，已經對東北亞增添複雜因素，中方高度關注當前局勢，憂慮事態發展。

她呼籲有關各方冷靜對待形勢，保持克制，不要作出過激行為，以免令局勢進一步升級，維護朝鮮半島和平穩定。

（編譯：林杉 / 責編：羅玲）