愛爾蘭同性婚姻公投後總主教稱需面對現實

愛爾蘭公投通過同性婚姻合法化後，該國羅馬天主教教會最高級代表評論說，教會應當「面對現實」。

星期六（5月23日）公布的公投結果顯示，62%選民人贊成更改憲法，讓同性戀戀人可以合法結婚。預計最快今年秋天，同性戀伴侶可在愛爾蘭登記結婚。

愛爾蘭總主教迪爾米特‧馬丁接受愛爾蘭電視電台（RTE）採訪時說：「我們（教會）要停一停，認清現實，不應逃避現實。」

「我理解同性戀人士今日的感受，他們認為同性戀合法化豐富生命。我覺得這是一個社會革命。」

迪爾米特‧馬丁自己於公投投下反對票，他認為同性戀權益應該受尊重，但不可改變婚姻的定義。

「我問自己，大部份投贊成票的年青人，都曾受過天主教的12年教育，如何傳達教會訊息是一個極大的挑戰。」

公投結果顯示，愛爾蘭全國43個選區中，只有羅斯康蒙—南利特裏姆選區過半數反對同性戀婚姻合法化。

BBC駐愛爾蘭記者克里斯‧巴克勒說，於愛爾蘭，道德和宗教息息相關，而有關同性戀的討論亦不例外。教會於愛爾蘭仍深具影響力，尤其在鄉間地區，所以鄉間投反對票的人數較高，與城市情況截然不同。

另外，不同世代對同性戀婚姻亦有不同看法。同性戀婚姻合法化受年青人熱烈支持，有些居住海外的年青人甚至返國投票，與一般選舉迴然不同。

愛爾蘭為首個國家通過公投將同性戀婚姻合法化。22年前，同性戀於愛爾蘭非刑事化。

愛爾蘭規定只可透過公投修憲，憲法修訂之後，同性戀伴侶結婚後將被視為一個家庭，得到憲法的保障。

自2010年起，同性戀伴侶在愛爾蘭可申請民事結合，不過伴侶的法律保障可隨法律變動而更改。

（編譯：蔡曉穎　責編：葉靖斯）

如果您對這篇報道有任何意見或感想，歡迎使用下表給我們發來您的意見：

網友反饋

我們恭喜

有情人終成眷屬

一個婚禮的場合

多麼祝福的一句話.....

他們成為了【眷屬】

因為，他們是 「 有情人 」

=======================

我也是【有情人】

但是，我們成不了 「 眷屬 」

成眷屬的首要條件是什麼

台灣法律規定：

首先，是性要有別。是性別

1男1女，或是，異男異女

（異性戀男女的簡稱）

偏偏，我是亦男亦女

======================

上帝造人

男女相愛，理所當然，天經地義

一切都是【天性】

那我呢？

身為女生的我，愛上女生

這卻是我【與生俱來的天性】

若我們扭轉彼此的天性

相信，誰都不會快活

這事，沒有對錯......

=======================

有情人終成眷屬

這句話強調的是

【有愛的兩個人】

並非強調

【有愛的一對男女】

高璟, 台灣 台北

第八段第一句 「另外，不同世代對同姓戀婚姻亦有不同看法「

應是「同性」而非「同姓」 編輯看得太不仔細了

BBC經常有錯別字 真的是不能忍了這次

John

要是台灣的鳥籠公投，看您怎麼能通過，最後獻上最高的祝福！

李宗仁, 台灣台南市

我認為這是一件太可悲的事情。我聽說歐洲某些國家、美國某些州以所謂「公民投票」形式已經使同性戀婚姻成為合法化了，太可悲！太恥辱！看樣子，人類正走向地獄，自取滅亡。

這是人類被壞的本性：1）靈性的墜落：鼓吹人本主義，宣傳人的至高，否認上帝。2）道德的墜落；神憎恨道德上的邪惡以淫亂和同性戀為最明顯，像所多瑪和蛾摩拉的日子一樣。

「所以 神任憑他們，逞著心裏的情慾行污穢的事，以致彼此玷辱自己的身體。」（羅1：24- 32）

上帝是忌邪的，會嚴懲頑抗其旨意的所有敵人：

「原來 神的憤怒，從天上鮮明在不虔不義人的身上，就是那些行不義阻擋真理的人。」（羅1：18）

我觀察到，歐洲及美國的一些教會已經不是主的聖殿，沒有按著主耶穌的要求向普世傳福音，堅守真理，成全聖徒，懲治那些不守紀律的人。太遺憾了，愛爾蘭的教會在敗退，在頹敗。

真正的基督徒兄弟們，振作起來，不要灰心喪氣！防備假冒為善者的教訓，研讀聖經，日夜祈禱上帝，上帝一定會顧憐我們，會拯救教會，潔淨教會，重新做教會的房角石的。願上帝保佑愛爾蘭！

阿爾坦巴圖, Mongolia, Ulaanbaatar

教會要跟上時代

基督徒, 加拿大