為何英國沒有一戰中國勞工紀念碑?

英國華人社會論壇發起全英國活動,呼籲為一次大戰中的中國勞工設立永久性紀念碑
圖像加註文字,英國華人社會論壇發起全英國活動,呼籲為一次大戰中的中國勞工設立永久性紀念碑。
    • Author, 立行
    • Role, BBC中文網記者

英國華人社會論壇發起全英國活動,呼籲為一次大戰中的中國勞工設立永久性紀念碑。

「如果英中兩國開戰了,你會站到那一邊?」劉中慶回憶起他小時候,經歷過戰亂的父親有一天突然問他。

對未經世事、跨國婚姻的父母分別來自中國和英國的一個年幼孩子來說,這個問題當然無法找到邏輯,沒有答案。但幾十年後的今天,這位已經不惑之年的英國華人論壇主席肯定了他父親當年的建議:國界不是切割正義和錯誤的界線,「什麼是正義的,就應該站在正義一邊。」

第一次世界大戰中,約9.6萬名中國勞工軍團為英國軍隊的勝利及戰後重建付出巨大貢獻甚至生命。但之後在英國,他們幾乎被遺忘,普通人幾乎沒有聽說過他們的貢獻。

周四(8月14日),劉中慶和英國各黨派華人代表及一些華人團體正式發出呼籲,要求在英國倫敦為紀念一次大戰中的中國勞工設立永久性紀念碑。

「英國現有4.3萬座一戰紀念碑,為什麼沒有一座提及中國勞工?」

「英國沒有紀念中國勞工的紀念碑簡直是一種莫大的恥辱,並反映出中國和中國人民在一戰中對英國的幫助已經被人遺忘的事實。」

「歡迎和支持」

英國外交部發言人、英國政府一戰問題顧問沃萊斯勛爵出席了英國華人論壇借英國國際戰略研究所場地發起的這一活動。

沃萊斯勛爵對英國華人論壇在英國為中國勞工立碑的倡議表示「歡迎和支持」。

沃萊斯勛爵說,他是在近年來研究全英國紀念一戰活動時,閱讀到南非在一戰中作用之際才讀到了當年中國勞工的重大犧牲和卓越貢獻的。

沃萊斯勛爵強調,在當時的歷史環境下,中國、南非和其它一些國家的勞工受到的待遇「完全是殖民主義的,無法認可的」 歧視性對待。

英國華人青年
圖像加註文字,不少英國華人青年支持為一戰中國勞工在英國立碑,認為這有助於年輕人了解中國和交流。

他說應該還原歷史真相:「我們需要教育下一代一戰不是一場英格蘭人的戰役,是波及世界的大戰。當年除了中國勞工外,(英屬)印度、非洲等世界各國都派出軍隊或者勞工,他們都做出了重大的貢獻。希望這段歷史也對英國的青年人有所啟發。」

和平貢獻

一戰結束後,中國勞工軍團並未立即返回祖國,而是在很長時間裏為歐洲戰後的和平重建繼續從事清理戰場、清除地雷、掩埋屍體、修建墳墓等艱苦的工作。不少人還在戰後的工作中死於地雷、肆虐歐洲的西班牙超級大流感等。

中國駐英國大使館參贊趙永仁出席了倡議立碑的活動並表示,一戰中的中國勞工以他們的巨大貢獻寫下了輝煌的歷史一頁,這是無法磨滅的。

他強調說,英國的華人社區較前也越來越活躍,近年來還湧現了不少努力參與英國政治的努力。

趙永仁表示完全支持英國華人的立碑倡議:「應該讓更多年輕人了解這段歷史,更好了解中國,為中英關係做出貢獻。」

「重在未來」

前來表示支持的「英國華人參政計劃」的Michael Wilkes表示,他在英國中學讀歷史就知道印度等英屬殖民地在一次大戰中對英國的貢獻,而雖然母親是中國人,但以前從來沒聽說中國勞工的故事。中國社區在英國過去很低調,華人對英國社會的貢獻其實很早就已經開始,但不為大多數人知曉。

來自中國大陸的年輕人周婧雯、王藝璇和高波都表示,中國人一般對二次大戰的歷史比較了解,對一戰所知不多。如果在英國為中國勞工立碑,也會有助於兩國年輕人了解中國走向世界舞台的這段早期歷史,有助於未來的英中交流。

由全英華人社會論壇發起立碑的「確保我們永記」的活動得到了英國華人自由民主黨、華人工黨、華人保守黨之友等跨黨派的支持,並還有華人資料及諮詢中心、英國山東同鄉會、英國號角等團體共同發起。

他們將展開全英國16個社區參與的活動,將提出一份有10萬人簽名的電子情願書,要求英國政府通過任何可行的方法支持這一活動。

在英國政府持續削減財政開支的背景下,雖然還面臨著包括資金在內的問題,劉中慶對立碑的努力保持著堅定的信心:「這些勞工一生在履行自己的職責,現在該輪到我們了。」

(責編: 尚清)

你支持在英國為一戰中國勞工設立永久性紀念碑嗎?請用下表發表評論。

讀者反饋

對立碑之舉絕對支持!

這不僅是對華人貢獻的認同, 也是對歷史的尊重, 更是英國人對自己心靈中封麈已久的 noble heart 重新的致敬.

建議英國華人要爭取的認同, 不應侷限於華人的圈子. 世界大同!

<strong>香港仔, 香港</strong><br/>

我贊成建紀念碑,不為別的,只為記下真實的事績,且大家是平等的!

<strong>uk, adlan</strong><br/>

骨子裏就是種族歧視分子。

<strong> 中國, 北京</strong><br/>

英國佬的文化就是用完了你,就將你徹底忘卻!對付他們的辦法,就是不要幫他們!!

<strong>姓名, 國家</strong><br/>

當然支持,英國政府欠他們太多,總是要還的

<strong>未署名</strong><br/>

支持!

<strong>Yin Feng, </strong><br/>

英國人是傲慢自戀的,總陶醉在過去的歷史,他們眼中只有強於他們的美國人和德國人,對他們認為弱勢的其他民族一概忽略漠視,別說忘記一戰華工,就是對二戰期間為拯救過英國戰俘付出巨大犧牲的中國遠征軍,他們又記得幾個呢?

<strong> UK, York</strong><br/>

我支持BBC留言自由,連留言都沒有的媒體宣傳自由,滑稽不啦

<strong>未署名</strong><br/>