「中國經濟不會硬著陸 政府不會硬刺激」

圖像來源,
- Author, 歐陽誠
- Role, BBC中文網記者
中國總理李克強周三(6月18日)在倫敦表示,雖然中國經濟近年確實在放緩,但並不會走向「硬著陸」;中國政府將進行定向調控中國經濟,更不會採取「硬刺激」的措施。
「外界有對中國經濟有很多擔心,認為中國經濟會『硬著陸』。這裏我可以很坦誠地和大家說,這是不會發生的。」李克強表示,中國還在城鎮化與工業化的發展過程中,中國發展的不平衡將給持續增長帶來機遇,但中國政府並不會採取「硬刺激」的措施來加速經濟發展。
李克強當天在倫敦皇家國際關係研究院(Chatham House)與國際戰略研究院(IISS)聯合舉辦的這場活動中說,中國經濟在長期仍然將保持中至高速增長,「我們預計,最低增長率為7.5%,以保證創造就業。消費者物價指數(CPI)不會超過3.5%,因此人們的生活不會受到影響。」
李克強於6月16日至19日間在英國訪問,向國際投資者講述中國在城鎮化與工業化過程中的增長機遇,其奉行的外交政策,以及重申中國政府改革的決心。前一天,李克強與夫人程虹在溫莎堡拜見了英女王,並與首相卡梅倫舉行新聞發佈會。
對外「謀求和平發展」
李克強分別闡述了中國的對內與對外政策。在外部方面,李克強說,中國希望有一個穩定與和平的環境。「中國有一句古訓:己所不欲,勿施於人。這是中國的民族心態,也是中國人的處世之道。」
但今年以來,中國與周邊國家就領土問題的糾紛不斷。除了與日本在釣魚島問題上的爭議外,5月2日,中海油因「981」 西沙群島鑽井平台與中國產生糾紛。中方稱,這是中國企業的「正常活動」,而越方則將此舉定義為對越南領土與主權的「嚴重侵犯」。
周三,中國國務委員楊潔篪訪問河內,並與越南副總理兼外長範平明舉行會晤。但越南官員說,會晤「並未取得任何突破。」
李克強在當天早晨的演講中表示,中國在外交上倡導「相互尊重、平等相待與和平相處,遵守聯合國憲章與國際關係凖則,倡導通過和平方式與外交手段解決分歧和爭端,反對訴諸武力和干涉別國問題。」
但他強調,「對挑起事端,損害和平的行為,中國也必須採取措施加以制止。」他在演講中引用丘吉爾的名言,「不學習歷史,則將注定重蹈歷史覆轍。」
對內「政府自我革命」
除了中國的對外政策外,李克強同時重申了中國政府的對內改革決心。他表示,中國將繼續深化國內改革,讓市場發揮更大的作用與活力,也讓社會發揮更大的創造力。「我們將繼續對政府進行自我革命,把政府不該管的削掉。」
李克強說,中國將繼續推進結構性改革,放寬市場凖入,讓民營企業發揮更大作用。同時,中國也將吸引更多的外商投資,並歡迎英國企業前往中國進行投資。
周二,在李克強與卡梅倫會晤後,中英兩國政府發表聯合聲明。這份30條的聲明中,除了談及兩國的合作以外,還簡單涉及西藏、人權與「一國兩制」等議題。
李克強在講話中也提到了這份聲明,但表示中英兩國應當「增加政治互信,相互尊重,持續合作,坦誠相待,尊重對方的核心利益。」
與昨日唐寧街對面抗議者聚集不同,李克強今早的演講地Mansion House外站著二十多位來自倫敦的中國學生。他們手舉中國國旗,早早地來到了活動地點。
「是大使館通過學生會組織我們來的。」一名學生對BBC中文網記者說。他不願透露姓名以及所在學校,「但我也很想來看看總理,畢竟從未見過真人。」他說。
活動結束後,歡迎隊伍的學生將中國國旗交給專人,拍照留念後很快離開。








