菲利普親王出院 在家中過生日

女王講話

愛丁堡公爵周六出院,已經回到家人身邊。

英國女王夫君愛丁堡公爵膀胱感染病癒出院之後,低調在家中與家人一起度過91歲生日。

周六(6月9日)他在出院的時候,向很多祝願人群揮手致意,並與工作人員握手感謝。隨後,他被送往溫莎城堡。

當被記者們問到是否感覺好一些的時候,愛丁堡公爵說,「如果不是這樣,我就不會出院。」

愛丁堡公爵周一本周日(6月10日)被送進醫院,錯過了女王鑽禧慶典的最後一部分,包括鑽禧慶典音樂會、次日上午王室成員在聖保羅大教堂的感恩儀式及後面的所有重要活動。

家中靜養

一名白金漢宮的發言人在周六表示,「菲利普親王將會在家中繼續恢復,並在家中度過周末。」

英國國防部表示,周一中午將會在倫敦放兩次禮炮,紀念菲利普親王的生日。其中國王衛隊在海德公園會鳴禮炮41響,而炮兵團則會在倫敦塔鳴禮炮62響。

愛丁堡公爵不會參加其中任何的儀式。不過作為鑽禧慶典的一部分女王在諾福克舉行的花園派對,屆時他會露面。

BBC的往事記者亨特指出,王室成員和其顧問團將會決定是否要對女王剩餘的鑽禧慶典活動進行一些調整,以及屆時愛丁堡公爵是否會參加。

與内文相關的鏈接

相關新聞話題

BBC © 2014非本網站內容BBC概不負責

如欲取得最佳瀏覽效果,請使用最新的、使用串聯樣式表(CSS)的瀏覽器。雖然你可以使用目前的瀏覽器瀏覽網站,但是,你不能獲得最佳視覺享受。請考慮使用最新版本的瀏覽器軟件或在可能情況下讓你的瀏覽器可以使用串聯樣式表。

]]>