里約奧運:跳水池顏色從藍變綠引關注

變成綠色的池水(9/8/2016)

圖像來源,Getty Images

圖像加註文字,里約奧組委仍在調查跳水池池水變綠的原因。
    • Author, 艾梅·劉易斯 Aimee Lewis
    • Role, BBC體育記者 里約熱內盧報道

瑪莉亞·林柯水上運動中心(Maria Lenk Aquatics Center)在女子雙人10米跳台決賽舉行期間,池水顏色從正常的蔚藍變成沼澤綠,引起了諸多疑惑。

運動員在別無選擇的情況下,在海獅——而非奧運選手——習慣的水色下比賽。

社交媒體上充斥著各種提問:怪物史萊克(好萊塢動畫人物)半夜偷潛了嗎?還是羅爾德·達爾的吹夢巨人(英國童話角色)在喝frobscottle了?(故事中的綠色飲品。)

英國的戴利(Tom Daley)和古德菲勞(Daniel Goodfellow)星期一(8月8日)贏了銅牌,當時池水還是完美無瑕。就連戴利都搞不明白為何只相差24小時,他曾經跳進去的那潭清水發生了什麼事。

他發Twitter說:「呃……什麼情況?!」

英國跳水選手戴利的Twitter(9/8/2016)

圖像來源,TWITTER / @TomDaley1994

中國網民反應

中國的陳若琳、劉蕙瑕組合(9/8/2016)

圖像來源,Getty Images

「水池門」發生之際的這場比賽由中國的陳若琳、劉蕙瑕組合奪得金牌,銀牌得主是馬來西亞的張俊紅、潘德麗拉(Pandelela Rinong)組合,銅牌得主則是加拿大的菲利恩(Roseline Filion)與本菲托(Meaghan Benfeito)組合。

一些媒體拿出陳若琳、劉蕙瑕比賽的照片、視頻,與24小時前陳艾森與林躍為中國奪得男子雙人10米高台冠軍時的情況並列對比,能明顯看出男子組比賽時的蔚藍色池水。

一些中國網民也趁機調侃里約奧運與各國運動員。

山東網民「貝殼海母v」說:「查一下到底是哪國的運動員泳裝質量這麼差,掉色這麼嚴重!」

上海浦東的「Isarilla」問:「是不是滴了些風油精?」

河北邯鄲一位網民說:「開幕式的一部分,綠色奧運嘛。」

北京網民「木屋言」說:「別掙金牌了,還是要命吧。」

微博用戶「熬夜狂歡季」說:「這樣的奧運,裁判黑幕,國旗搞錯,奧運本應該和政治無關呀,乾脆把獎牌都讓給其他選手好了,這樣的奧運我嫌髒!」

在水上運動中心內,游泳運動監管機構國際游泳聯合會(FINA)的首席傳訊主任亞卓加(Pedro Adrega)給嚇壞了。他估計也許是運動員要求改變池水顏色,以抵消陽光反射的影響。

在記者室裏,美國的攝影記者們議論紛紛,懷疑過去一個晚上池水處理出了問題,氯濃度下降,結果讓藻類滋生。

比賽繼續進行,池水顏色越來越像綠豌豆湯,而隔壁的游泳池——水球和花樣游泳的賽場——則維持在健康狀態。

英國選手考奇(Tonia Couch)與托爾遜(Lois Toulson)以第五名完成比賽。她說:「我從來沒試過跳進這樣的水裏去。」

BBC體育記者Nick Hope的Twitter(9/8/2016)

圖像來源,BBC Sport

圖像加註文字,BBC體育記者Nick Hope找到在女子雙人10米高台跳水開賽前一個小時拍攝到的池水照片,顏色仍然偏藍。

「我們暖身時就已經注意到了,到比賽時綠得更厲害。但實際上這讓我們看得容易點(在空中轉體時能看得出水的位置),所以(對賽果來說)都沒差。」

比賽結束後,奧組委馬上發表聲明說他們仍在調查成因,而在互聯網上已經有人把這稱之為「水池門」事件。

聲明說:「對於里約2016團隊來說,確保高質量競賽十分重要。經測試,水質屬安全。我們正調查起因。」

一名救生員在變綠的跳水池旁值班(9/8/2016)

圖像來源,Getty Images

如果您對這篇報道有任何意見或感想,歡迎使用下表給我們發來您的意見: