英媒：中國南海的導彈和投資煤礦擱淺

周四（18日）英國主流媒體繼續關注中國在南海部署防空導彈，此外也報道了中國國企神華集團投資澳大利亞煤礦可能出問題。

中國在南海的永興島部署防空導彈繼續成為多家報紙國際新聞的報道重點之一，《每日電訊報》的報道是引述台灣國防部的說法，同時也引述了中國外交發言人洪磊的回應。

南海「軍事化」？

《獨立報》的標題則說「中國在爭議島嶼部署導彈而緊張升高」，報道同樣地也是引述台灣國防部發言人羅紹和的話。

但是內容強調美國國務卿克里告訴記者們說，預料未來這幾天會就此與中國「嚴肅地」進一步討論。

而傳出中國部署導彈之前，美國總統奧巴馬才結束了在加州與東盟國家領導人的峰會、會上也討論了如何緩解南海的緊張情況。

報道指出，中國加強軍事部署可能是有意設置中國管制的防空識別區，並引澳大利亞學者的話說，中國的做法加強了外界的這種看法。

「投向對手的懷抱」

《泰晤士報》的報道內容與前述的幾篇報道差不多，但是附帶了短篇的分析；這篇分析說，中國本來是顯示在「自家後花園」展現實力，不過卻也令鄰國警覺並投向日美等「中國對手」的懷抱。

作者說，東盟歷史上向來以不冒犯為「主要目標」，而東盟國家「不相容」的政治體制也意味著通常東盟都會避免與他國公開地出現不同意見。

不過「佔領這些島嶼」卻也鼓勵形成了一些「不太可能出現的友誼」，作者指出例如菲律賓、泰國原本就與美國有相當的國防安排，但是最近越南也開始和美國軍事交流、美國軍艦也訪問越南的港口。

另外還有菲律賓總統歡迎日本明仁天皇訪問該國，原先的「歷史不滿」已經被日本「慷慨大方」地提供巡邏艇給「裝備欠佳和火力不足」的菲律賓「超越」。

神華澳洲開礦可能受阻

《衛報》則是引述澳大利亞廣播公司的報道說，澳大利亞聯邦政府對中國國企神華集團在新南威爾士州西北部開採煤礦的計劃前景有所懷疑。

據稱這個總值約12億澳元的投資案已經得到地方政府的許可，但是還在等聯邦政府的批准。

報道形容目前計劃「停頓」，聯邦政府認為在現在燃煤價格大跌的時候，這個投資計劃並不可行。

「不合邏輯」

被引述的澳廣報道指出，當年申請的時候，時任農業部長的喬伊斯就曾經形容這個計劃是「天方夜譚」，而現在喬伊斯則是副總理。

報道還指出，神華集團是世界第二大的燃煤公司，因此專家說現在中國已經成為燃煤出口國家，將自身開採的燃煤外銷日本和韓國，因此「投資12億澳元在一個中國不需要的煤礦是不合邏輯的」。

此外，神華集團的開採雖然已經獲得新南威爾士州的批准，但是也被送進了環境法庭，因為擔心大片優質農地以及考拉（或稱無尾熊）的棲息地會受到影響以及污染地下水。

報道說，神華集團的發言人婉拒對此報道做出任何評論。

（撰稿：威克，責編：歐陽成）