英媒：香港示威一週年和上海自貿區兩週年

英國《衛報》星期一（9月28日）的一篇報道回顧了一年前發生在香港的「雨傘運動」，並且分析了這次運動的持續性影響。

報道說，在香港迎來「雨傘運動」一週年之際，人們都在討論這場運動的影響。那場要求北京在香港推行真普選的抗議示威能被說成是失敗了嗎？香港的民主運動現在向何處去？抗議示威會再次發生嗎？

報道引述在香港的學者胡素珊（Suzanne Pepper）的話說，現在判斷這個事件對香港的影響還為時過早。

她說，到2047年，在香港主權移交時定下的「一國兩制」將要到期，許多年輕人相信北京希望香港進入「一國一制」的狀態。

「過去人們總是談論一輪一輪的政治改革，不去問這些改革的最終目的地。現在他們會說，2047年並不遙遠了，現在就該開始計劃了。」

胡素珊認為，「雨傘運動」示威者把注意力集中在2047年，已經取得了一個重要的勝利。

前香港學聯主席周永康承認，反對派陣營內部出現了分歧，就去年的示威抗議應該如何進行存在著不同觀點。

但是他說，示威抗議已經對香港帶來了永久性的改變。

「在雨傘運動之前，香港實際上是一座死城。但是在他們投放催淚彈之後，人民已經被調動起來。這種精神是非常可貴的，是我們應該珍惜和保持的精神。」

作為香港民主黨創建人之一的民主派人士李柱銘也認為，雨傘運動取得了成果。

他說，「有些學生領袖很失望，認為沒有獲得成果。我不這麼看。我堅信香港將實現民主。到那個時候回過頭看，人們將會認為這次雨傘運動是我們走向民主的一個里程碑。」

在上海自貿區能幹什麼？

英國《金融時報》星期一（9月28日）報道說，中國的上海自貿區正在迎來兩週年紀念日，但是目前不存在什麼值得慶祝的事情。

報道說，如果問10個人，在上海自貿區能幹什麼？5個人會做出不同的回答，另外5個人會回答「什麼都不能幹。」

當初在上海自貿區建立的時候，許多大公司來到這裏，包括匯豐銀行和德意志銀行都在新政策明確前就開設了分行。

與此同時，房價和一些「概念股」都出現上升。

兩年前上海自貿區開張時出現的良好局面在很大程度上得益於時機。中國總理李克強在自貿區成立大會上發表了講話，而中共在隨後的一次重要會議上批准了大膽的市場改革計劃。

主張金融改革的人曾表示，上海自貿區是放鬆對利率、貨幣和跨境資金流動管制的實驗場所。但是，當局目前疲於應對資本外流和貨幣貶值問題，似乎不願意採取進一步促進資金外流的措施。

報道說，上海市政府本月至少舉辦了三次活動，試圖向外國記者宣傳上海自貿區。但是，自貿區的改革似乎並不足以促使外國投資者改變有關市場自由化進展緩慢的印象。

（編譯：躍生 責編：董樂）