英媒：封殺獨立影展 普選計劃送京

英國媒體8月25日關注的中國有關話題主要包括年度北京獨立影像展遭到當局封殺，香港政改計劃即將送交北京人大審議，新疆公布殺害伊瑪目青年刺客身份，以及對中國處決八名天安門恐襲犯的分析與看法。

獨立影展被封

左翼《衛報》 在國際版記者喬納森·海曼發自北京的報道說，當局十一年來首度封殺了中國「最知名」的年度獨立電影展，引發人們對習近平政府正進一步加緊壓制言論自由和公民社會的擔憂。

報道說，「北京獨立影像展」是中國不多的獨立電影發行渠道之一。儘管影展在過去十一年中幾乎每年都會遭遇來自官方渠道的干涉和干預，但被完全封殺還是第一次。

據報，北京時間8月23日星期六下午，約十五名警察、便衣和保安來到影展創始人，中國藝術批評家、影展創始人慄憲庭的家門外，強行驅走十數名前來參觀影展的人。 警察還奪走人們的手機，並強行刪除任何有關查封事件的視頻與照片。

中國藝術批評家、影展創始人慄憲庭在網上發佈"《第十一屆北京獨立影像展》停展備忘錄"，講述國保人員一周以來就停展向他施壓的過程，稱王宏偉和範榮兩人曾被警局帶走5小時、被迫簽署停展承諾書。　王、範二人向美聯社肯定了備忘錄的真實性，但沒有透露更多內容。

報道簡單介紹了北京獨立影像展：影像展發行的一些獨立作品題材包括中國北方瀕危少數民族，當代普通煤礦工人艱苦生活以及死囚訪談等「非主旋律」題材的電影和紀錄片。

影展組織者慄憲庭在接受記者訪問時表示，北京獨立影像展是一個非常透明的組織，「沒有一點反黨反政府的想法」，主要目的是拓展電影人和學生的視野與思路，展示思索電影與人生的新方式。

記者指出，在過去一年中，習近平政府對中國社會原本不多的言論自由和公民社會空間進行了進一步的強力打壓；不少非政府組織和民間批評人士因「傳謠」罪名被封殺或被逮捕。

普選報告送京

《金融時報》報道了香港政府代表團即將攜帶確定普選框架的政治改革報告前往北京送交人民代表大會審議的消息。　報道稱，「爭奪香港政治核心權力的鬥爭本周將進入關鍵階段。」

據報，十二名香港代表將列席在北京舉行的人大常委會會議，討論2017年如何選特首。　文章指出，十二名代表遠遠超過以往平均只有二、三名代表列席有關相關特別行政區議題的人大常委會會議。　文章也注意到，在包括數名香港泛民主派政黨成員的十二名代表中，只有一人將被允許在人大常委會會議上表決。

報道引述香港科技大中國問題專家丁學良教授的話說，香港代表團出席全國人大常委會會議是象徵性的，而非實質性的。　丁學良說：「普選框架已定，北京方面已重申，不信任的任何人都不會成為候選人」。

報道還指出，北京今年發表的《「一國兩制」在香港特別行政區的實踐》白皮書加劇了感染擔憂。白皮書稱，香港享有的各項自由是中央授予的特權，不存在自動的權利。　香港人擔憂認為：北京正在收緊對香港的管控。　白皮書使香港進一步兩極分化，促使建制派和民主派團體舉行了針鋒相對的抗議活動。

報道注意到，在今夏籠罩香港的政治不滿氣氛中，「佔中」吸引了大部分媒體報道關注，但親北京勢力也舉行了己方抗議活動，同樣把香港的街道擠得水洩不通，加劇緊張氣氛。　人大常委會31日審議港府政改報告，被外界視為香港普選面臨決定性劃線。

中聯辦主任張曉明和全國人大常委會副秘書長李飛這幾日連場與不同黨派的泛民議員會面。在與張曉明討論之後，公民黨黨魁梁家傑表示，雙方的坦誠程度遠超預期，講出了心裏話。　對此，有熟悉中港政情觀察家指出，中央和民主派之間展現出這種良性互動態勢對普選的如期順利推行有顯著的積極意義。雙方應盡最大努力多溝通，並且要學會互相妥協，才能令香港的政改順利前行。

新疆青年刺客

右翼《每日郵報》報道了中國政府確認一名十八歲年輕人為刺殺新疆親政府伊瑪目兇手一事。

文章稱，新疆的維族穆斯林「長期不滿和反抗中國人在當地的統治」，而最近這種反抗開始表現為針對平民目標的暴力攻擊。

報道引述中國官方媒體的話說，恐怖組織越來越多的利用視頻和社交媒體宣傳方式徵集新支持者和新成員。中國官方媒體稱，警方在三月的突擊行動中逮捕了232名傳播「恐暴視頻」的人。

處決恐襲主謀

除刺客案外，周末無報的《金融時報》周一也報道了中國在新疆處決八名被判有「恐怖」罪行犯人一事，其中包括被判策劃去年在天安門廣場發動自殺式汽車襲擊負責的罪犯。

報道援引新華社的話說，死刑由新疆地方法院依法執行。報道沒有說明執行死刑的具體時間。新疆位於中國的西北邊陲，是信仰伊斯蘭教的維吾爾族和其他一些少數民族的家園。

分析稱，處決行動突顯北京方面決心用強硬手段對付新疆的分離主義者。

（編譯：晧宇 責編：橫路）