英媒：量刑不重薄熙來恐東山再起

英國路透社周三（28日）撰文說，中國共產黨內的一些高層領導人擔心，如果不對薄熙來重判的話，薄熙來有朝一日有可能會捲土重來。

中國濟南中院對前中共重慶市委書記薄熙來的庭審持續5天，在周一（26日）結束。

有分析人士認為，對薄案的公開庭審可能使法院最後量刑受到制約，無法達到中共高層所希望的重判。

一位不願透露姓名，但與中共高層領導關係密切的消息來源對路透社表示，薄熙來是中國一把手習近平的最大威脅，如果薄熙來不被處死或病死的話，則不能排除薄東山再起的可能性。

前中共領導人鄧小平就是一個最好的例子。鄧在文革期間被毛澤東打倒，但毛死後，鄧東山再起，並統治中國20年。

文章繼續說，薄熙來在庭審中否認所有控罪，並極力為自己辯護，令許多人大吃一驚。

雖然薄熙來被認為是中國政治内鬥的犧牲品，但整個審判過程中都避免談政治。

同時，庭審也沒有提及任何有關薄熙來在重慶的「唱紅打黑」運動。最後只是避重就輕，集中在一些經濟犯罪以及三角戀愛關係上。

中國人權律師則認為，中國當局不願深究薄在重慶所作所為的原因是不願吸引過多的注意力，甚至引火燒身。

兩難境地

文章再次引用那位不願透露姓名的與中共高層領導關係密切的消息來源說，量刑過輕可能有損習近平整治腐敗的決心， 因此無論是「老虎」還是「蒼蠅」都不再懼怕和聽信於習近平。

與此同時，薄熙來作為中國元老的後代，即所謂的太子黨在黨內也不乏許多支持者和同情者。

但中國的政策是坦白從寬，抗拒從嚴，因此中國的公訴人可以說，薄熙來認罪態度惡劣、既沒有坦白也沒有交代他人罪行，因此，有可能從嚴判處。

然而，薄熙來的妻子谷開來謀殺英國商人海武德也只被判死緩。

還有中國前鐵道部長劉志軍，貪污受賄金額大大超過薄熙來，也是判死緩，而在中國通常死緩最終都會轉為無期。

新加坡國立大學資深研究員薄智躍表示，法庭似乎沒有拿出足夠的證據來指控薄熙來，這就給共產黨出了一個難題：無罪釋放吧，等於放虎歸山；證據不足就重判吧那就等於說中國不是法治國家。

（編譯：凱露/責編：李莉）