中越关系分析：越南人眼里的中国

2009年9月4日，當越南共產黨的網站上登載了一篇從中國《環球時報》翻譯過來的文章後所引起的反響是令越共網站的編輯們始料不及的。

與此同時，另一篇看似普通的有關中國在南中國海進行軍事演習以捍衛中國利益的新聞故事也在越南的公共中引發巨大的反應。

中國在南中國海與鄰國包括越南在內的領土爭端一直是造成關係緊張的焦點。

有些越南人指責越共網站替中國作宣傳，一些人甚至呼籲越共網站的總編辭職。

越共網站把該報道撤了下來，並在兩個星期後向讀者公開道歉。這個小插曲也顯示了中越關係一向是越南公眾當中的一個非常敏感的話題。在受中國1000年的統治之後，許多越南人都認為北京在有可能的情況下總是想吞併越南，包括如果必要的話訴諸武力。

而中越兩國上次交惡是在1979年，雖然那次中越之戰歷時短暫，但卻給兩國關係留下了很深的傷痕。

猜疑大於信任

新加坡戰略研究所的高級研究員斯多瑞說：「中國和越南之間有太多的相互猜疑，極少的互信。」

此外，中國和越南在領海的爭議，以及在資源豐富的西沙和南沙群島的領土爭端更加劇了兩國現有的緊張關係。

在經過激烈的戰鬥後，中國在1974年一月奪回西沙，現在中國聲稱對南沙群島的大部分島嶼擁有主權。北京還禁止在這一海域捕魚，同時它還阻止其他的外國公司在南中國海與越南做生意。

這一切無疑不利於中越之間建立相互信任的關係。

現在越南社會上的反華情緒顯而易見，河內一直努力試圖控制局面，以免使事情進一步惡化。

官方媒體被命令對待與中國有關的議題要格外謹慎。2010年被定為中越的友好年，兩國的領導人最近都呼籲要採取更積極的措施建立雙方的互信。

中國不僅是越南最大的鄰居，它也是越南最重要的貿易伙伴國和投資者。因此對河內來說與北京保持良好的關係是至關重要的。

斯多瑞認為雙方建立互信是有可能的，但條件是兩國在那些有爭議的地區保持現狀。

然而，他承認，有些問題將可能是永遠也解決不了的，例如西沙的主權問題。

外交解決爭端？

越南總是堅持以外交手段和平的解決所有的爭端，但最近兩國在不同程度上的軍事集結卻使之變得非常困難。

當然，也並非所有的越南人都對中國持負面態度。許多越南人把越南經濟的迅速發展歸功於中國的模式，北京所取得的成就也獲得了越南人的廣泛的驚羨。

一位50多歲的越南主婦說她喜歡看越南電視台播放的中國電影，她說越南可以從中國學到一些東西。當然，正像其他的越南人一樣，她承認雙方有很多的不信任，她的孩子就經常說：「我們一定要用遠小心行事」。