英媒:北京將出台新法應對空氣污染

北京大霧中空氣嚴重污染

北京大霧中空氣嚴重污染

英國《獨立報》和《金融時報》周一(21日)均載文,關注北京將出台新的治理空氣污染條例,以防止前些天北京大霧中空氣嚴重污染的現象再度出現。

《獨立報》的文章說,在北京空氣嚴重污染引發公眾對以環境和健康為代價換取經濟快速增長表示極大不滿後,當局計劃出台新的《北京大氣污染防治條例》。

在由臨時措施變為正式規定的一些條例中,包括了在空氣污染嚴重到一定程度時,要求污染嚴重的工廠停產,以及處罰尾氣排放超標的機動車司機。

上周北京被污染嚴重超標的大霧籠罩數天,導致市民強烈不滿,發生這種情況的主要原因是汽車排放的尾氣和燃燒的煙煤,再加上當時的特殊氣候因素。

但是批評者說,背後的深層原因應該歸咎於中國目前把經濟增長放在首位,卻不顧環境被破壞的代價。

北京昨天(20日)大雪,使空氣得到一定程度的清潔,昨天美國駐京大使館發佈的空氣監測數據PM2.5為197,而此前一天則超過了400。

PM2.5顆粒能進入人的肺部,並導致肺癌、支氣管炎和哮喘等疾病,PM2.5指數300就達到危險程度,而上周北京則達到破紀錄的755。

《獨立報》的文章說,事實上北京並不是中國空氣污染最厲害的城市,在上周末公布的149個中國城市污染表上,北京才名列第75,算中等,最差的是哈爾濱。

羊肉串生意受損

《金融時報》的相關文章說,上周的北京空氣嚴重污染導致呼吸道疾病和心臟病患者的人數急劇上升。

文章說,中國經濟在過去30年中以兩位數速度增長的同時,帶來普遍的環境和健康方面的損害,過去十年中,北京的肺癌發生率據報上升了60%。

儘管北京政府過去向市民掩蓋空氣污染嚴重的事實,但現在公眾的強烈不滿迫使當局採取應對措施,包括公開PM2.5真實數據,以及出台新的防治條例。

文章還提到,將出台的《北京大氣污染防治條例》中包括了一些切實的具體細節,比如禁止餐館和食堂燃燒煙煤,這將使北京人最喜歡的小吃之一羊肉串的生意受到損失。

此外,發動了引擎的機動車在學校和醫院附近最多只能停留3分鐘;有關當局還將對所有機動車的尾氣排放標準進行抽查。

《金融時報》引述在北京的著名環境保護人士馬軍的話說,這一立法草案的確是力圖防治污染來源,但只有堅決貫徹執行這些法規,才不會重蹈過去有法卻無執法的覆轍。

與内文相關的鏈接

BBC © 2014非本網站內容BBC概不負責

如欲取得最佳瀏覽效果,請使用最新的、使用串聯樣式表(CSS)的瀏覽器。雖然你可以使用目前的瀏覽器瀏覽網站,但是,你不能獲得最佳視覺享受。請考慮使用最新版本的瀏覽器軟件或在可能情況下讓你的瀏覽器可以使用串聯樣式表。

]]>