中国报摘:孔子学院风波

圖像來源,AFP
星期五(5月25日)的中國報章對美國國務院要求國內孔子學院<link type="page"><caption> 申請認證的消息</caption><url href="http://www.bbc.co.uk/zhongwen/trad/chinese_news/2012/05/120524_china_us_confucius.shtml" platform="highweb"/></link>進行大篇幅報道。
<link type="page"><caption> 英文《上海日報》</caption><url href="http://www.shanghaidaily.com/nsp/National/2012/05/25/Confucius+Institutes+hit+with+visa+ban+in+US/" platform="highweb"/></link>等指出,在美國的指令下,持有J-1簽證的孔子學院中國教學人員將不會獲得續簽,要在6月30日前離開美國。
美方也要求各孔子學院取得認證,以在美國大學進行教學活動。
<link type="page"><caption> 英文《中國日報》</caption><url href="http://www.chinadaily.com.cn/cndy/2012-05/25/content_15383176.htm" platform="highweb"/></link>說,華盛頓是在針對孔子學院,並稱數十名中國教員將被迫離開。
中國外交部星期四表示,北京正就此與美方溝通,尋求「妥善解決」這起事件。
<link type="page"><caption> 上海《新聞晨報》</caption><url href="http://www.jfdaily.com/a/3333607.htm" platform="highweb"/></link>與<link type="page"><caption> 廣州《南方都市報》</caption><url href="http://epaper.oeeee.com/A/html/2012-05/25/content_1637422.htm" platform="highweb"/></link>均以「發難」來形容美方對孔子學院所採取的措施。
但《南方都市報》<link type="page"><caption> 同時援引美國報道說</caption><url href="http://gcontent.oeeee.com/7/31/731c83db8d2ff01b/Blog/8e3/6d4dfe.html" platform="highweb"/></link>,華府方面只希望確保教學人員領有適當簽證,並將重新起草聲明以作澄清。
星期四<link type="page"><caption> 在星期四的國務院例行記者會上</caption><url href="http://www.state.gov/r/pa/prs/dpb/2012/05/190847.htm#CHINA" platform="highweb"/></link>,美國國務院發言人紐蘭說:「這(處理過程)中間存在著一些得過且過和混亂,我們會作出處理。」
她說:「沒有人需要離開這個國家。所有問題都將說清楚。」
不過,中國國家對外漢語教學領導小組辦公室(國家漢辦)官員<link type="page"><caption> 對《新京報》說</caption><url href="http://www.bjnews.com.cn/news/2012/05/25/200950.html" platform="highweb"/></link>,美方提出對孔子學院進行資格認證的理由「站不住腳」。
<link type="page"><caption> 該報還稱</caption><url href="http://www.bjnews.com.cn/news/2012/05/25/200957.html" platform="highweb"/></link>,一些人認為孔子學院是中國的「文化間諜機關」,北京對此予以否認。
<link type="page"><caption> 《京華時報》稱</caption><url href="http://epaper.jinghua.cn/html/2012-05/25/content_793361.htm" platform="highweb"/></link>,在全球擁有353所分校的孔子學院在歐美多次被「圍剿」。
<link type="page"><caption> 《人民日報海外版》的頭版評論</caption><url href="http://politics.people.com.cn/GB/70731/17981401.html" platform="highweb"/></link>批評華府的政令是「不負責任的單方謬舉」,《中國日報》社論則稱美方的行動只會「弄巧反拙」。
<link type="page"><caption> 《環球時報》的雙語社評</caption><url href="http://opinion.huanqiu.com/1152/2012-05/2755341.html" platform="highweb"/></link>也抨擊了美國國務院的舉措。
社評說:「該公告如果落實,在美孔子學院及孔子課堂將面臨大量麻煩。美國顯然在找孔院的茬。」
「這件事反映出,美方的文化自信沒有中國人通常認為的那麼高。孔子學院在美國推廣漢語,順便宣傳中國文化,這讓美國一些人感到了不安。而這樣的警覺通常是文化弱勢國家才有的。」








