中國維權律師抓捕:趙威丈夫質疑起訴任全牛信函

趙威2016年7月8日發送的微博網帖(BBC中文網圖片)

圖像來源,BBC CHINESE

圖像加註文字,趙威丈夫遊明磊質疑妻子獲准保釋後發表的微博是否她本人所發。

中國維權律師李和平助手趙威據稱對原代表律師提出民事訴訟,追究其「造謠」責任,但其親筆信函的真偽遭到丈夫質疑。

網名考拉的趙威在今年年初被警方以涉嫌「顛覆國家政權」罪逮捕,天津市警方7月7日證實其獲准取保候審,由趙威家屬委托的代表律師任全牛翌日被河南鄭州警方刑事拘留。

據稱由官方委派的代表律師仉慧雲星期三(7月13日)刊出一封考拉要求追究名譽與精神損害的手寫信函,並稱已獲法院受理民事訴訟,但香港《蘋果日報》星期四(14日)引述趙威丈夫稱,信函並非趙威筆跡。

來自維權律師群體的消息稱,任全牛被刑拘的嫌疑是「尋釁滋事」罪。鄭州警方稍早前稱,任全牛承認造謠。

與此同時,維權律師群體間也傳出消息說,任全牛的代表律師張俊傑被要求退出辯護。有關信息並未說明接觸張俊傑人員的具體身份。

BBC中文網星期四嘗試致電仉慧雲與張俊傑兩位律師,但沒能取得聯繫。

  • <link type="page"><caption> 新聞背景:鋒銳律師事務所人員抓捕情況</caption><url href="http://www.bbc.com/zhongwen/trad/china/2016/01/160120_background_china_rights_lawyers_count" platform="highweb"/></link>

「趙威行蹤不明」

據鄭州市公安局官方微博9日發佈的簡短「案情通報」稱,任全牛「承認5月27日在新浪微博編造、發佈了所謂『趙威女士(網名『考拉』)在天津看守所遭遇人身侮辱』的虛假信息,並在網上廣泛傳播」。

仉慧雲透過微博表示:「受趙威女士的委托,7月13日,我們作為其代理人,赴河南省鄭州市中原區人民法院,對河南軌道律師事務所律師任全牛因在網上發佈不實之詞,對趙威女士名譽造成巨大傷害及影響的事實行為,提起民事訴訟,要求任全牛消除影響,恢復名譽,並對因此給趙威女士帶來的精神損害賠償10萬元人民幣。法院已經受理。」

仉慧雲在微博中刊出一封趙威的手寫信函,信中說:「我不知道這些人出於什麼目的在網上編造、傳播這種謠言,但我要說的是,我才24歲,今後還有很長的人生路要走,現在這種謠言在網上和社會上風傳,我今後還怎麼做人?如何生活?我的父母家人如何面對親戚朋友?」

「我以上所說完全屬實,我願對此負責。我強烈要求公、檢、法機關嚴懲造謠者、傳謠者,追究其法律責任,恢復我的聲譽,維護社會正義,我保留向造謠者追索名譽和精神損失賠償的權利!」

仉慧雲微博截屏(13/7/2016)

圖像來源,SINA WEIBO / ZHANG HUIYUN

圖像加註文字,仉慧雲在微博上刊出了趙威的親筆信。

信函簽署於7月7日——即天津市警方證實趙威獲准取保候審當天——而仉慧雲並未說明為何相隔一周才到法院提訴。

不過,《蘋果日報》報道,正在趙威家鄉河南濟源的丈夫遊明磊評論這封信函時說:「我很肯定地說,這不是趙威的字。」

任全牛的微博(BBC中文網資料圖片)

圖像來源,BBC Chinese

圖像加註文字,任全牛在趙威證實獲釋翌日被刑拘。
李方平(資料圖片)

圖像來源,AFP

圖像加註文字,趙威與上司李方平一同被以「顛覆國家政權」罪批捕。

遊明磊還說,自趙威獲得取保候審以來,他一直沒能聯繫上妻子,其娘家更是人去樓空,對面安裝了正對著趙家門口的監控攝像頭,門口還停著一輛北京牌照的車。

遊明磊也對香港《南華早報》在星期一(11日)刊發了趙威的專訪感到奇怪。在這篇專訪中,趙威表示「後悔」參與維權活動。

《蘋果日報》稱,據了解,趙威主動致電聯繫《南華早報》駐北京記者,但拒絕面談,也沒有透露身處何方,只重申了她獲釋以後在微博發表的內容。

百餘名中國律師上周發表聯署聲明說:「任全牛律師是在聽聞自己當事人的人身權利疑受損害、而要求會見又被天津市公安局非法拒絕的情況下,出於對當事人負責而到法律監督機構要求其履行法律監督職責,不存在任何『編造虛假信息』的行為。

「鄭州市公安局把任全牛律師這種依法履行法律職責的行為當成『尋釁滋事』的犯罪行為立案抓捕,是完全錯誤的,也是完全非法的。」

參與聯署的律師要求鄭州市警方「立即無條件釋放任全牛」。