馬英九香港錄像演說著重「九二共識」穿插幽默橋段

馬英九以錄像在香港亞洲出版業協會(SOPA)2016年度卓越新聞獎頒獎禮晚宴發表演說。

圖像來源,BBC Chinese

圖像加註文字,馬英九在上周日(6月12日)得知赴香港演講申請遭拒後,改以一段在台北預先錄製好的影片發表演說。
    • Author, 劉子維 
    • Role, BBC中文網記者 香港報道

日前申請赴香港演講遭拒的台灣前總統馬英九周三(6月15日)以一段預錄的視頻「現聲」晚宴致辭,演講中多次談到「九二共識」對兩岸關係穩定的重要性,並對蔡英文政府拒絕他赴港的理由表示質疑。

亞洲出版業協會主席Raymond Warhola首先致歡迎詞,歡迎各界致力於優秀報道的新聞媒體人齊聚2016年度卓越新聞獎,接著介紹由馬英九帶來的錄像致辭。馬英九的致辭於周二在台北錄製,總長約15分鐘,以英文發表,間或夾雜幾句略帶口音的廣東話,每每搏得現場笑聲。

馬英九在演講一開始,質疑蔡英文政府基於國家安全、有洩密之虞,無法保障他人身安全等理由<link type="page"><caption> 拒絕他赴港</caption><url href="http://www.bbc.com/zhongwen/trad/china/2016/06/160612_taiwan_ex_president_ma_hongkong" platform="highweb"/></link>,「由於今晚未能親自與會,請接受我的誠摯歉意,雖然或許不該由我來向各位道歉。」

馬英九的演講以他與香港的淵源開始,接著大部分著重於重申「九二共識」是維繫兩岸和平的關鍵。他回顧「九二共識」的發展歷史,評價前總統李登輝在1999年提出「兩國論」,以及2001年前總統陳水扁的「一邊一國論」 造成「兩岸關係危機四伏。

演說中,馬英九提到在他擔任總統的8年期間,「堅持在《中華民國憲法》架構下,維持兩岸不統、不獨、不武的現狀,在『九二共識、一中各表』的基礎上,推動兩岸和平發展。」並列舉他過去在許多場合也提過的8年來兩岸關係進步的多項政績。

馬英九期許新政府繼續努力推動在他執政下打造的兩岸和平繁榮現狀,並提到「台灣與香港本就共享自由、民主、人權及法治等核心價值。」香港與台灣一起經歷過保衛釣魚台、六四天安門事件等,期待未來繼續在兩岸擊區域和平繁榮上攜手合作。

至於先前外界猜測可能會談的南海主權爭議,馬英九在演講中沒有提到。

馬習會

馬英九認為兩岸領導人互稱先生、會面在第三地舉行,兩人平起平坐握手言歡,這本身就具有重大歷史意義,

圖像來源,AFP

圖像加註文字,馬英九認為兩岸領導人互稱先生、會面在第三地舉行,兩人平起平坐握手言歡,這本身就具有重大歷史意義,

馬英九在致辭中再度回顧去年11月於新加坡「與大陸領導人習近平先生會面」,稱是為兩岸搭建領導人可以直接溝通的「和平大橋」。

馬英九表示,馬習會是「兩岸累積了足夠互信,在尊嚴與對等的前提下」達成。馬英九說:「我當面向習先生表示,『九二共識』的內容就是海峽兩岸均堅持『一個中國』原則,但對其涵義認知各有不同,可以口頭聲明的方式各自表達。」,他並說「兩個中國、一中一台、或台灣獨立」這些說法都是《中華民國憲法》所不允許的,「一個中國」指的當然是中華民國。

幽默橋段

馬英九在演講過程中穿插一些幽默橋段,他質疑蔡英文政府已無法保障他人身安全為拒絕理由之一時說:「喔,我不知道原來香港是這麼危險的地方,各位女士與先生,你們最好小心了!」

談到自己在香港出生的詳細經過,他說是「台灣製造,香港交貨,再出口到台灣,是台港合作的成果。」

在談到馬習會的最後,他表示雙方都有帶酒赴宴,「會後發現,高梁酒喝得比茅台多。」台下又是一片笑聲。

11年前也遭拒

亞洲出版業協會名譽成員,香港大學新聞及傳媒研究中心總監陳婉瑩(圖右)發表演說。

圖像來源,BBC Chinese

圖像加註文字,亞洲出版業協會名譽成員,香港大學新聞及傳媒研究中心總監陳婉瑩(圖右)發表演說,鼓勵並讚賞新聞從業人員。

擔任評審之一的香港大學新聞及傳媒研究中心總監陳婉瑩接受BBC中文網採訪時表示,這不是馬英九第一次赴香港遭到拒絕。

她透露在2005年,她和時任香港大學訪問教授的龍應台邀請當時是台北市長的馬英九,到港大進行學術交流,因為香港政府不發給馬英九簽證而未能成行。

她認為馬英九此行來香港應該沒有蔡英文政府考量的國家安全、洩密疑慮,她手比著會場一邊說,這是個公開的演說場合,馬英九僅來七個鐘頭,都很清楚的。

「那時候是香港不給他來,這一次是蔡英文不給他來。」 陳婉瑩說這反映了兩岸三地「不太正常的關係」,她認同馬英九在演說中提到兩岸三地要有更多交流合作,而推進交流,對民間都有好處。

頒獎晚宴約有250名來賓參加,在馬英九及陳婉瑩致詞後陸續頒發各類新聞獎項。