中日各界高層代表北京討論五中全會

中國周一（10月26日）召開十八屆五中全會，成為過去兩天在北京舉行的第11屆北京—東京（日本稱東京—北京）論壇預計外的話題。

據這次論壇的日方主辦者「言論NPO」向BBC中文網駐日記者發送的「緊急報告」說，由於這次論壇面臨來臨的五中全會，中國如何在經濟結構改革、經濟發展減速現狀和世界經濟預測的前景中制定下一個五年計劃，成為論壇經濟分科討論會上預期外的焦點話題。

報告說，出席經濟分科會的中國人民銀行副行長易綱說，中國通過向服務業為主的產業構造轉換和重視環保、充實社保等改革，中國今後可繼續維持6%至7%的經濟增長。

而作為日本央行的日本銀行副總裁中曾宏也指出，中國個人消費穩健，目前沒有經濟大幅下挫的風險，但他以日本經濟改革中，促進企業設備投資和促發女性、高齡者、外國人積極就業來帶動潛在的經濟成長率很重要，來敦促中國進一步挖掘潛在的經濟增長可能。

中曾宏還以今年夏天上海股市引發的國際金融市場動搖為例，要求中國當局確保市場數據透明性和徹底地與股民保持溝通。

定期論壇

上周六起在北京中國大飯店開幕的第11屆北京—東京論壇，是過去10年來每年與中國合作實施中日兩國民意調查的日本非盈利組織「言論NPO」今年與「中國國際出版集團」基於今年8、9月間在中日兩國實施的民意調查結果，召集兩國政治、經濟、國防、傳媒和文化等方面的要人、專家討論最新的中日關係形勢，謀求改善中日關係的一場大規模研討會。

為期兩天的論壇包括全體會議和經濟、安全保障、傳媒和文化等同時並行的分科討論會，輪流在北京和東京舉辦，近幾年參與論壇的各界人士規格之高，甚至引起了日本不少傳媒、輿論紛紛猜測「言論NPO」的背景。

不過據BBC中文網駐日記者過去兩天經常接獲「言論NPO」的聯絡和徵求對某個時局、某個議題的看法的頻繁度來看，該機構經營十分努力和嚴謹。

今年在北京舉辦的全體大會上，前中國政協外事委員會主任趙啟正和日本駐中國大使木寺昌人致辭，中方發表基調演講的是中共中宣部副部長、中國國務院新聞辦公室主任蔣建國，日方是前首相福田康夫。

出席並參與分科討論的中方人員包括易綱、國家發改委學術員會秘書長張燕生、國防大學教授朱成虎、社科院日本研究所所長楊伯江、《人民中國》雜誌總編輯王眾一等，日方包括中曾宏、前自衛艦隊司令香田洋二、東京大學教授高原明生、參議院議員中山恭子等。

中日關係

今年論壇原來預定的最主要議題是如何改善中日關係，雖然今年在兩國做的民意調查結果顯示，中國「對日本印象不佳」的被訪者持續去年以來減少的趨勢，今年繼續減少8.5%，減至78.3%；日本「對中國印象不佳」的被訪者也首次減少4.2%，降至88.8%。

今年的調查是由「中國國際出版集團」在北京、上海、廣州、西安等10個中國主要城市對1570名18歲以上男女做的民意調查；「言論NPO」對日本全國1000名18歲以上男女做的民意調查。

中國被訪者「對日本印象不佳」的主要理由依次是「沒對侵略歷史反省和道歉」、「日本把釣魚島（日本稱尖閣諸島）國有化」等，而21.4%「對日本印象良好」的中國被訪者主要理由依次是「有禮貌、首規矩、文明度高」、「認真、勤奮、努力」等。

日本被訪者「對中國印象不佳」的主要理由是「歷史問題上批評日本」、「開發能源和資源只顧自己」等，而10.6%「對中國印象良好」的主要理由是「中國古典文化和歷史」、「通過留學生等民間交流感覺到中國人近在身邊」等。

「言論NPO」代表工藤泰志對今年的民調結果說，「彼此的民間感情仍處在難以樂觀的狀況，希望日中雙方專家能就此展開討論」。

而在北京—東京論壇周日閉幕後，周一中國《人民日報》刊登了中國全國人大外事委員會主任傅螢的一篇有關中日關係的文章，題目是〈維護合作，離不開理解與寬容〉，強調「東亞合作走的是跨越制度和價值鴻溝，多重構建、梯次整合的路子，對人類社會的啟示意義不亞於歐洲」。

（責編：葉靖斯）

如果您對這篇報道有任何意見或感想，歡迎使用下表給我們發來您的意見：