吉炳軒訪日欲把中日關係「多雲轉晴」

圖像來源,Getty

    • Author, 童倩
    • Role, BBC中文網駐日本特約記者

正在日本訪問的中國人大副委員長吉炳軒率領的中國人大代表團周四(4月9日)在東京出席了中斷3年的中日議會交流,雙方達成有必要共同努力改善兩國關係的共識。

在東京永田町的國會大樓內召開的中日議會第8次交流會上,日方交流代表、議院運營委員長林幹雄致辭時強調「日中是彼此的重要鄰國,議會交流對兩國關係進展有重要意義」。吉炳軒說:「期待深入、坦率地交換意見」。

預定兩天交流會的議題包括震災復興、防災合作、節能技術等。

交流會上,日中友好議員會長、自民黨副總裁高村正彥也面帶笑容地致辭:「日中逐漸開始恢復各領域交流,戰略互惠關係的基礎是在各領域、各層次不斷地交流,現在兩國議會交流也恢復了,令人感慨萬千」。

吉炳軒也神態輕鬆地說:「中日兩國是無法搬家的鄰國,歷史上已證明和則共利、戰則俱傷。這次訪日是要把中日關係從多雲轉晴,讓兩國關係健康發展,一起努力解決問題、克服困難」。

東京周四經過兩天下雨後轉晴,吉炳軒以東京的晴天來比喻中日關係,交流會上他還針對釣魚島(日本稱尖閣諸島)主權糾紛說:「在有關根本利益問題上的言行必須慎重,我們該消除矛盾和不同見解,而不是擴大」。

高調展開活動

吉炳軒一行周三低調抵達日本,但周四的行程相當高調。除了出席議會交流會外,周四早上高村先與吉炳軒一行共晉早餐,隨後吉炳軒拜訪了自民黨的日本國會眾議院議長町村信孝和從參議院議長山崎正昭,並與立場親中的執政公明黨代表山口那津男會談。

與山口會談中,吉炳軒說:「二戰結束70週年,現在中日兩國都有敏感問題,不該製造新的矛盾和衝突,希望日本正視歷史,開創未來」。

山口回答說:「日本深刻反省了戰前歷史,戰後70年走過的道路浸透了和平主義」。

山口還呼籲中日首腦交流說,「希望國民交流和友情更加深厚,首腦見面也極為重要」,對此吉炳軒說,「如果中日首腦都有暢順地發展關係願望,那就什麼問題都能解決」,最後雙方同意通過議員交流來推進兩國改善關係。

中日議會交流從2005年開始,原來持續每年一次在北京和東京交替舉行,2012年1月在北京舉行第7次交流後,同年9月日本把釣魚島國有化,交流中斷至今。

5天前吉炳軒訪日的消息由日本政府官員透露,時事社在報道中說明「吉炳軒是3月起日中恢復高層次交流以來,中國副總理級的最高級官員訪日,冷淡的日中關係從兩國首腦去年11月會談後逐漸恢復」。

對吉炳軒周四的連串發言,共同社則說:「看來中方的發言還是為了牽制安倍晉三首相夏天發表的戰後70週年談話」。

(責編:董樂)