實地採訪:台灣經濟成長的環境代價

- Author, 威克
- Role, BBC中文網記者
台灣在經濟飛速成長的年代,曾經嚴重污染環境,直到現在還在設法讓受污的土地復原。
其中一個最明顯的例子,就是台灣的中國石油化學工業開發公司在台南的安順廠區,而污染的起源可以追溯到日本佔領台灣的年代。
污染的歷史
該廠在日本佔領的年代是日本鐘淵曹達工業株式會社,雖有該會社在安順廠區生產毒氣的說法,但是查證並非屬實,不過日本鐘淵曹達工業株式會社的確有在安順廠區生產日本二戰時期零式戰鬥機所使用的溴氣管。
到了國民政府接收台灣之後,將該廠區改為台灣鹼業公司台南廠,1960年代開始大規模生產農藥、除草劑所需主要成分--五氯酚。

在生產各種化學產品的過程中,產生有毒的戴奧辛(亦即二惡英)與俗稱水銀的汞,污染了廠區以及附近的土地與水源。
1980年代,台灣鹼業公司併入簡稱中石化的中國石油化學工業開發公司,安順廠區關廠,廠內據說是封存了數千噸的五氯酚。
到了十多年前,環保團體發現廠區附近的一塊土地植物生長的情形非常奇怪,不合常理,檢驗土壤之後,發現戴奧辛與汞含量「創世界紀錄」。
隨後檢查附近居民的健康時,也發現罹患癌症比例偏高、血液中戴奧辛含量更是驚人。
當地政府(台南市政府)和現在已經民營、股票上市的中石化經過多年的纏訟,終於在2010年開始污染整治工程。

從草木不生到青蔥翠綠
走訪這個號稱「台灣最毒的地方時」,中石化負責安順廠整治工程的顧問吳衡山介紹說,安順廠區整治的難處在於這是一個既有戴奧辛、同時又有汞污染的少有案例。
所以他們必須摸索整治的方法,例如以高溫加熱的方式去除土壤中的有毒物質時,如何找到最經濟、最有效的溫度、待處理污染物質的儲存等等,都得從別人的經驗中學習、然後找到最適合的方法。
我在兩年前曾經經過這個廠區,當時兩邊道路所看到的是兩米多高的鐵圍牆,外面還貼著「有毒勿近」的警示牌,現在部分的鐵圍牆已經拆除。

台南市環保局的官員介紹說,現在整治工程已經有了初步的成績,吳衡山也指著廠區大門入口前的一塊滿是綠樹的土地說,那裏有種果樹,他很喜歡吃那裏果樹長出來的果子,因為沒有農藥。
但是在廠區的後面,一個沒有穿防護衣就不能下車的管制地區,在厚重膠布的覆蓋下有數萬噸掘出來的土壤正等著熱處理去毒污,數百公頃的有待整治土地目前也只完成了十餘公頃的整治範圍。
學習教訓
台南市環保局官員和吳衡山都同意,當年污染環境以換取經濟成長的代價太大、傷害太深,但是現在就只有盡量地去設法恢復,而且學習經驗,不再讓後代子孫去承擔現在破壞環境的代價。
對當地居民和生態環境的破壞,如今已經無法補救,也只有設法把污染區整治妥當,然後妥善開發以提升當地的經濟、同時也讓早已不見的飛鳥和魚類重回安順廠區。

吳衡山說,現在的中石化是一家民營公司,但是為了整治安順廠區,已經耗資十幾億新台幣,不過初步的成果顯現,未來安順廠區會規劃成一個生態教育園區,將目前所使用的整治設備留下,讓人們了解污染整治工程有多麼龐大。
一位曾經在當地度過童年時光、現已遷居的陳先生說,得知自己成長的地方受到嚴重的污染、環境被摧毀,他是非常地難過和痛心,但是他的父親就是在廠區內工作,當時也不知道會有今天的結果。
陳先生說,雖然當時造成的污染不能以今天的眼光和知識來看,但是經過這麼重大的教訓,「到現在台灣還是有很多企業污染環境、甚至把污染送到國外去,卻不思如何與環境共存,那就太不應該了」。








