英国脱欧公投：小镇韦特比炸鱼和薯条的抉择

英格兰北部海滨小镇韦特比（Whitby）著名的传统特产 - 炸鱼薯条吸引着众多粉丝从世界各地鱼贯而来，就为一饱口福，当地人也以此为傲。

但透过如画的美景和炸鱼薯条店铺的腾腾热气，韦特比居民在英国是否脱离欧盟这件事上由来已久的裂痕清晰可见。有人甚至担心6月23日的欧盟公投可能会损害北约克郡这个渔港的土特产。

韦特比的炸鱼薯条是进口鱼和英国土豆的结合。

在韦特比下油锅的几乎全是别处、别国来的鱼。

斯图亚特·弗斯科（Stuart Fusco）开餐馆，炸鱼薯条是他的招牌菜，顾客来自世界天南地北。他用冰岛的鳕鱼和苏格兰的黑线鳕。他现在还是骑墙派，去留两方的宣传都没能说服他。

英国下议院图书馆资料显示，英国渔民1890年捕捞进港的鱼比2014年多。维多利亚女王在位的时候，英国进港将近60万吨鱼，2014年略多于45万吨。现在英国的捕鱼量大致和第二次世界大战时一样。

英国的“国宝”之一，炸鱼薯条，现在主要用挪威、冰岛和西班牙的鱼作原料。

韦特比渔港里可以看到一些拖网渔船上挂着支持脱欧组织的旗帜。

弗雷德·诺曼德尔（Fred Normandale）曾经是渔船船长。他说英国95%的渔民都希望脱离欧盟，因为他们把英国渔业的衰退归罪于欧盟。

英国1973年加入欧盟时，一艘从约克郡渔港出海的渔船每年允许捕100吨鳕鱼，现在这个配额减少到20吨。去年，欧盟把英国渔船捕捞黑线鳕的配额提高了47%，但在诺曼德尔看来根本无济于事。

他认为配额需要提高500%才够维持英国渔业的现状，但欧盟就像个“无底洞”，往里砸钱永远没够，而且全是政治交易。这是他主张脱离欧盟的主要原因。

韦特比不光有渔民，也有农民。在韦特比下油锅的薯条则几乎全来自当地种的土豆。

弗斯科的餐馆用的薯条来自批发商戴维·霍普（David Hope）的批发公司。这家公司每年经手的土豆有2000吨，都是约克郡和林肯郡种的。跟这些英格兰土豆一起进出公司仓库的还有荷兰的辣椒、西红柿，还有西班牙的芹菜。

霍普明确支持留在欧盟，理由很简单：脱欧意味着公司成本大幅增加。

英国除了土豆可以自给自足，其他几乎所有东西都得进口，如果这些进口农副产品都要交关税，那高出来的成本必然会打入价格由消费者分担。

不过，许多人在去留问题上情绪激昂，也有比钱财生计更深一层的原因。

退役的约克郡渔船船长诺曼德尔就是其中一位：“对我来说，捕鱼从来都不单纯只是一个工作，更是一种生活方式 – 一种很好的生活方式，但被政治毁了。”

6月23日公投那一票对许多人来说或许确实是毕生最重要的抉择之一。无论投票结果如何，许多英国人的生活、生计都将发生重大改变。