越共总书记：集体领导强过民主掩盖的专制

连任越南共产党总书记的阮富仲强调，共产党的集体领导，强过民主掩盖下的专制。

阮富仲在越南共产党第12次全会上成功连任，被认为是“亲中”派，在越南最高层中继续占据上风。

阮富仲周四（1月28日）表示，越南共产党是一党领导，“但我们也有领导层的民主和问责原则。否则，成绩归功于个人，失误却归咎于集体，没有人会受到纪律处罚。”

“越南共产党坚持集体领导、个人负责并问责的原则，这就确保了不会出现专制。有些国家，点它们的名不太合适，打着民主的旗号，但所有决定都由一个人说了算。那么谁更民主呢？”

阮富仲还表示，国家需要纪律来实现现代化和工业化的目标。

中越

美联社分析认为，阮富仲的连任显示越南当局变化很小，还将继续实行过去一贯的经济改革政策。

分析称，虽然阮富仲普遍被认为是越南领导人中的“亲中派”，但并不大可能完全倒向北京，因为担心如此一来引起普通越南人的愤怒情绪。

而在中国方面，官方坚持越共领导人更迭纯属越南内部事务，尽管观察人士一直在密切关注最后的结果。

中国方面的一种普遍看法是，阮富仲在其上个任期与中国的关系稳定，双方经济交流增加，但是两国在领土主权的纠纷并没有淡化，两国关系也不会因为任何人上台而出现根本的变化。

（编译：罗玲 责编：路西）