美西语电视网“环球电视”中止与特朗普商业关系

美国西班牙语电视网“环球电视台”周四宣布中止与地产商唐纳德·特朗普控股的”环球小姐”组织业务关系。

图像来源,Reuters

图像加注文字,美国西班牙语电视网“环球电视台”周四宣布中止与地产商唐纳德·特朗普控股的”环球小姐”组织业务关系(资料照片)。
    • Author, 郭笃为
    • Role, BBC中文网驻巴拿马特约记者

美国西班牙语电视网“环球电视台”(Univision,又译“联视”)周四宣布中止与地产商唐纳德·特朗普(Donald Trump)控股的”环球小姐(Miss Universe)”组织业务关系,回应特朗普上周侮辱墨西哥移民的言论。

“环球电视台”在周四上午发表声明,指出根据特朗普对墨西哥移民侮辱性的言论,环球电视网决定结束与”环球小姐”组织的业务关系。

声明强调墨西哥移民和墨西哥裔美国人专注职业道德、对家庭的爱和强烈的宗教价值观,他们正携手共同建设美国的未来。“环球电视台”将不会转播7月12日“美国小姐”(Miss USA)选美活动,或与该组织相关的任何其他节目合作。

多年来,“环球电视台”长期负责“环球小姐”组织主办选美节目向拉丁美洲国家的现场转播。

有鉴于特朗普作为2016年总统候选人的身份,声明中表示该电视台与各地方分台将继续提供涵盖所有候选人的新闻报导,包括“特朗普先生”在内。

6月16日,特朗普在纽约宣布参加2016年共和党总统初选提名,目前共有12人宣布角逐。他发表的政见中提及墨西哥移民时说:”墨西哥送来的人不是比较好的,他们送来大量的问题,因为随之而来的是毒品、犯罪甚至强暴犯。”他也补充说,”不过有些是好的。”

特朗普也不甘示弱,周四下午接受美国另一个西语电视网”世界电视”(Telemundo)访问时透露,他将控告“环球电视台”单方撕毁签署的五年合同,对方将毫无逃避相关责任的可能。

同一专访中,特朗普说:”今天上午'环球电视台'打电话向我道歉,因为他们觉得愚蠢和内疚。”BBC中文网驻巴拿马记者致函“环球电视台”公关部门求证特朗普的所有说词,该集团通讯部门副总裁罗斯玛莉‧梅赛德斯(Rosemary Mercedes)回邮表示,除周四上午发布的声明外,不再做进一步评论。

针对特朗普所称墨西哥政府向“环球电视台”施压的说法,墨西哥外交部周四下午发布简短声明,对特朗普的发言不做任何评论。

特朗普争议性强烈的言论,在美国及拉丁美洲引发了强烈反应。

图像来源,AP

图像加注文字,特朗普争议性强烈的言论,在美国及拉丁美洲引发了强烈反应(资料照片)。

美国西裔媒体评论家恩里克‧阿韦拉埃斯(Enrique Arbelaez)说:”检视环球小姐选美几乎都由拉丁美洲佳丽获胜的事实,美国小姐西裔参选人也崭露头角,特朗普有意或无意挑起种族议题而失去赚钱的生意,绝对是得不偿失。”

特朗普争议性强烈的言论,在美国及拉丁美洲引发了强烈反应。委内瑞拉总统尼可拉斯‧马杜罗(Nicolas Maduro)公开谴责说:”特朗普是个贼、是个骗子。”

尼加拉瓜前外长弗朗西斯科‧阿吉雷(Francisco Xavier Aguirre)周四表示支持墨西哥选美机构停止选拔参加”环球小姐”代表的决定,倡议拉美各国杯葛该选美活动。

拉丁美洲著名艺人瑞奇·马丁(Ricky Martin)、节目主持人欧亨尼奥德贝兹(Eugenio Derbez)和指挥家艾伦‧塔切尔(Alan Tacher)分别在推特上声援“环球电视台”做出的决定。

这并非特朗普首度掀起的政治风暴,2012年他在宣布争取共和党总统候选人提名时,也曾指控奥巴马总统并非出生在夏威夷而是在非洲肯亚,迫使奥巴马提出出生纸辟谣。

现年69岁的特朗普出生于纽约皇后区的中产家庭,他大学时参与并在多年后接手父亲的地产事业后致富,同时著有数本创业及致富相关的书籍。他在1996年买下了”环球小姐”组织,2003年“全国广播公司 ”(NBC)入股。该组织承办“环球小姐”、“美国小姐”与“美国妙龄小姐”(Miss Teen USA)选美活动。

“环球电视台”前身是1962年在美国得克萨斯州圣安东尼奥成立的KWEX电视台,隶属“西班牙语国际网络”。

1986年SIN易名“环球电视台”后集团随著西裔人口增长而迅速扩张,目前“环球电视台”电视网包含美国本土与波多黎各45个电视台与 “联视”加拿大分公司,是美国第一大西班牙语媒体集团,“环球电视台”电视网收视人数排名美国第五。

(责编:萧尔)