锦织圭:我从张德培那儿学到很多

图像来源,AP
- Author, 林杉
- Role, BBC中文网记者
日本网球选手锦织圭(Nishikori)周一(6月30日)在温网的第三轮比赛中以3-6、6-3,4-6、7-6和6-4 的成绩击败意大利的伯莱里。
在比赛后的记者会上,他对教练 – 曾获得大满贯的著名华裔美国选手张德培对自己带来的影响发表了不少看法。
张德培从去年年底开始加入了锦织圭的团队,而在2014年,锦织圭的成绩提高不少,很多人称是得益于张德培的言传身教。
BBC英伦网记者向锦织圭提问说,“你是否能够描述一下和张德培的关系,他对你产生多了的影响?”
锦织圭表示,“感觉很好。(张德培加入团队)已经有六七个月了,我很喜欢他教我的方式。我的网球球技在发生变化。你可以看到我的排名要比去年高很多。很明显他的帮助是其中的原因。我非常喜欢我们现在训练的感觉。”
BBC英伦网记者抓住机会补充了一个问题,那就是他是否认为张德培知道什么是对亚洲选手最有效的方式?
锦织圭指出,“并不是因为我们都是亚裔人,而是因为我们有些相似,我们打球的方式有些类似。他知道我应该怎么打球。不过可能他更了解日本的方式吧。”
当另外有记者让锦织圭让他解释这是什么意思的时候,他笑着说,“我只是开玩笑而已”。锦织圭进而指出,“美国人、亚洲人、日本人,我们的文化和其它一些习惯有时确实有些不一样。我很喜欢他的性格。”

图像来源,AP
锦织圭在谈到张德培的时候还表示,“他还教给我如何在心理上变得强大。他是一个非常积极的人。我很喜欢他的思维方式。我从张德培那儿学到很多 –无论是在网球方面还是心理方面。”
锦织圭在记者会上还谈到了如何挑战统领男子网球多年的四强选手的问题。
他说,“今年我们看到了点变化。瓦林卡赢了澳网冠军,我现在打得也不错。还有一些年轻球员,比如季米特洛夫,他有的时候也会击败四强。我确实希望会有些变化。我现在已经不害怕和这些强手比赛了。我一、两年前还有些害怕,但是现在不怕了。”
锦织圭指出,“这四强已经在那儿很长时间了,我需要从他们那儿学到很多。但是我们离四强的距离已经开始缩短了。”
锦织圭是日本头号网球男单球员,也是前世界排名最高的亚洲男球员。本次他作为10号种子选手参加温网比赛。
锦织圭 2007年成为职业网球选手。今年在孟菲斯赛和巴塞罗那两个公开赛中获得冠军。另外还在马德里大师赛中获得亚军。 本次进入16强是锦织圭在温网的最好成绩。
网友如要发表评论请使用以下表格:








