奥巴马弟弟将出自传详述其父家庭暴力

美国总统奥巴马的同父异母弟弟马克·狄善九将于明年2月出版自传，详细描述其父的家庭暴力形象。

在这本名为《不同文化：自我发现的历程》的自传中，马克还回忆了同其总统兄长次数不多但气氛紧张的会面。

该自传还对奥巴马总统1995年出版的畅销回忆录《来自父亲的梦想》一书中所叙述的某些事情发表了不同的看法。

奥巴马是在得知其父去世之后撰写了这本回忆录，试图对他童年时经常不见身影的父亲增加更多了解。奥巴马的父亲于1982年死于一次车祸，年仅46岁。

马克曾于2009年11月奥巴马总统访问中国之际出版了他的半自传体小说《从内罗毕到深圳》，讲述了他和母亲遭受其父家庭暴力的情况。

兄弟关系冷淡

现年48岁的马克说，他希望以自己作为家庭暴力受害者的亲身经历，来提醒公众对家暴问题的关注。

但他承认，奥巴马总统及其亲属对于他把“家丑外扬”的做法很不赞同。

他还说，部分由于书的原因，目前他同他总统哥哥的关系“很冷淡”，同其他亲属也很疏远。

但马克希望能够在奥巴马卸任总统之后兄弟俩重归于好，再次成为一家人。

马克·狄善九出生在肯尼亚，长大后前往美国读书并工作。他母亲是一位白人犹太妇女，是老奥巴马的第三位太太。

在9·11事件后失业的马克于2002年前往中国寻求发展。他在深圳安家落户，娶了中国妻子，主要以教授英语为生。

（编译：沙漠/责编：萧尔）