芒果量表APP: 亚洲女权人士挑战影视性别歧视的数码利器

图像来源,Mango Meter
六名亚洲女权活动这共同开发手机应用程式——芒果量表(Mango Meter),成为全球首个女性主义的影评APP。邀请使用者以“女权角度”评价电影,挑战电影工业中的性别歧视以及西方观点,开辟数码时代女权主义的又一新战场。
女权主义者看电影
Mango Meter由来自孟加拉,台湾,印尼,印度,菲律宾以及巴基斯坦的6位女权活动人士在德国基金会的资助下,以印尼首都雅加达为基地,用2年的时间开发而成。2019年2月在印尼发表。6位亚洲女性主义者的背景有法学教授,作家,艺术家以及媒体工作者等。
印尼代表,女性主义网站Magdalene总编辑戴薇·亚斯玛拉尼(Devi Asmarani)接受BBC中文採访说,她们6位是在德国基金会项目中相识,经过集思广益,以美国知名电影评论网站“烂番茄”(Rotten Tomotos)为灵感,希望从最接地气的大众媒体——电影,以及最普及的网路科技让民众反思性别议题,挑战电影工业的父权及西方视角。
亚斯玛拉尼称,除了密集的线上讨论之外,她们一年会会面一次,就APP的页面设计,技术问题,以及最重要的过程——设计出11个问题供影评者评论。11个问题包含“电影是否以女性为主角”,“是否涉及歧视性少数”,“对‘非白人女性’的描写是否正面”?“女性的性行为是否描写负面?”,“电影是否将‘控制关係’的亲密关系(譬如家庭暴力)描写为‘爱’等。”
使用者评价电影时,可给该电影1到5颗“芒果评分”。结果1颗芒果为“厌女电影”,5颗芒果(满分)的“女性主义电影”。另外6位开发者也会写下电影评论与观影者交流意见。

图像来源,Mango Meter
目前Mango Meter搜集了上百部电影,评鉴的电影包括从美国电影《葛雷的50道阴影》(Fifty Shades of Grey),《冰雪奇缘》(Frozen)、印度宝莱坞电影《我和我的冠军女儿》(Dangal)到台湾纪录片《日常对话》(Small Talk)等。
其中,《葛雷的50道阴影》就拿到低分,因为影片中关于女性的角色很刻板,近似虐待的性关系也被描绘为“爱”。不过,以美国知名大法官金斯堡(Ruth Bader Ginsburg)为传记的纪录片《RBG》就拿到近满分的高分。一名评论者在Mango Meter留言说她十分激赏此片,她甚至带9岁的女儿一起去电影院观赏影片。

图像来源,Mango Meter
参与此计划的台湾法律学者,世新大学性别研究所陈宜倩教授告诉BBC中文,“藉着科技,希望引导民众思考性别议题。也希望电影工业能被刺激,日后制作影片时可以正面呈现性别议题。” 陈宜倩解释,虽然有些问题需要使用者思考,被批评太学术,“但我们想要让观众知道,你刚刚看完了电影哈哈大笑,但是这部电影中,可能一位女性角色都没有,不然就都是歧视女性。”
亚洲观点
亚斯玛拉尼解释,APP之所以取名“芒果”是因为芒果是亚洲地带最受欢迎的水果之一。
除了女权之外,她们开发这个APP的主要目的是希望批评主流好莱坞电影中,常常忽视亚洲演员。或者即使影片有亚洲元素或女性,但对其描绘刻板甚至歧视。但亚斯玛拉尼表示,亚洲电影,譬如印度宝莱坞工业或韩国电影也会有歧视的问题。
陈宜倩说当设计问题时提到性,便有不同看法。“譬如有些电影负面描绘性生活活跃的女性, 我们就会讨论这样的批评是否有道理。”
以好莱坞卖座电影《亚洲超级富豪》(Crazy Rich Asians)为例,陈宜倩表示虽然全体演员都是亚洲人,但6人之间也会辩论。因为有人觉得电影里,亚洲人不再只是开洗衣店的传统刻板印象,女主角也是大学教授,已经算很正面呈现亚洲。“但也有人认为,影片呈现的还是极少数的亚洲富豪生活,剧情也是贫穷公主与富裕白马王子坠入情网的传统罗曼史套路。” 她说。
亚斯玛拉尼解称,以印尼为例,虽然印尼不容许同性性行为,她们还是坚持在Mango Meter提及LGBTQ议题,没有妥协。她说,她们6人成长于十分不同文化以及宗教背景,对于性别或是社会议题的思考也有差异,开发APP过程中的讨论也是依赖科技讨论,但过程中对彼此社会的了解也不断加深。
台湾高雄医学大学性别研究所所长林津如专攻亚洲女权运动与文化,她告诉BBC中文,女权运动需掌握社会发展,并等待时机介入讨论。因此,利用APP推广女权是个好主意。她说“尤其网路民主化也让不同性别,阶级及种族的民众都能表达自己的意见或参与辩论。”
亚斯玛拉尼强调,许多电影评论网站在许多社会很受欢迎,她们因而希望可以继续推广Mango Meter,建立更大的资料库,这样APP就会有份量,影响力会更扩张。









