英媒：葛兰素史克中国行贿案之英国私人侦探

《星期天电讯报》以葛兰素史克危机为题，关注即将在中国受审英国私人侦探韩飞龙(Peter Humphrey)目前的境况。

韩飞龙和他的美籍华裔妻子现在都被关押在上海浦东看守所。韩飞龙是常驻中国的企业侦探，GSK去年雇佣他调查一名该公司的前雇员，该雇员受到怀疑对该公司展开“诽谤行动”。

报道说，葛兰素史克在韩飞龙夫妇被捕后没有提供任何资金方面的协助也没有任何法律方面的支援。

韩飞龙被关押一年后，身体情况恶化，即将在8月7日进入不公开审理的阶段，家人和英国外交人员都无法参加对他们的庭审。

报道称，韩飞龙夫妇被分别关押，偶尔通过窗户和门能看到对方一眼。他们即将上大学的儿子还从来没有获准去探视。

什么让当今中国不停摆

星期日《观察家》报刊登了中国问题专家伊莎贝尔·希尔顿所写的书评，介绍两本最新出版的有关中国的书。

希尔顿写道，曾几何时，所有关于中国的书籍都很欠缺的时候，任何曾在中国报道过的记者所写的书都能受到关注。今天，当书架上充斥各种有关中国的书籍时，读者们当然有充分选择比较的权利。

希尔顿所评论的这两本书的作者是埃文·欧斯诺斯（Evan Osnos）和凯利·布朗（Kerry Brown）。

欧斯诺斯所写的《野心时代：在新中国追逐财富、真相和信仰》记录了他在中国所见识的不少人物和事件： 艾未未、李阳、韩寒、薄熙来案、高铁撞车、厦门PX事件。

而凯利·布朗的《新一代皇帝们：中国权势和太子党》在希尔顿看来是更好了解中国精英政治的一本必读书。

中国资产

路透社周日报道说，过去一段时间，中国正在逐步开放其资本市场，最终目标是使中国人民币能完全自由兑换，以便自己在国际经济中扮演更加重要的角色。

不过报道认为，中国对内对外都开放了货币、股票和国债市场，但却没有吸引多少国际投资者，因为没有化解他们对投资这些金融产品的顾虑。

（编译：罗玲 责编：横路）