英媒:许志永获刑标志中国公民运动时代的结束

批评人士说,许志永被判4年监禁显示了中国政府反腐承诺的肤浅。

图像来源,AP

图像加注文字,批评人士说,许志永被判4年监禁显示了中国政府反腐承诺的肤浅。

英国多家媒体关注中国当局周日(26日)判处新公民运动发起人之一许志永四年监禁。

周期性镇压

《金融时报》报道称,北京市第一中级人民法院以“聚众扰乱公共秩序”的罪名判处著名维权律师许志永监禁,标志着中国公民运动时代的结束。

从去年12月到现在,至少已经有六名参加许志永的新公民运动的活动人士受到起诉,其中两人已经受审,预计另外四人的审判在本周进行。

《金融时报》引述许志永律师张庆方的话说,对许志永的审判是“一个笑柄”,审判结果是开庭前共产党政府就早已决定了的。

张庆方还表示,中国司法系统的最后一点尊严也被摧毁,他还称法院的这一裁决是“非法的、不合理的以及不公正的”。

人权组织也谴责中国当局对许志永的裁决,国际特赦组织东亚研究部主任莱夫说,参与新公民运动的人受到审判,显示了中国共产党对于公开呼吁改革是多么害怕。

《金融时报》的文章还说,中国当局已经证实了对公开批评北京的新疆政策的中央民族大学维吾尔族教师伊力哈木·土赫提拘留的消息,称他“涉嫌分裂国家证据确凿”。

而另一位著名异见人士胡佳据报也在星期天傍晚被公安局带走询问。胡佳在推特上说,这肯定是因为他在网上为许志永和土赫提呼吁。之后他的手机就被关闭,无法再联系到他。

《金融时报》引述总部在香港的人权观察的研究员王玛雅(音译)的评论说,虽然中国当局对人权活动人士进行周期性镇压,但并不能阻止中国社会的前进。

肤浅的反腐承诺

《每日电讯报》的文章说,中国新公民运动的创建人许志永倡导的是温和的教育平权改革,但让共产党政权不舒服的是,他同时也呼吁中共官员公开他们的财产。

许志永在上周的法庭审判时拒绝为自己辩护,以此抗议对他审判的不公,许志永和他的律师都认为,法庭违反了基本的法律程序。

《每日电讯报》还说,在许志永希望作最后陈述时,法官打断了他的话,还称他的评论“与审判无关”。

批评者说,许志永被判刑显示了中国共产党清理侵蚀其政权所有部门腐败现象的承诺是多么肤浅。

《每日电讯报》引述目前流亡香港的中国新公民运动的另一名创建人滕彪律师的话说,现在也许是中国新公民运动的最低点,但是他相信这一运动不会死亡,因为这是争取中国公民基本权利的希望。

《卫报》的有关文章说,无论在上周对许志永的审判时,还是周日对他的裁决时,当局都调派了大量警力,在北京第一中级法院周围戒备森严。

法庭禁止外交人员参加旁听,穿制服的警察和便衣警察在法庭外粗暴的推搡前来报道这次审判的记者们。

《卫报》说,这是自2009年北京法院以“颠覆国家政权罪”判处著名异见人士刘晓波11年监禁以来最引人注目的审判。

刘晓波是《零八宪章》的起草人之一,他被当局判刑后至今仍在坐牢,他在2010年获诺贝尔和平奖。

(编译:嵇伟 责编:罗玲)