图辑：曼德拉的一生

南非首位黑人总统曼德拉病逝，享年95岁。BBC中文网回顾其一生。

曼德拉在当年执业的律师事务所中
图像加注文字，南非的首位黑人总统纳尔逊·曼德拉在与病魔长期搏斗之后与世长辞。
曼德拉
图像加注文字，曼德拉是南非当地王族后人。他离乡别井，到约翰内斯堡，几经辛苦，成为执业律师，并加入非洲人国民大会，参与对抗当时实行的种族隔离政策。
拳击手曼德拉
图像加注文字，年轻时的曼德拉热爱拳击。他在自传中写道：拳击是一种平等的运动。在拳击场内，级别、年龄、肤色和财富都无关重要。
曼德拉与其他人士在1956年被控叛国罪
图像加注文字，在1956年，他因为在非洲人国民大会的活动被指犯下叛国罪。在审讯期间，他遇到一位叫做温妮·马迪基泽拉的社会工作者。两年后，他与第一任妻子伊芙琳·梅斯的婚姻以离婚告终。
曼德拉与温妮的结婚照
图像加注文字，曼德拉与温妮在1958年结婚，但是两人都未能好好享受家庭生活，因为他们都是监狱的常客。
南非的罗本岛监狱
图像加注文字，在第二次叛国罪的审讯中，曼德拉在1964年被判罪名成立，判处终身监禁。
在伦敦温布利球场举行的一次反对种族隔离政策的活动的场面
图像加注文字，一场遍及全球的反对种族隔离政策的运动随之开始。虽然其他政府都没有对南非实施严厉的经济制裁，但是，很多知名人士与影艺红人，乃至平民百姓，都加入了反对行列。
在庆祝曼德拉70岁寿辰的音乐会中的表演者
图像加注文字，曼德拉的头像成为了全球对抗种族隔离政策的一个象征。
获释后，曼德拉与当时的妻子温妮举手同行
图像加注文字，经过20多年的牢狱生涯后，曼德拉终于在1990年重获自由。
曼德拉获释后到伦敦访问。BBC
图像加注文字，在获释后，曼德拉周游列国，与多国领袖会晤，并准备竞选南非总统。这是他当年访问伦敦时在南非大厦阳台与支持者见面时的情况
曼德拉与德克拉克
图像加注文字，几经波折，经过多轮谈判之后，当时的南非总统德克拉克同意以一人一票的方式举行大选。后来，曼德拉与德克拉克两人因为在结束种族隔离政策方面的努力而共同在1993年获得诺贝尔和平奖。
排队投票的选民
图像加注文字，南非首次全民参与的民主选举在1994年4月27日举行。黑人首次获得投票权。他们踊跃投票，投票站外出现长长的人龙。
曼德拉（右）与姆贝基
图像加注文字，曼德拉只担任了一届总统。他在1999年卸任，是非洲领袖中的罕见例子。姆贝基（左）接任，成为南非与非洲人国民大会的领袖。
曼德拉与皮尔·卡登（Pierre Cardin）
图像加注文字，由于他喜欢穿着具民族色彩的上衣，曼德拉不经意地也成为了时装潮流的一个偶像。这是他与著名时装设计师皮尔·卡登（Pierre Cardin）的合拍。
曼德拉与英国王储查尔斯和辣妹（Spice Girls）
图像加注文字，曼德拉也有另外两种美德：谦虚与具备自嘲的能力。这是他与英国王储查尔斯和辣妹（Spice Girls）的合拍。
曼德拉与格拉萨
图像加注文字，曼德拉后来与温妮离婚，并于1998年80大寿时与莫桑比克前总统马歇尔遗孀格拉萨结婚。
曼德拉在2003年7月14日在巴黎爱滋病大会上发言
图像加注文字，曼德拉在卸任总统职位后致力于对抗爱滋病运动，并且为南非成功争取到2010年世界杯主办权。
曼德拉2004年访问伦敦时摄
图像加注文字，在2004年，曼德拉年届85高龄。他退出了公众视线，更多时间与家人朋友在一起。
曼德拉与格拉萨出席2010年世界杯闭幕式
图像加注文字，曼德拉在2010年南非足球世界杯闭幕式上罕见露面。他当时已经体弱多病，而且曾孙女又刚在车祸中丧生。
曼德拉庆祝94岁寿辰
图像加注文字，曼德拉在2012年庆祝94岁寿辰。在2009年，联合国决定以其寿辰为纳尔逊·曼德拉国际日。有关方面希望人们每年7月18日花67分钟时间，服务自己所在的社区。67是曼德拉政坛生涯的总年数。
南非人为曼德拉祈祷
图像加注文字，曼德拉最近几个月多次因病入院。在今年复活节，反抗种族隔离活动的一个重要地点，索维托的普世母王（Regina Mundi）天主教堂内聚集了不少信众，为曼德拉祈祷。
曼德拉像
图像加注文字，无可否认，曼德拉已经成为世界上争取人类自由平等的一个重要标记。