世界互联网大会开幕　习近平谈网络秩序

中国首届世界互联网大会在浙江桐乡市乌镇开幕，正在访问大洋洲的中国国家主席习近平发表贺词，主张要发展“多边、民主、透明的国际互联网治理体系”。

习近平的贺词星期三（11月19日）由中国副总理马凯在开幕式上宣读。习近平说，中国愿意在“尊重网络主权，维护网络安全”等原则下深化在互联网方面的国际合作。

大会为期三天，来自西方与中国本土的网络巨头负责人将参与讨论。中国当局已敲定日后继续以乌镇为基地每年主办大会，并寻求把“乌镇峰会”发展成“东方达沃斯”。

<link type="page"><caption> BBC中国总编辑凯利分析说</caption><url href="http://www.bbc.co.uk/zhongwen/simp/science/2014/11/141119_china_internet_wuzhen.shtml" platform="highweb"/></link>，拥有全球四分之一网民的中国已决心在国际互联网领域扮演更重要的角色，希望参与互联网规则的制定。

习近平在不到500字的贺词中说：“互联网发展对国家主权、安全、发展利益提出了新的挑战，迫切需要国际社会认真应对、谋求共治、实现共赢。”

“中国正在积极推进网络建设，让互联网发展成果惠及13亿中国人民。中国愿意同世界各国携手努力，本着相互尊重、相互信任的原则，深化国际合作，尊重网络主权，维护网络安全，共同构建和平、安全、开放、合作的网络空间，建立多边、民主、透明的国际互联网治理体系。”

主管互联网政策的中共中央宣传部副部长，中央网络安全和信息化领导小组主任鲁炜在其讲词中呼吁与会各方“共商网络互联互通大计，谋划网络共享共治大局”。

鲁炜还表示：“网络空间也应该既自由开放，又有规可循，始终在法治的轨道上运行。”

中国严密的互联网管制一直备受关注。彭博社星期三报道，一如此前在中国举行的多场国际会议，当局在乌镇会场范围内临时放宽了屏蔽措施，用户可登入Facebook、Twitter等网站。

不过，报道也引述美国大型互联网服务供应上威讯（Verizon）说，根据其客户反馈，中国的“防火长城”本周加强了监控措施，更多境外网站遭到屏蔽。

国际特赦组织中国研究员倪伟平评论说：“互联网自由在世界各地都受到各国政府的攻击，而中国现在看来要把国内的那套互联网监管规则提升到全球网络监管模式的地位。”

“这足以让所有珍重互联网自由的人脊背凉飕飕。”

倪伟平说：“前往浙江的商界领袖们应当为网络自由发声，挑战中国政府可耻的记录。人权并不应该成为房间里的大象。”

（撰稿：叶靖斯　责编：萧尔）

<bold>如果您对这篇报道有任何意见或感想，欢迎电邮至<link type="page"><caption> chinese@bbc.co.uk</caption><url href="mailto:chinese@bbc.co.uk" platform="highweb"/></link>。您也可以使用下表给我们发来您的意见：</bold>

读者反馈

自由是每个人的心声

刘杰, 中国北京

真是可笑至極，我真的不明白中國有什麼資格舉辦這個大會，這是其一。其二是那些致辭更可笑之極，他們究竟是不是想全世界都跟著他們做愚昧可恥的事情呢？致辭裡面說道，互聯網要自由，公開，透明，民主等等！然後又用所謂的法治，監管作為藉口庇護自己的國情。這只是一場馬騮戲罷了!中國從來都不是一個憲政及法治的國家，有何資格去教育西方國家互聯網要法治，監管呢？有人利用互聯網做違法的事情，自然有獨立的司法部門去執法，而“獨立”二字，你做到了嗎？你只會用行政手段，再以法律條文為掩飾，去實施暴政罷了！歷史的車輪是前進的，在西方國家經歷過多次民主革命及運動的洗禮之後，民主制度，人民的思想，自由的氣息及氛圍已經深入民心，沒有可能跟著這個不懂裝懂的世界工廠去做這些愚昧的事情，這只是一�

�炫耀罷了！

未署名

世界互聯網大會在浙江桐鄉市烏鎮開幕，習近平談【網絡秩序】。稍對網絡世界認識的，稍對中國大陸管控網絡政策有所認識的，當知這位執掌最高權力的領導人在國際場合侃侃而談【網絡秩序】，是【多麼諷刺】的一回事。

孟光, Hong Kong