巴西女性向BBC透露，愛潑斯坦曾利用模特兒經紀人招募女孩

警告：本文包含露骨的性描寫。

「如果我不聽母親的話，而是去了紐約，會有什麼發生呢？」格勞西亞·費凱特（Gláucia Fekete）問。

2004年，16歲的她住在巴西鄉村，開始涉足模特兒界。

她說，法國模特兒經紀人讓-呂克·布魯內爾（Jean-Luc Brunel）曾到她家拜訪，試圖說服她的母親，讓她去厄瓜多爾參加模特兒比賽。布魯內爾後來在獄中自殺，他被指控強姦、性侵，並為已故的美國金融家兼性犯罪者愛潑斯坦（Jeffrey Epstein）招募女孩。

當時，她們並不知道布魯內爾是誰；她們是透過一位著名的巴西星探認識的。

BBC巴西語的一項調查發現，布魯內爾利用當時與他有關聯的模特兒經紀公司，積極地為愛潑斯坦在南美洲尋找年輕女性和女孩，並為她們安排前往美國的簽證。

另一位自稱與愛潑斯坦有關係的巴西女子向BBC出示了她的美國簽證。簽證上顯示，她的保證人是布魯內爾旗下的一家經紀公司，但她表示自己從未為布魯內爾做過任何模特兒工作，而且這份旅行證件的辦理目的僅僅是為了讓她能夠去見愛潑斯坦。

格勞西亞的母親對布魯內爾心存疑慮，但他看起來「非常迷人」，最終她同意女兒在沒有她的陪同下前往厄瓜多爾。這位少女跟隨布魯內爾的團隊前往瓜亞基爾（Guayaquil）參加「新一代模特兒」大賽。當時，當地報紙報道稱，參賽者年齡在15至19歲之間。

格勞西亞說，比賽進行得很順利，沒有出現任何大問題，但當她被禁止與家人聯繫時，她開始感到懷疑。

另一位來自西歐的參賽者，當時16歲，回想起布魯內爾的行為讓她感到奇怪。她要求匿名，所以我們稱她為勞拉（Laura）。

「他的行為很奇怪，總是和年輕的巴西女孩混在一起……他就像個小丑，只和年紀很小的女孩混在一起，」她說。

勞拉相信，雖然比賽「合法」且組織良好，「但他很清楚哪些女孩比較脆弱」。

「他似乎控制著她們的財務，」她說。 「來自巴西和東歐國家的女孩似乎是主要目標。」

格勞西亞說，在旅程即將結束時，布魯內爾提出要帶她去紐約「參加演出」，並承擔所有費用。這時，他們不得不聯絡她的母親芭芭拉（Barbara）徵得同意。

芭芭拉的回答是：「不，絕對不可能。」

「他們當時只找孩子，未成年人，」芭芭拉說，「不幸的是，他們找到了我的女兒。」

她禁止格勞西亞再參與任何模特兒工作，並與布魯內爾的網絡斷絕了關係。

「真是死裡逃生，」格勞西亞說。

BBC巴西語從美國政府公佈的文件中發現，記錄顯示愛潑斯坦在2004年8月24日和25日身在瓜亞基爾，而那正是模特兒大賽決賽舉辦的時間。我們還看到一些文件，發現至少有一名未滿16歲的模特兒參加了比賽，並在同一年至少兩次乘坐了愛潑斯坦的飛機。

格勞西亞說，回想起來，「當時我渾然不知，自己已經身處那場風暴的中心。」

「是我的母親救了我。」

「他選中了我」

另一位巴西女性，為了保護她的身份，我們稱她為安娜（Ana）。她表示，布魯內爾及其模特兒公司在促成她與愛潑斯坦的關係中發揮了重要作用。

安娜最初是在2000年代初在聖保羅（São Paulo）被一位巴西女性招募的。

安娜的說法得到了BBC查閱的文件的證實，並與美國司法部的記錄進行了交叉核對。這些文件顯示，布魯內爾如何幫助巴西人辦理美國簽證。

安娜說，一位在聖保羅的女子承諾給她模特兒機會，於是她離開了位於巴西南部的家鄉。

她說，抵達聖保羅後，那名女子拿走了她的證件，並告訴她，現在她欠下了旅費和照片費。安娜說，她很快就意識到根本沒有模特兒工作。

「她是個老鴇。我還沒反應過來，她就開始逼我賣淫了。」

安娜說，其中一位客戶就是愛潑斯坦。

她形容，在她18歲生日後的幾週，那名女子帶她去了聖保羅一位知名商人的家。她說，在那裡她聽到那位商人稱愛潑斯坦為「世界之王」，並說：「他喜歡年輕女孩。」

幾天後，她說她和其他兩名女子被送到聖保羅一家豪華酒店，愛潑斯坦將在那裡挑選其中一人。 「他選中了我，」她說。

安娜說，她和愛潑斯坦去了一個房間，愛潑斯坦要她脫掉衣服。 「他一邊看著我一邊自慰。這很噁心，但比起其他惡行，這算是較輕的了。」她說。

美國司法部的文件，包括電子郵件和飛行記錄，顯示愛潑斯坦當時在巴西。

她說，幾天之後，愛潑斯坦邀請她去城裡參加一個派對，在那裡她第一次見到了布魯內爾，這位模特兒經紀人很快就幫她辦理了美國簽證。

她還說，在派對上，愛潑斯坦告訴她他第二天要去巴黎，而且已經安排好讓她和他一起去。

簽證途徑

當形容那次法國的行程時，她說：「他（愛潑斯坦）會給我300美元（225英鎊）。我會出去散步，把找換的錢給他，但他會讓我把錢留著。他會試探我，把錢留在我的房間裡，然後我再把錢還給他，他會說我可以留著。」

她說，愛潑斯坦隨後告訴她，他已經安排布魯內爾在紐約的模特兒經紀公司僱用她，「老鴇」已經把她的證件交給了他。

安娜向BBC展示了她的護照，護照上有一張美國商務簽證，上面註明了布魯內爾在美國設立的經紀公司：美國卡林模特兒公司（Karin Models of America）。

安娜說她從未在「美國卡林模特兒公司」工作過，但有人告訴她，這些文件可以支持她去美國，而簽證的唯一目的就是去見愛潑斯坦。

她的證詞與其他文件相符。法庭記錄和美國司法部的文件顯示，布魯內爾利用其名下的經紀公司，最初名為「美國卡林模特兒公司」，後來更名為「MC2 in America」，從多個國家招募女孩，其中包括未成年人。

同樣的記錄還包括一位MC2前美國員工的證詞，該員工稱愛潑斯坦支付了由布魯內爾在美國的經紀公司安排的簽證費用。愛潑斯坦在布魯內爾於美國成立MC2時提供了資金支持。

沒有任何跡象表明，除布魯內爾在美國管理和控制的經紀公司外，其他任何經紀公司參與了任何不當行為。

在他死前，布魯內爾否認自己有任何不當行為。他的律師稱，他因這些指控而「崩潰」，並將責任歸咎於「媒體司法系統」。

安娜說，在大約四個月的時間裡，她與愛潑斯坦一起前往美國和法國，愛潑斯坦對她「很親暱」。

她形容在那段時間裡，愛潑斯坦如何支付了她的一些英語課程的費用。

安娜說，她的簽證在邁阿密被取消，原因是美國當局質疑是誰在支付她的工作報酬，以及她是否在美國境內收受金錢。

她說，在簽證被取消之前，她至少六次前往美國與愛潑斯坦見面。

她說，她去過愛潑斯坦位於美屬維京群島的私人島嶼，一直以為他把她當成女朋友，直到她發現他和別人睡在一起。 「直到那時，我才意識到他和很多女孩都有過這種關係，」她說。

「有好幾次，他會讓我離開房子去做些事情——去博物館，去上課。我不知道是不是發生了什麼他不想讓我看到的事情……他喜歡年輕女孩，喜歡被她們圍繞。」

她補充說，她和愛潑斯坦發生過一次性關係，「他喜歡睡覺、擁抱、依偎，以及讓人給他按摩腳。」

她說，愛潑斯坦曾告訴她，布魯內爾曾要求和她發生關係，但他拒絕了，並說：「我沒有讓他得逞，因為你是我的。」

安娜說，她當時不知道該「感激還是恐懼」，在那之後，她覺得布魯內爾「就像一頭狼盯著一隻羔羊，總是用貪婪的眼神盯著其他女孩和我。」

安娜說，在酒店第一次見面和去巴黎的旅行中，雙方達成協議，愛潑斯坦會支付給那位巴西「老鴇」1萬美元（約7,400英鎊）現金。

她說，愛潑斯坦只支付了部分款項，她無意中聽到電話裡，那名女子向他施壓，要求他支付剩餘的款項。

這項說法與2010年美國MC2（布魯內爾的模特兒經紀公司）的一名前會計在佛羅里達州一家法院的證詞一致，該證詞也被愛潑斯坦的檔案引用。會計師說，有個巴西女子在巴西為愛潑斯坦和布魯內爾安排女孩，她因為欠債而感到憤怒。

據安娜說，在對方交出證件後，她與招募她的巴西女人的聯繫就斷了，但安娜仍然繼續與愛潑斯坦見面。

安娜說，簽證取消後，愛潑斯坦提出幫她申請美國綠卡，讓她可以在美國居住，但她拒絕了，因為她想留在巴西陪伴家人。

招募網絡的調查

今年二月，巴西聯邦檢察官辦公室（MPF）啟動了一項調查，以查明是否存在與愛潑斯坦有關的巴西境內招募網絡。

全國反人口販運部門的聯邦檢察官辛西婭·加布里埃拉·博爾赫斯（Cinthia Gabriela Borges）告訴BBC，她希望與曾跟愛潑斯坦有過接觸的女性交談，以了解該網絡的運作方式。這些女性本身並非調查對象。

據勞動監察員兼研究員毛里西奧·克雷普斯基（Maurício Krepsky）稱，安娜和其他受害者的遭遇可能構成性剝削人口販運。他表示，此類犯罪可能不受時效的限制，因此涉案的巴西人仍可能被追究責任。

格勞西亞很感激她的母親當初對她說了「不」。安娜多年來一直試圖弄清楚自己身上究竟發生了什麼，如今她覺得自己很幸運，能夠脫離愛潑斯坦的圈子，重建自己的生活。

「我覺得自己很幸運，但我為其他女性感到難過，」她說。

如果您或您認識的人受到本文所述問題的影響，可造訪 BBC ActionLine 以取得提供資訊和支援的組織的詳細資訊。