Ông Andrew được thả, vẫn bị điều tra về nghi ngờ có sai phạm trong thi hành công vụ

Ông Andrew Mountbatten-Windsor đã được thả trong khi vẫn bị điều tra sau khi bị bắt giữ với nghi ngờ có sai phạm trong thi hành công vụ.

Sáng thứ Năm 19/2, cảnh sát vùng Thames Valley cho biết đã bắt giữ một người đàn ông ngoài 60 tuổi tại Norfolk và tiến hành khám xét các địa chỉ ở Berkshire và Norfolk.

Phản ứng sau khi ông Andrew bị bắt, Vua Charles III nói rằng "pháp luật phải được thực thi", đồng thời khẳng định cảnh sát nhận được "sự ủng hộ và hợp tác đầy đủ, toàn tâm toàn ý" của ông.

Trước đó, cảnh sát cho biết họ đang cân nhắc điều tra ông Andrew liên quan đến các cáo buộc về mối quan hệ của ông với ông Jeffrey Epstein – tội phạm tình dục đã qua đời – đồng thời xem xét những cáo buộc rằng ông đã chia sẻ tài liệu mật.

Các trao đổi giữa hai người nằm trong số các tài liệu được chính phủ Mỹ công bố.

Trong tuyên bố cập nhật tối thứ Năm 19/2, cảnh sát Thames Valley xác nhận người đàn ông này "đã được thả trong khi vẫn bị điều tra". Cơ quan này cho biết các cuộc khám xét tại Norfolk đã hoàn tất.

Cựu hoàng tử Andrew được chụp ảnh ngả người ở hàng ghế sau một chiếc xe sau khi rời đồn cảnh sát Aylsham.

Đây là lần đầu tiên ông Andrew bị bắt. Ông luôn kiên quyết và mạnh mẽ phủ nhận mọi hành vi sai trái.

Cảnh sát Thames Valley cho biết, sau một "đánh giá kỹ lưỡng", một cuộc điều tra chính thức đã được mở.

Hồi đầu tháng Hai, họ cũng cho biết đang đánh giá một cáo buộc riêng biệt rằng ông Epstein đã đưa một phụ nữ thứ hai sang Anh để quan hệ tình dục với ông Andrew vào năm 2010. Người phụ nữ này, không phải công dân Anh, khi đó đang trong độ tuổi 20.

BBC News được biết cảnh sát Thames Valley đã liên hệ với Bộ Nội vụ để thông báo trước khi bắt giữ ông Andrew Mountbatten-Windsor.

Vụ bắt giữ diễn ra tại Sandringham lúc 8 giờ GMT sáng 19/2 (tức 3 giờ chiều cùng ngày giờ Việt Nam), không liên quan đến bất kỳ cáo buộc tội phạm tình dục nào.

Một số phương tiện, được cho là xe cảnh sát không biển hiệu đã xuất hiện bên ngoài điền trang của Nhà vua tại Norfolk, nơi cựu hoàng tử bắt đầu sinh sống kể từ khi rời ngôi nhà ở Windsor, Berkshire.

BBC được biết Royal Lodge – nơi ở cũ của ông Andrew tại Windsor Great Park – đang bị cảnh sát khám xét. Nhiều sĩ quan mặc đồng phục đã được nhìn thấy bên trong cổng.

Cảnh sát Thames Valley cho biết, "theo hướng dẫn quốc gia", họ không nêu tên người bị bắt, đồng thời cảnh báo rằng vì vụ việc hiện đang được tích cực xem xét, cần thận trọng để tránh vi phạm tội khinh thường tòa án.

Trợ lý Cảnh sát trưởng Oliver Wright nói: "Chúng tôi hiểu sự quan tâm lớn của công chúng đối với vụ việc này và sẽ cung cấp thông tin cập nhật vào thời điểm thích hợp."

Cảnh sát Norfolk nói với BBC rằng họ đang "hỗ trợ cuộc điều tra của cảnh sát Thames Valley về hành vi sai phạm trong thi hành công vụ".

Ông Andrew, từng là Công tước xứ York, đã giữ vai trò đặc phái viên thương mại của Anh từ năm 2001 đến 2011, đi công tác khắp thế giới và có quyền tiếp cận đặc biệt với các quan chức chính phủ và doanh nghiệp cấp cao toàn cầu.

Năm 2010, ông Andrew dường như đã chuyển tiếp các báo cáo chính phủ từ các chuyến thăm Việt Nam, Singapore và Trung Quốc cho ông Epstein, theo các tài liệu liên quan đến nhà tài chính quá cố được Bộ Tư pháp Mỹ công bố gần đây.

Các tài liệu cũng cho thấy ông Andrew đã chuyển tiếp thông tin về các cơ hội đầu tư vàng và uranium tại Afghanistan cho ông Epstein.

Theo hướng dẫn chính thức, các đặc phái viên thương mại có nghĩa vụ bảo mật đối với các thông tin nhạy cảm, thương mại hoặc chính trị liên quan đến các chuyến công du chính thức của họ.

Vua Charles cho hay ông nghe tin em trai bị bắt với "lòng quan ngại sâu sắc nhất".

"Điều sẽ xảy ra tới đây sẽ là quy trình đầy đủ, công bằng và phù hợp để vấn đề này được điều tra theo cách thích hợp và do các cơ quan có thẩm quyền phù hợp thực hiện," ông nói trong một thông cáo.

"Tôi xin nói rõ: pháp luật phải được thực thi.

"Khi quá trình này đang tiếp diễn, tôi không thể bình luận thêm về vấn đề này. Trong khi đó, gia đình tôi và tôi sẽ tiếp tục thực hiện nghĩa vụ và phụng sự của mình đối với tất cả quý vị."

BBC được biết Thân vương và Vương phi xứ Wales (tức vợ chồng hoàng tử William, trưởng nam của Vua Charles III) ủng hộ tuyên bố của Nhà vua.

Có thể hiểu là cả Nhà vua lẫn Cung điện Buckingham đều không được thông báo trước về việc ông Andrew bị bắt, sự việc diễn ra đúng vào sinh nhật lần thứ 66 của ông này.

Hoàng gia vẫn duy trì "công việc bình thường", tiếp tục các hoạt động theo lịch trình bất chấp diễn biến bất thường trong sáng hôm đó.

Nhà vua, đang tham dự một sự kiện riêng để đánh dấu khai mạc Tuần lễ Thời trang London hôm 19/2, đã không phản hồi các câu hỏi của phóng viên về việc em trai bị bắt.

Cùng ngày, Hoàng hậu Camilla đã được hỏi về vụ bắt giữ em chồng khi bà rời một sự kiện tại Windsor.

"Thưa Hoàng hậu, bà có lo ngại về việc ông Andrew bị bắt không?" – bà được hỏi khi bước lên xe bên ngoài một buổi hòa nhạc giao hưởng buổi trưa tại Sinfonia Smith Square Hall. Bà vẫy tay nhưng không trả lời.

Ông Andrew luôn phủ nhận mọi hành vi sai trái liên quan đến mối quan hệ với Epstein. Ông chưa phản hồi các yêu cầu bình luận của BBC về các cáo buộc cụ thể liên quan đến việc công bố hàng triệu tài liệu Epstein hồi tháng Một.

Trong khi đó, cựu Thủ tướng Anh Gordon Brown nói với BBC rằng ông đã gửi một bức thư dài năm trang tới một số lực lượng thuộc cảnh sát Anh, trong đó cung cấp thông tin mới và bổ sung từ các tài liệu Epstein.

Trong một tuyên bố, ông Brown nói thông tin mới này bổ sung cho những gì ông đã gửi tuần trước, trong đó ông "bày tỏ quan ngại rằng chúng ta cần bảo đảm công lý cho các cô gái và phụ nữ bị buôn bán".

Ông Sky Roberts, anh trai của bà Virginia Giuffre quá cố, nói với chương trình Newsnight của BBC rằng ông tin em gái mình đã được "minh oan" bằng thông tin ông Andrew bị bắt.

Cựu hoàng tử trước đây từng đối mặt với các cáo buộc từ bà Virginia Giuffre và vụ việc đã được dàn xếp ngoài tòa.

Giuffre tố cáo rằng bà đã bị buộc phải quan hệ tình dục với ông Andrew nhiều lần, bao gồm trên đảo riêng Little St James của Epstein vào đầu những năm 2000.

Thỏa thuận dàn xếp giữa hai bên không bao gồm việc ông Andrew thừa nhận bất kỳ sai phạm nào.

Dù thừa nhận lý do bắt giữ ông Andrew "không liên hệ trực tiếp" đến các cáo buộc của bà Virginia, ông Roberts vẫn coi đây là một "chiến thắng cho các nạn nhân sống sót".

"Nếu không có cô ấy [Virginia], chúng tôi đã không thể đi đến bước này. Vụ việc cũng sẽ không được điều tra đến mức độ như hiện nay," ông nói.

Ông Roberts cũng ca ngợi Nhà vua vì ủng hộ cuộc điều tra của cảnh sát Thames Valley, đồng thời nói thêm: "Tôi xin cảm ơn Nhà vua và Hoàng gia vì đã đứng về phía các nạn nhân sống sót."

Ông Andrew rút lui khỏi các nhiệm vụ hoàng gia vào năm 2019 khi ông nói rằng các cáo buộc đã trở thành một "sự xáo trộn" đối với Hoàng gia.

Sau đó, ông bị tước các danh hiệu quân sự và sự bảo trợ của hoàng gia khi bà Giuffre khởi kiện dân sự đối với ông tại Mỹ vào năm 2022.

Andrew bị tước tước hiệu hoàng tử vào tháng 10/2025, cùng tháng cuốn hồi ký xuất bản sau khi bà qua đời của Giuffre được phát hành, và cũng là thời điểm những chi tiết mới về mối liên hệ của ông với Epstein được phơi bày.

Phản ứng về vụ bắt giữ, Tổng thống Mỹ Donald Trump nói với các phóng viên:

"Tôi nghĩ điều đó rất đáng buồn. Tôi nghĩ đó là điều rất tệ đối với Hoàng gia."