Ендрю Норт Бі-Бі-Сі, Кабул

	Британський контингент у провінції Гелманд

Під час того інциденту в провінції Гелманд тілесних ушкоджень зазнали також троє афганських поліцейських.

Це один із найжорстокіших нападів на британські сили в Афганістані з 2001-го року.

Після нього число загиблих британців в Афганістані досягло 229.

Вони боролися за те, щоб ситуація в Афганістані і Британії стала безпечнішою. Британський прем'єр Гордон Браун

Останні два тижні британські солдати жили поруч із афганськими поліцейськими, яких вони тренували у провінції Гелманд.

Несподівано один із афганців повернув свою зброю проти британських солдатів, після чого втік.

Британський прем'єр назвав це величезною втратою і віддав шану сміливості і відданості вояків в Афганістані.

"Вони боролися за те, щоб ситуація в Афганістані і Британії стала безпечнішою", - сказав Гордон Браун.

	Одне із завдань британського контингенту - вишкіл афганської поліції

Що стало мотивом для нападу і чи має нападник зв'язки з Талібаном, зараз це намагається встановити розслідування.

Раніше подібні інциденти траплялися з американським контингентом і в Афганістані, і в Іраку.

Однак британські й американські вояки щодня працюють з афганською поліцією і солдатами в рамках стратегії НАТО щодо повстанської діяльності Талібану.

З огляду на плани наростити чисельність афганської поліції їм доведеться це робити частіше і в ще більшому контакті.