Режиссер "Зимы в огне": у моих коллег до сих пор посттравматический синдром

Евгений Афинеевский, режиссер номинированного на "Оскар" фильма о Майдане, в интервью ВВС Украина сказал, что считает настоящим героем ленты украинский народ, который требовал изменений.

По его мнению, фильм позволяет увидеть живых людей, которые творят историю Украины на глазах всего мира.

Комментируя спор части украинских продюсеров ленты об авторских правах, Евгений Афинеевский признал, что ему обидно от таких обвинений, но он считает, что вся команда, которая работала над фильмом, страдает от последствий посттравматического стрессового расстройства.

ВВС Украина: Кто для вас главный герой фильма "Winter on fire" - революция, люди, Украина? Что Вы хотели донести до зрителя и открыли для себя лично?

Евгений Афинеевский: Народ, конечно, потому что это народ вышел на Майдан, а не политики. Это были простые люди - разные по национальности, по возрасту, по социальному положению. Это и был народ - люди, которые поверили в свое будущее и захотели его изменить. Они выстояли и добились своего. Поэтому для меня всегда именно народ был героем фильма - народ, который вышел, народ, который меня окружал, команда, которая со мной работала и которая также из народа.

А для себя лично я открыл много нового: во-первых, то единство, которое там было и которого я не видел больше нигде. Речь о единстве во всех его проявлениях. Потому что, например, я парень, который вырос в Израиле, а родился в России, и для меня многие вещи были уникальными.

Скажем, то, чему нас учили в школе о предпосылках революции, когда "низы не могут, а верхи не хотят" (определение революционной ситуации Владимира Ленина. - Ред.) Здесь и "верхи", и "низы" - речь не о правительстве , а о социальных слоях - все стремились к одной цели. Это уникально.

С другой стороны, церковь и люди. Было уникально видеть, что все церкви, все конфессии были вместе, под одной крышей - на той же сцене Майдана. Объединившись с людьми, они выстояли. И победили.

Это для меня просто уникально, потому что я вырос в Израиле, где есть проблема между израильтянами и палестинцами, где есть проблема в том же Иерусалиме, где на маленьком клочке разные конфессии не могут ужиться друг с другом.

Вот эти уникальные моменты человечности, уважения друг к другу, уважения к разным национальностям, разным религиям - я такого не встречал больше нигде.

Поэтому для меня это было время сплошных открытий - одного за другим. И не забывайте, что это впервые народ вышел и показал, что он и есть власть! Что народ - это и есть сила. Что люди, которые сидят в правительстве, должны народ уважать и не пренебрегать им, потому что они являются всего лишь представителями народа.

ВВС Украина: Как изменилось Ваше восприятие событий, изображенных в фильме, через два года после Майдана? И как Вы сами изменились после описанных в фильме событий?

Евгений Афинеевский: Во-первых, я убежден, что на Майдане произошло рождение нации, и сейчас именно это является двигателем всех процессов. Украина уже никогда не вернется к тому состоянию, которое было раньше. Она будет двигаться только вперед.

Даже та ситуация, которая сложилась с референдумом (в Нидерландах 6 апреля. - Ред.), стала для украинского правительства своеобразным "холодным душем", указанием, что нужно двигаться вперед, осуществлять реальные шаги в направлении сближения с Европой, к чему Украина стремилась с начала Майдана.

Да, проблемы есть: та же коррупция, которая является наследием прошлой власти. На то, чтобы произошли коренные изменения, нужно время. Но народ в Украине уже другой. Народ, который прошел Майдан, зарождение нации, ее самосознания, уже не даст затянуть себя назад, в ту пропасть, в которой Украина была раньше.

ВВС Украина: Перефразируя выражение Владимира Винниченко о том, что историю Украины нельзя читать без брома, ваш фильм невозможно смотреть без корвалола. А как было его снимать и монтировать?

Евгений Афинеевский: И снимать было тяжело, и монтировать было еще сложнее, потому что монтировали его сначала полтора месяца 24 часа в сутки трое монтажеров и двое ассистентов монтажа.

Впоследствии в Америке мы монтировали еще три с половиной месяца. Было еще труднее. Потому что приходилось постоянно возвращаться на эти "американские горки" переживаний.

У всех, кто был причастен к продуцированию фильма, был посттравматический стрессовый синдром - и у моего американского монтажера, и у всех ребят в Украине. Это трудно. Мы все эмоциональные. Мы все - люди.

У многих до сих пор есть эмоциональные и психологические проблемы. Это трудно, но оно того стоило. Потому что люди должны это увидеть. Это кусочек истории. Это часть мировой истории. Потому Майдан всех чему-то учит.

Я езжу с фильмом, рассказываю об этом. Вчера общался с девушкой из Йемена - она говорит: "И у нас такое было", то же с ребятами из Египта. Для литовцев Майдан - напоминание о том, что было в Вильнюсе 25 лет назад. Люди смотрят на Майдан и находят что-то в своей истории.

Для меня и моей команды было важно донести до мира то, что было в истории Украины. Для меня, американца, который живет в демократии и свободе - тех самых ценностях, за которые Украинцы умирали на Майдане, важно напомнить молодому поколению, насколько важно это ценить.

Для меня как "киношника" важно, что у меня есть свобода выражения, тогда как Олег Сенцов, который начал снимать в Крыму начало захвата полуострова, осужден в России как "террорист". А в чем он террорист? В том, что открыл камеру и начал снимать? Поэтому я и хочу показать, что свободу нужно ценить, потому что у некоторых людей ее забирают.

ВВС Украина: В нескольких интервью Вы говорили, что не хотите вмешиваться в политику и участвовать в информационной войне. Как отреагировали на Ваш фильм в России?

Евгений Афинеевский: Фильм в России с 6 января показывают. Просмотров очень много. По количеству скачивания на "торрентах" он очень популярен.

Реакции разные. Есть у меня последствия троллинга, мне взламывали Facebook, мне пишут всякие гадости - все, что угодно. И что же. Я знал, на что шел. Для меня было главное - донести что-то. А то, что потерял каких-то друзей, то знаете, оно того стоит!

А политика? Я от нее абстрагируюсь, но она, видимо, будет меня преследовать, страсти настолько напряжены. Я вот только что был в Голландии, где у нас было четыре показа фильма. Меня там так "долбили" всякие русские "подсадные утки". Ну, что тут поделаешь? Так оно уже сложилось.

ВВС Украина: А не дали Вы сами повод для упреков в ангажированности, когда приняли из рук президента Украины правительственную награду - Крест Ивана Мазепы?

Евгений Афинеевский: Для меня это было неожиданностью. У меня в фильме нет политиков. Мы делали фильм не на деньги Украины или украинских политиков. Мы делали фильм с самого начала на деньги мои и Дэна Толмора (сценарист фильма. - Ред.) - сложились и начали делать, потому что тогда еще не было никакого финансирования. Какая тут может быть ангажированность?

В моем фильме нет ни Петра Порошенко, ни Яценюка, ни Тягнибока - никого из них там нет, нет их речей - ничего. Я не их хотел видеть в фильме, а народ. Я хотел видеть людей, их судьбы - тех, кто вышел на Майдан и имел, что рассказать.

ВВС Украина: Вы говорили, что потеряли часть российских друзей из-за того, что сняли этот фильм. Но часть Ваших украинских друзей и даже членов команды также на Вас обиделись, потому что говорят, что их роль недостаточно признана. Рассказывают и о досадной истории с приглашениями на церемонию награждения премии "Оскар".

Евгений Афинеевский: Ну, смотрите. Невозможно оставить довольными абсолютно всех. К сожалению, я не мог привести с собой всех 50 человек на "Оскара". На церемонии со мной было четыре человека от украинской команды. И самое смешное, что их билеты мы получили буквально за два дня до церемонии. В последний момент был выписан билет для посла Чалого, но Валерий отказался от него, когда увидел, что двое бойцов приехали и показали свою обиженность.

Мне за это обидно. Те двое, которые это устроили, и теперь поливают меня грязью (продюсеры Юрий Иванишин и Павел Пелешок. - Ред.), я не могу отвечать за их эмоции. Они прошли АТО. И я уверен, что часть объяснения - это вот то посттравматическое стрессовое расстройство. Мне жаль ребят. Они хорошие. Я все равно их всех обожаю, но (вздыхает. - Ред.) отвечать за них всех я не могу.

То, что они обиделись за то, что не попали на "Оскар", ну, что же? К сожалению, Академия не выдает десятки билетов, чтобы не было большого скопления. Они дали в последний момент послу, который представляет страну. А права Netflix были проданы еще в 2014 году. На условиях, что компания вернет все мои расходы и вложит 5-10 миллионов (долларов США. - Ред.) в "раскрутку" фильма.

Благодаря Netflix этот фильм сейчас смотрят в 190 странах мира! Как по мне, это для Украины двойное достижение: то, что мы вплотную подошли к "Оскару", и то, что это показало всему миру высокий уровень профессионализма украинских продюсеров.

Я дважды возвращался в Украину заканчивать работу над фильмом, там есть замечательные профессионалы. То, что на награду "Golden Reel" был номинирован Олег Кульчицкий, это же прекрасно. Или то, что ребята-колористы свели все форматы вместе, и никто не может различить, что какой камерой снималось! Украина сделала огромный вклад в этот фильм.

Но все ребята, которые давали мне свой материал, а операторов у меня было аж 28, все они хотели, чтобы этот материал ушел за пределы Украины и дошел до мирового зрителя. Поэтому я считаю, что они не правы, потому что без Netflix мир бы этого фильма не увидел.

ВВС Украина: А почему, по Вашему мнению, победил не фильм о Майдане, а "Эми"?

Евгений Афинеевский: Забавная вещь на церемонии, от которой мы все потеряли дар речи, была, когда Крис Рок вышел на сцену и сказал, что съемочная группа "Зимы в огне" навсегда возненавидит Эми Уайнхауз. Это было просто "Вау!" Мы были потрясены и у нас действительно перехватило дыхание.

Почему мы не получили награду? Трудно сказать, что было этим решающим моментом, который склонил членов Академии киноискусства выбрать "Эми", а не "Зиму в огне". Может, политика, а может, жестокость, грубость в нашем фильме. Тогда как для "Оскаров" нужно что-то легче.