Увидит ли "Левиафана" Украина?

Звягинцев

Автор фото, Reuters

    • Author, Евгения Шидловская
    • Role, BBC Украина

В России с четверга, 5 февраля, в прокат выходит фильм Андрея Звягинцева "Левиафан", который вызвал дискуссии в стране.

Увидят ли ленту на большом экране украинские зрители - пока неизвестно.

Как сообщили ВВС Украина в компании "Нон-Стоп Продакшн", которая является производителем фильма, вопрос проката ленты в Украине пока не решен.

В январе пиратская копия фильма попала в сеть. По словам режиссера, за десять дней "Левиафан" нелегально в интернете, по разным оценкам, посмотрели около 4 млн человек.

До этого фильм демонстрировался в полусотне стран и попал на более чем 30 фестивалей, согласно данным портала IMDB. В частности, в феврале планируются показы в Греции, а в марте - в Германии и Швеции.

Как воспримут

Один из продюсеров фильма и совладелец "Нон-Стоп Продакшн" - Александр Роднянский - ранее выразил сомнения относительно проката фильма в Украине.

"Боюсь, что в нынешних обстоятельствах открытого конфликта "Левиафан" может быть воспринят в Украине исключительно как публицистическое высказывание, как еще одно свидетельство "плохой жизни" в России", - сказал Александр Роднянский в интервью изданию "Зеркало недели".

Он подчеркнул, что "Левиафан" "является авторским размышлением о человеческой судьбе, о любви, предательстве и грусти, рассказанными на современном российском материале".

По словам Александра Роднянского, относительно проката фильма в Украине к нему обращалась только компания-дистрибьютор "Артхаус трафик".

Пресс-атташе "Нон-Стоп Продакшн" подтвердила ВВС Украина, что это единственная компания, которая заинтересовалась прокатом.

"На данный момент вопрос с прокатом фильма в Украине еще не решен", - написала пресс-атташе компании Анна Васильева в ответе на вопрос ВВС Украина.

Продюсер Александр Роднянский и режиссер Андрей Звягинцев на награждении премии "Золотой глобус"

Автор фото, Reuters

Підпис до фото, Продюсер Александр Роднянский и режиссер Андрей Звягинцев на награждении премии "Золотой глобус"

Денис Иванов, генеральный директор компании "Артхаус Трафик", в комментарии ВВС Украина сказал, что наличие фильма в сети не является фактором, который в этом случае может повлиять на прокат ленты.

По его словам, есть случаи, когда пиратские копии уменьшают прокатный успех ленты, или наоборот - увеличивают.

"На ряд релизов, которые must see, люди ходят в кинотеатры. И особо не зависит, появился фильм в интернете или нет, потому что интернет и скандал, связанный с фильмом, только подогревает интерес к нему", - сказал Иванов.

В то же время, по его словам, трудно прогнозировать, как украинские зрители воспримут фильм, учитывая ситуацию в стране.

"Кто-то воспримет это как часть информационной войны, кто-то увидит более глубокую метафору. Это все зависит, в итоге, от уровня культуры конкретного зрителя, который пришел и увидел этот фильм", - так Денис Иванов прокомментировал высказывание Александра Роднянского о восприятии фильма в Украине.

Ленту Звягинцева он назвал "абсолютным явлением в авторском кино", которое, по его словам, будет интересно украинскому зрителю.

Если фильм получит "Оскар" - интерес к фильму будет больше, добавил Иванов.

Критика и прокат в России

Выход ленты в России был запланирован в ноябре, однако его перенесли на "сезон наград".

Фильм номинируется от России на премию Оскар как лучший фильм на иностранном языке. Американская киноакадемия назовет победителей 22 февраля.

Также фильм претендует на премию Британской академии кино и телевидения, которую объявят уже в воскресенье, 8 февраля.

В мае прошлого года на Каннском кинофестивале, где фильм показали впервые, режиссер получил награду за лучший сценарий.

Андрей Звягинцев в интервью Русской службе Би-би-си подчеркнул, что считает свой фильм точным отражением жизни в России.

"Здесь нет… никаких преувеличений и никакого сгущения злонамеренного. Есть, наоборот, жажда, желание показать мир таким, какой он есть, с огромным желанием, мечтою о том, чтобы что-то начало меняться", - сказал Звягинцев.

По его словам, для проката в России в звуковой дорожке фильма удалят ненормативную лексику.

По данным российского издания "Бюллетень кинопрокатчика", в России компании "A Company" и "20 век Фокс СНГ" распространили 638 копий фильма. Примерно на стольких экранах в России будут показывать "Игру в имитацию".

Российское издание "Известия" со ссылкой на данные пресс-службы "A Company" писало, что компании ранее получили вдвое больше заявок от кинотеатров, чем ожидали.

Против показа фильма в стране выступали российские православные активисты. Они раньше обращались к министру культуры России Владимиру Мединскому с просьбой запретить прокат фильма.