#НеПроґавте: підсумки Олімпіади й 25-та річниця Незалежності

Автор фото, UNIAN
25-та річниця Незалежності, Олімпіада в Ріо, землетрус в Італії, російські паралімпійці - стільки всього струснуло Україну й світ цього тижня, що й легко було загубитися поміж новин і заголовків.
Тому ми традиційно зібрали найважливіші новини тижня й наші найкращі матеріали в одному місці, щоб ви нічого не проґавили.
Україні - 25

Автор фото, Reuters
Звісно, проґавити цьогоріч День Незалежності було би важко. Проте якщо ви раптом не мали змоги на власні очі побачити військовий парад на Майдані Незалежності у Києві, на нашому сайті ви точно побачите його зусібіч:
- <link type="page"><caption> День Незалежності: свято на тлі війни</caption><url href="http://www.bbc.com/ukrainian/multimedia/2015/08/150824_ukraine_independence_it" platform="highweb"/></link>
- <link type="page"><caption> Парад у Києві: гучне святкування 25-річчя Незалежності</caption><url href="http://www.bbc.com/ukrainian/multimedia/2016/08/160824_ukraine_independance_parade_gallery" platform="highweb"/></link>
- <link type="page"><caption> Асфальт, совок і порох - соцмережі про парад</caption><url href="http://www.bbc.com/ukrainian/society/2016/08/160822_parade_trending_rl" platform="highweb"/></link>
Зазирнули ми й в історію. Зокрема - у пресу від 24 серпня 1991 року, й дізналися, <link type="page"><caption> про що писали українські газети у цей день</caption><url href="http://www.bbc.com/ukrainian/press_review/2016/08/160822_24aug91_ukr_press_sx" platform="highweb"/></link>.

А також поглянули на те, яким був Майдан Незалежності - тоді ще площа Жовтневої революції - у цей історичний день 25 років тому. Якщо ви не бачили, <link type="page"><caption> як валили головного Леніна чи підкидали на руках дисидента Левка Лук'яненка</caption><url href="http://www.bbc.com/ukrainian/society/2016/08/160823_independence_day_archive_photo_new_she" platform="highweb"/></link> - не проґавте нагоди подивитися.

Автор фото, unian
Іще трохи з історії української незалежності:
- <link type="page"><caption> "Шановні бандерівці": як приймали акт про незалежність України</caption><url href="http://www.bbc.com/ukrainian/politics/2013/08/130822_independence_rada_sx" platform="highweb"/></link>
- <link type="page"><caption> Референдум про незалежність України: Донбас голосував "за"</caption><url href="http://www.bbc.com/ukrainian/politics/2014/12/141201_referendum_1991_dk" platform="highweb"/></link>
- <link type="page"><caption> Референдум 24 роки потому: "Розвал Союзу був нашою мрією"</caption><url href="http://www.bbc.com/ukrainian/politics/2015/12/151201_referendum_anniversary_it" platform="highweb"/></link>
- <link type="page"><caption> Журналіст ВВС: ми були шоковані швидкістю розпаду СРСР</caption><url href="http://www.bbc.com/ukrainian/politics/2016/08/160822_robson_collapse_ussr_ie_sd" platform="highweb"/></link>
- <link type="page"><caption> Орест Субтельний: легенда української історії</caption><url href="http://www.bbc.com/ukrainian/society/2016/07/160726_subtelny_vc" platform="highweb"/></link>
Ну й не забудьте перевірити, як гарно ви знаєте українську гривню у нашій <link type="page"><caption> вікторині</caption><url href="http://www.bbc.com/ukrainian/business/2016/08/160818_test_quiz_hryvnya" platform="highweb"/></link>.
Закриття Олімпіади і паралімпійський скандал
Тим часом трохи раніше цього тижня мільйони очей по всьому світу були прикуті до останніх днів літньої Олімпіади у Ріо-де-Жанейро і його кульмінації - <link type="page"><caption> урочистої церемонії закриття</caption><url href="http://www.bbc.com/ukrainian/society/2016/08/160821_rio_closing_rl" platform="highweb"/></link>. Ми підготували з неї чудову фотогалерею: <link type="page"><caption> Видовищне закриття Ігор у Ріо - фото</caption><url href="http://www.bbc.com/ukrainian/multimedia/2016/08/160822_rio_closing_ceremony_gallery_she" platform="highweb"/></link>

Автор фото, AP
Коли ж <link type="page"><caption> роздивитеся фотографії титулованих українців</caption><url href="http://www.bbc.com/ukrainian/multimedia/2016/08/160822_ukrainian_olympics_medals_gallery_she" platform="highweb"/></link> - прочитайте й наш аналіз того, як українська збірна виступила на цій Олімпіаді: <link type="page"><caption> Україна в Ріо: провал чи реальний стан речей?</caption><url href="http://www.bbc.com/ukrainian/sport/2016/08/160822_ukraine_olympics_rl" platform="highweb"/></link>
Пам'ятаєте, ми просили вас писати нам слова-асоціації із Олімпіадою? Звісно, що це було не просто так - ми склали із них хмару слів. Дивіться, чи знайдете ви свої асоціації, тут: <link type="page"><caption> Ріо-2016 у хмарі ваших слів</caption><url href="http://www.bbc.com/ukrainian/sport/2016/08/160823_rio_olympics_word_cloud" platform="highweb"/></link>
Проте разом із церемонією закінчувалася Олімпіада ще й скандалом - <link type="page"><caption> недопуском російських паралімпійців до Паралімпійських змагань</caption><url href="http://www.bbc.com/ukrainian/sport/2016/08/160823_russian_paralympics_banned_vs" platform="highweb"/></link>.
Фукуяма та Дуда в Україні
Цього тижня до України завітав польський президент Анджей Дуда. Про що він говорив із українським колегою і що означає цей візит - <link type="page"><caption> читайте у нашій статті</caption><url href="http://www.bbc.com/ukrainian/politics/2016/08/160824_duda_kyiv_rl" platform="highweb"/></link>.

Автор фото, president.gov.ua
Дуда - у Києві, а у Львові - професор Стенфордського університету Френсіс Фукуяма. ВВС Україна отримала нагоду поговорити з відомим американським політологом про українську демократію, феномени Трампа і Брекзита та Росію без Путіна.

Автор фото, Oleh Tverd
Не проґавте й наші інші інтерв'ю цього тижня:
- <link type="page"><caption> Гранатометниця Лєра: не любила донецьких, але тепер їх обожнюю</caption><url href="http://www.bbc.com/ukrainian/politics/2016/08/160804_burlakova_ato_interview_sd" platform="highweb"/></link>
- <link type="page"><caption> Друга річниця Іловайська: досі не названо винних</caption><url href="http://www.bbc.com/ukrainian/society/2016/08/160822_zinenko_ilovaysk_interview_vs" platform="highweb"/></link>
Землетрус в Італії, убивство у Кривому Озері і футбол
Спортивні новини цього тижня не обмежилися лише самою Олімпіадою. Українські клуби отримали суперників у єврокубках:
- <link type="page"><caption> Ліга Чемпіонів: "Динамо" зіграє з "Бенфікою", "Наполі" і "Бешикташем"</caption><url href="http://www.bbc.com/ukrainian/news_in_brief/2016/08/160825_sa_champions_league" platform="highweb"/></link>
- <link type="page"><caption> "Шахтар" та "Зоря" отримали суперників у Лізі Європи</caption><url href="http://www.bbc.com/ukrainian/news_in_brief/2016/08/160826_vs_europa_league" platform="highweb"/></link>
А португальський улюбленець <link type="page"><caption> Кріштіану Роналду удруге став найкращим футболістом Європи</caption><url href="http://www.bbc.com/ukrainian/news_in_brief/2016/08/160825_sa_ronaldo_golden_ball" platform="highweb"/></link>.

Автор фото, AP
Проте не обійшлося і без трагічних новин.
В Італії стався землетрус, <link type="page"><caption> забравши життя понад 260 людей</caption><url href="http://www.bbc.com/ukrainian/news_in_brief/2016/08/160825_vs_italy_death_toll" platform="highweb"/></link>. Його руйнівні наслідки можна побачити тут: <link type="page"><caption> Землетрус в Італії - фото до і після</caption><url href="http://www.bbc.com/ukrainian/society/2016/08/160825_italy_pictures_rl" platform="highweb"/></link>

Автор фото, AP
А Україну сколихнуло убивство поліцейськими жителя селища Криве Озеро, що на Миколаївщині. Що саме сталося - <link type="page"><caption> читайте тут</caption><url href="http://www.bbc.com/ukrainian/society/2016/08/160825_kryve_ozero_police_dk" platform="highweb"/></link>.

Автор фото, novostin.org
ВВС Журнал
Не знаєте, який фільм подивитися на вихідних? Тоді загляньте сюди: <link type="page"><caption> 100 найкращих фільмів XXI століття</caption><url href="http://www.bbc.com/ukrainian/vert_cul/2016/08/160823_vert_cul_the_21st_centurys_100_greatest_films_vp" platform="highweb"/></link>
Найсвіжіші відкриття британських вчених і не тільки:
- <link type="page"><caption> Що небезпечніше – народитись чоловіком чи курити?</caption><url href="http://www.bbc.com/ukrainian/vert_fut/2016/08/160825_vert_fut_everyday_pleasures_vp" platform="highweb"/></link>
- <link type="page"><caption> Як "бачать" світ незрячі люди?</caption><url href="http://www.bbc.com/ukrainian/vert_fut/2016/08/160819_vert_fut_how_it_feels_to_live_in_darkness_vp" platform="highweb"/></link>
- <link type="page"><caption> Які сучасні мови походять від англійської?</caption><url href="http://www.bbc.com/ukrainian/vert_cul/2016/08/160822_vert_cul_how_english_gave_birth_to_surprising_new_languages_vp" platform="highweb"/></link>
Наші нові блоги:
- <link type="page"><caption> Блог із Луганська: як у гангстерському фільмі!</caption><url href="http://www.bbc.com/ukrainian/blogs/2016/08/160825_lugansl_blog_it" platform="highweb"/></link>
- Книжковий блог: <link type="page"><caption> Не такі, як всі: книги про інакших людей</caption><url href="http://www.bbc.com/ukrainian/blogs/2016/08/160824_book_blog_strong_people_she" platform="highweb"/></link>
- Блог Світлани Пиркало: <link type="page"><caption> Борщ від Мамушки: хітова українська кухня з Англії</caption><url href="http://www.bbc.com/ukrainian/blogs/2016/08/160822_blog_pyrkalo_herkules_mamushka_ms" platform="highweb"/></link>
- <link type="page"><caption> Блог психолога: чи є життя після "круглих" дат?</caption><url href="http://www.bbc.com/ukrainian/blogs/2016/08/160822_psychology_blog_age_hk" platform="highweb"/></link>
І не забувайте заглядати <link type="page"><caption> на нашу сторінку у YouTube</caption><url href="https://www.youtube.com/channel/UCZctsW8Tpx8Tz9Ln4KUmR3g" platform="highweb"/></link>.
Цього тижня наші журналісти знімали й монтували для вас для вас безліч цікавих відеосюжетів, а найкращі зібрали <link type="page"><caption> у щотижневу добірку</caption><url href="https://www.youtube.com/watch?v=TD2l-zGGuo0" platform="highweb"/></link>:









