|
Британська преса: причини і наслідки конфлікту | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Огляд британської преси на вихідних та у понеділок. У неділю Сандей Телеграф писала: "Пан Буш зробив правильно, коли закликав російську сторону негайно припинити бомбування і наголосив та територіальній цілісності Грузії, адже якими б не були етнічні розклади та поділи, Південна Осетія - це не частина Росії. Затягнути Росію за стіл переговорів - саме це стане величезним випробуванням для американської та європейської дипломатії, яке до того ж матиме неабиякі наслідки для майбутнього. Якщо Росія, веде далі Сандей Телеграф, і надалі йтиме обраним шляхом, шляхом погроз суверенітету своїх сусідів, маніпулючи енергоресурсами, тоді Захід повинен жорстко і самовпевнено відреагувати, як він цього не робив вже понад десятиліття, а саме з часу розвалу Радянського Союзу. Відродження Росії побудоване на природніх ресурсах і підтримується військовою машиною, яка може руйнувати грузинські міста, але вона боїться НАТО." Сандей Телеграф в редакційній статті пише, що Росія боїться бути оточеною про-західними державами. НАТО, яке включатиме демократичні режими в Україні та Грузії, протистоятиме і зупинятиме прадавні імперіалістичні амбіції Москви. НАТО в першу чергу має закликати обидві сторони до перемир"я. А проект запросити Україну та Грузію до НАТО не треба відкладати на полицю до кращих часів, а навпаки його необхідно відродити - пан Саакашвілі можливо і привів свою країну до програшної війни, але події в останні дні підтверджують, наскільки важливо для Грузії знову вернути собі довіру стабільної про-західної сили у тому важливому регіоні. Файненшл Таймс пише, що стосунки між Росією та США на порозі нового глибокого холоду. Вашингтон наполегливо захищає про-західного грузинського президента Міхаїла Саакашвілі, не зважаючи на заяви Росії про агресивну кампанію Тбілісі за контроль над про-російським анклавом - Південною Осетією. Білий Дім, веде далі часопис, засудив застосування сили Росії під час бомбувань російськими військами грузинських міст за межами зони конфлікту. Один з чільних радників президента Буша з питань національної безпеки сказав, що, якщо ескалація насильства у Грузії триватиме, зв"язки між Росією та Америкакою можуть серйозно погіршитись. Однак, зазначає видання, яким би роздратованим не був Вашингтон військовими діями в Грузії, він мало може зробити, аби змінити події, які, можуть привести до втрати Грузією контролю над сепаратистським регіоном. Файненшл Таймс каже, що Росія вважає пана Саакашвілі маріонеткою Сполучених Штатів і тепер Кремль цікавить, чи не підбадьорювала його адміністрація Буша розпочати військову кампанію в Південній Осетії. Часопис нагадує, що Сполучені Штати допомагали тренувати грузинські війська і вівдіграють певну роль порадами панові Саакашвілі щодо внутрішньої політики. Часопис цитує російського депутата Сергея Маркова, який сказав, що пан Саакашвілі не розпочав би той напад, якби його не заохочувала адміністрація президента Буша. Пан Марков також наголосив, що погрози Києва не пустити назад російські кораблі у порт у Севастополі підвищило ризик, що конфлікт може перекинутись і на Україну. Аналітик Томас де Ваал у недільній Ґардіан пише, що необхідно взагалі забути про геополітику, і поспівчувати тим, хто найбільше постраждає, а саме цивільним - етнічним осетинцям та грузинам - адже загинули вже сотні людей. Це невелике і дуже неспокійне місце, твердить автор, де проживає не більше 75 тисяч людей обох національностей. Грузинський президент не надто на них зважає, його радше цікавить довести той факт, що вони живуть саме на грузинській території. Тоді, пише Томас де Ваал, він би не розпочинав в ніч з 7 на 8 серпня масштабний артилерійський наступ на Цхінвалі. Ще раніше грузини зупинили постачання питної води населенню, яке, як твердить грузинська влада, є громадянами саме Грузії. І це, нагадує автор, є порушенням міжнародного гуманітарного закону. Аналітик пише далі, що Москва також, як і Тбілісі, не надто турбується про осетинців: для Росії Повденна Осетія є пішаком у її намаганнях повернути Грузію та інших сусідів у свою сферу впливу. Адже нещодавно взагалі говорили про те, що Кремль був незадоволений Південною Осетією, невеликою республікою, яка переважно підтримувала себе за рахунок контрабанди, підробки грошей, а також, як вважають, пенсійного шахрайства проти російських властей. Американські дипломати кажуть, що половина фальшивих грошей на американському східному узбережжі виготовляють саме в Південній Осетії. І наостанок, досить цікаву відповідь на вічне запитання, хто керує Росією, дає часопис Таймс. Сутички в Грузії дали відповідь на це запитання, яке не давало спокою світовим лідерам з того часу, як президент Путін залишив посаду раніше цього року. Це, звісно сам Владімір Путін, пише часопис. Відповідь надішла не з Москви, а з Пекіна, де прем"єр Путін дивився відкриття Олімпіади, коли Грузія розпочала наступальну операцію в Південній Осетії. Пан Путін жорстко засудив напад і обіцяв помститись. | Також на цю тему The Independent: 'Бої у Грузії - це війна в Європі'10 серпня 2008 | ПРЕСА Грузія оголосила перемир'я, але сутички тривають11 серпня 2008 | Головна сторінка США закидають Росії 'небезпечні та неспівмірні' дії10 серпня 2008 | Головна сторінка | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||