BBCUkrainian.com
Російська
Румунська
Інші мови
Останнє поновлення: вівторок, 17 лютого 2004 p., 03:54 GMT 05:54 за Києвом
Перешліть цю сторінку друговіВерсія для друку
Саміт великої трійки у Берліні - надії та побоювання
Велика європейська трійка
Велика європейська трійка
Завтрашня тристороння зустріч у Берліні провідників Франції, Британіїї та Німеччини подається як початок нової ери, що породжує сміливі надії і неабиякі побоювання водночас.

Як пише Файненшіал Таймс, дехто вважає, що завдяки саміту Європа отримає нову рушійну силу, якої вона конче потребує саме тепер, після провалу переговорів з приводу європейської конституції та з огляду на організаційні проблеми через розширення Євросоюзу. Але інших бере страх за те, що цей саміт може покласти край рівноправ`ю поміж країнами ЄС через дії великої трійки. Файненшіал Таймс в редакційній статті зазначає

"Спосіб втілити в життя сподівання, а не побоювання, існує. Однак він вимагає від великої трійки, щоби будь-яке узгоджене ними рішення не визначало заздалегідь рішень Євросоюзу в цілому. Цей спосіб також вимагає від них не перетворюватися на узгоджувальну раду для того, щоби потім домагатися для себе змін в усталеній політиці ЄС. А отже великій трійці краще було б зосередити свою енергію на тих політичних напрямках, які лише частково належать до компетенції ЄС - таких, скажімо, як ринок праці, чи ж система пенсійоного та медичного забепечення, - або ж на напрямках, які в ЄС лише наполовину сформувалися - це стосується зовнішньої, оборонної та іміграційної політики Євросоюзу"

Файненшіал Таймс радить пам`ятати уроки минулого, коли наприклад франко-німечький альянс діяв всупереч більш широким загальноєвропейським пріорітетам. Зокрема, коли Франція використовувала двосторонній альянс для стримування сільскогосподарьских реформ, а Німеччина з його допомогою намагалася запобігти фінансовому регулюванню.

В інший статті на ту ж саму тему Файненшіал Таймс повідомляє про лист, підписанний головами урядів шести інших європейських країн, у якому йдеться про потребу виваженної бюджетної політики та економічних реформ. Як зазначає часопис, цей лист править за попереджувальний сигнал великій трійці.

"Багато хто вважає цей спільний лист спробою нагадати великій європейській трійці про те, що вона не володіє монополією на розробку політики Євросоюза. Листа підписали провідники трьох країн, які вважають, що їм також належить місце за столом лідерів ЄС - Італія, Іспанія та Польща, а також Голандія, Португалія та Естонія. Італія та Іспанія особливо висловлювали своє невдоволення тристороннім самітом, який, - як вони побоюються, - може бути спробою Британії, Франції та Німеччини утворити такий собі неформальний директорат для керівництва Євросоюзом. Попри те, що про людське око усі шість підписантів заявляють, що поява їхнього листа не має нічого спільного з Берлінським самітом, тим не менш у неофіційних розмовах урядовці в Мадриді підтвердили, що час появи листа було обрано навмисно."

Безкоштовні вітаміни - проти ожиріння

Вітаміни - проти ожиріння

Електронне видання газети Ґардіан повідомляє про ініціативу міністерства охорони здоров`я Британії - видавати родинам з низьким рівнем прибутків ваучери на безкоштовне отримання свіжих фруктів та овочів. Такий захід запроваджується у спробі протистояти проблемі ожиріння у дітей. Посилаючись на речника міністерства охорони здоров`я, Ґардіан пише

"До восьмисот тисяч осіб з низькими доходами зможуть отримають зиск з цієї реформи, яка почне втілюватися в життя від кінця 2004 року...Усі вагітні жінки віком до 18 років також матимуть право на безкоштовне придбання фруктів на овочів, хоч якими не були б прибутки їхніх родин. Оголошенню про це, яке зробив міністр охорони здоров`я, передувало звернення провідних лікарів, які закликали британсьий уряд розробити послідовну стратегію боротьби з епідемією ожиріння в країні".

Діамант у понад 4 тисячі кілометрів

Діамант

Кожна жінка, - і навіть відомий британський футболіст Дейвид Бекем, якого днями бачили с ювелірними прикрасами у вухах, - мріють отримати велетенський, блискуючий і безцінний діамант. А отже, їх може зацікавити наступне повідомлення, яке вмістила на першій шпальті газета Таймс, - про те, що науковці знайшли у всесвіті діамант таких розмірів, що навіть грошовитий Дейвид Бекем не здатен його придбати. Втім, цей камінь поза межами досяжності - 50 світлових років від Землі. Таймс пише

"Дослідники всесвіту знайшли коштовний мінерал у 10 мільярдів трильйонів трильйонів карат. Він сягає у довжину понад 4 тисячі кілометрів. Його знайшли як раз у День Святого Валентина в центрі білої зірки-карлика у сузір`ї Кентравра. "Це матір усіх діаматрів, -каже Тревіс Меткалф, керівник групи дослідників Гарвардського центру астрофізики в Америці. - Щоб його розгледіти, потрібне збільшувальне скло розміром з Сонце."

Космічний діамант назвали Люсі на честь пісні групи Бітлз "Lucy in the Sky with Diamonds". Його знахідка викликала захват у наукового світу. І в ювелірів, мабуть, також. Таймс нагадує, що найбільший діамант з усіх, будь-коли знайдених на нашій планеті, мав трохи більше трьох тисяч каратів. Його розрізали на дев`ять каменів, один з яких отримав назву Зірка Африки - він має 530 каратів і досі вважається найбільшим ювелірним діамантом. Як пише Таймс, вперше діаманти було знайдено в Індії 2800 років тому. А традиція дарувати їх коханим бере початок у 1477, коли герцог Австрійський Максимільян подарував діамант Марії Бургундській.

.

Також на цю тему
Читайте також
Перешліть цю сторінку друговіВерсія для друку
RSS News Feeds
BBC Copyright Logo^^ На початок сторінки
Головна сторінка|Україна|Бізнес |Світ|Культура i cуспільство|Преса|Докладно|Фотогалереї|Learning English|Погода|Форум
BBC News >> | BBC Sport >> | BBC Weather >> | BBC World Service >> | BBC Languages >>
Технічна допомога|Зв’язок з нами|Про нас|Новини е-поштою|Права та застереження