Перешліть цю сторінку другові		Версія для друку

"Інтернешенл гералд трібюн": "Президент України виборов собі право домагатися нового терміну"

Заголовок статті в "Інтернешенл гералд трібюн": "Президент України виборов собі право домагатися нового терміну". Для початку газета викладає факти:

"Найвищий суд України у вівторок постановив, що президент Леонід Кучма може висувати свою кандидатуру на третій п'ятирічний термін. Це обурило опозиційних політиків, які назвали рішення суду спробою перекрутити визначений у Конституції максимум у два терміни президентства для однієї особи".

Аргументація суду така, - пише далі "Інтернешенл Гералд Трібюн", - позаяк пан Кучма вперше був обраний президентом 1994 року - за два роки до ухвалення української конституції, - то його перший термін не буде зарахований у випадку, якби він захотів залишитися на посаді. Представники поділеної української опозиції - зауважує газета - об'єдналися в осуді висновків суду:

"Депутат українського парламенту від блоку "Наша Україна" Ігор Осташ сказав, що Конституційний суд перетворився на знаряддя для обслуговування інтересів властей. За його словами, судове рішення дає підстави для глибокої стурбованості - і вчергове засвідчує рівень української демократії. Дехто з представників української опозиції каже, що може провести наступного місяця масові акції протесту - за прикладом грузинських демонстрацій минулого місяця, внаслідок чого пішов у відставку президент Шеварднадзе".

Речниця президента Оксана Косарєва в інтерв'ю агенції "Асошіейтед Прес" у вівторок сказала, що позиція президента не змінилася - поки що

"Інтернешенл Геральд Трібюн"

"Інтернешенл Гералд Трібюн" зазначає, що на своїй останній прес-конференції президент Кучма повторив, що не збирається балотуватися на президентських виборах. Але в той таки час жартома попередив своїх опонентів не надто підштовхувати його висуватися на виборах, бо, мовляв, він може ще й узяти та погодитися.

"Речниця президента Оксана Косарєва в інтерв'ю агенції "Асошіейтед Прес" у вівторок сказала, що позиція президента не змінилася - поки що. Сам пан Кучма перебував у Німеччині, одужуючи після операції минулого місяця, і досі не прокоментував рішення Конституційного суду".

На завершення статті "Інтернешенл Гералд Трібюн" нагадує, що минулого тижня парламент попередньо схвалив поправку до Конституції України, яка передбачає вибори президента парламентом - а не всенародним голосуванням - уже починаючи з 2006 року.