BBCUkrainian.com
Російська
Румунська
Інші мови
Останнє поновлення: четвер, 06 листопада 2003 p., 15:35 GMT 17:35 за Києвом
Перешліть цю сторінку друговіВерсія для друку
Британська преса - про матч 'Арсенал' - 'Динамо'

Британські газети аналізують матч Ліги чемпіонів між "Арсеналом" та київським "Динамо". Як зазначає "Ґардіан", господарі поля...:

"... вийшли на цю гру, не здобувши жодної перемоги на власному полі впродовж останніх 14 місяців. Вони грали, наче заворожені, і здавалось, що їм був потрібен чаклун, який би звільнив їх від ворожби".

"Ґардіан" далі пише, що Ешлі Коул, який забив вирішальний гол на останніх хвилинах матчу, змусив демонів полишити стадіон. Цей гол забезпечив перемогу в матчі, в якому гіперактивний "Арсенал" 10 разів потрапляв в раму воріт, а ще 13 м'ячів пролетіли повз неї. Що стосується "Динамо", то "Ґарідан" зазначає:

Ешлі Коул
На думку британського журналіста, Ешлі Коул, забивши гол, "розчаклував" свою команду

"Київ атакував вибірковіше. Гості, відомі своєю репутацією невпевнених мандрівників, були змушені жорстко оборонятись. Їхній тренер Олексій Михайличенко, очевидно, вміє навчити свою команду грати рішуче".

Деякі британські газети наводять висловлювання Арсена Венґера на прес-конференції, який сказав, що він був здивований тим, наскільки мало простору надало "Динамо" гравцям "Арсенала". "Міррор" висловлюється песимістично з приводу подальших шансів "канонірів", висловлюючи переконання, що "Арсенал" не зможе виграти наступний матч з "Інтером". "Міррор" - власне, як й інші британські газети, - відзначає гру воротаря киян Олександра Шовковського.

 Арсен Венґер попередив, що йдеться про суперника, якого недооцінюють. Можливо, він готував собі ґрунт для вибачень, однак "Динамо" підтвердило, що впевненість у своїх силах та енергія, які вони виявили на власному полі, не були ілюзією

"Індепендент"

"Шовковський був нестримний, у той час як "Арсенал" марнував свої нагоди. Як голкіпер "Динамо" відреагував на удар Люнґберґа, знає лише він. Можливо, Шовковський невпевнено грав під час подачі кутових, однак, відбиваючи удари, він був чудовим".

"Міррор" наводить слова тренера "канонірів" Арсена Венгера, який сказав, що бажання перемогти в Лізі чемпіонів перетворилось для його команди на одержимість.

Британська преса наголошує, що "Арсенал" панував на полі стадіону "Хайбері" і перемогу лондонці заслужили. Як зазначає "Ґардіан":

"Під час одного з епізодів удар Гусєва після пасу Ґіоане міг би виглядати, як марнування золотої нагоди, - однак у порівняні з моментом, який мав у своєму розпорядженні Пірес, помилка Гусєва могла виглядати звичайною нагодою".

Один з моментів матчу
Британська преса вважає, що "Арсенал" заслужив перемогу

"Ідепендент" водночас привертає увагу до якості київського "Динамо":

"Арсен Венґер попередив, що йдеться про суперника, якого недооцінюють. Можливо, він готував собі ґрунт для вибачень, однак "Динамо" підтвердило, що впевненість у своїх силах та енергія, які вони виявили на власному полі, не були ілюзією. Все це вони привезли із собою на стадіон "Хайбері", і подекуди були готові використовувати лінію з трьох нападників".

Попри святковий настрій, який панував в "Арсеналі" після перемоги над київським "Динамо", "Таймс" попереджає, що наступний матч англійців з „Інтером" не буде простим:

"Коли вночі розпочалось святкування, "каноніри" зрозуміли, що кількість роботи, яка очікує на "Арсенал" в Лізі чемпіонів - якщо він хоче потрапити до наступного кола - є величезною".

Також на цю тему
Читайте також
Перешліть цю сторінку друговіВерсія для друку
RSS News Feeds
BBC Copyright Logo^^ На початок сторінки
Головна сторінка|Україна|Бізнес |Світ|Культура i cуспільство|Преса|Докладно|Фотогалереї|Learning English|Погода|Форум
BBC News >> | BBC Sport >> | BBC Weather >> | BBC World Service >> | BBC Languages >>
Технічна допомога|Зв’язок з нами|Про нас|Новини е-поштою|Права та застереження