Прем’єрські маневри Києва - іноземна преса

Останнє поновлення: Вівторок, 11 грудня, 2012 p., 10:55 GMT 12:55 за Києвом
Янукович і Азаров

До кінця тижня Микола Азаров, ймовірно, знову стане прем'єр-міністром України

Про завдання України під час головування в ОБСЄ, прем’єрські маневри Києва, премію Стівену Хокінгу за внесок у розвиток фізики та справжню ціну комфорту британців – читайте в огляді міжнародної преси.

"Пекельно важка роль"

Irish Times аналізує складність завдань, які Україна повинна вирішити під час свого головування в Організації з безпеки і співробітництва в Європі (ОБСЄ) у 2013 році.

На думку видання, ОБСЄ наразі потерпає від серйозних конфліктів, які розгорнулися між двома головними таборами - західними державами на чолі з США та колишніми радянськими країнами, згрупованими навколо Росії. Представники організації в основному не можуть знайти спільної мови щодо прав людини, демократії та захисту вільних засобів масової інформації.

Тому Україні, яка перебирає естафету головування від Ірландії, доведеться зводити мости між двома блоками, вважає Irish Times. На переконання газети, ця "пекельно важка роль" офіційному Києву вже "неприємно знайома".

Видання вбачає певну іронію в тому, що Україна, якій самій бракує єдності в питаннях мови та політики, головуватиме в ОБСЄ в той час, коли здається, що "східний та західний табори віддаляються все більше".

Irish Times також вважає, що Україна прийняла "консервативний підхід" до своєї тимчасової ролі лідера в ОБСЄ. Втім, підкреслює видання, така стратегія може бути "єдиним способом досягнути прогресу, зважаючи на американсько-російський глухий кут".

Резюмуючи, газета наводить слова українського міністра закордонних справ Костянтина Грищенка, який вважає, що "змін в ОБСЄ потребують не основні засади. Змінитися потрібно мислення - з конфронтаційних думок до підходу співпраці".

Простір для маневрів

Український президент Віктор Янукович подав Москві сигнал про нового прем’єра, аби створити простір для маневрів на переговорах 17-18 грудня, переконана "Независимая газета".

"Звичайно, у глави держави зараз є лавка запасних, що дозволяє висунути іншу кандидатуру на пост прем’єра. Але зараз міняти главу уряду було б нерозумно, нераціонально"

Костянтин Бондаренко, керівник Інституту української політики

Видання пише, що перед своїм візитом до російської столиці пан Янукович, можливо, призначить нового прем’єра, яким може знову стати Микола Азаров. І хоча в Києві вважають, що перепризначення Миколи Азарова не вирішить українсько-російських проблем, воно "дасть Януковичу можливість для маневру на перемовинах у Москві", додає газета.

"Звичайно, у глави держави зараз є лавка запасних, що дозволяє висунути іншу кандидатуру на пост прем’єра. Але, по-перше, зараз міняти главу уряду було б нерозумно, нераціонально: Україну чекає важка в економічному сенсі зима, за ситуацію повинні відповідати ті, хто досі керував економікою. По-друге, запропонувавши Азарова, який не може вирішити газове питання з Москвою, Віктор Янукович отримає можливість вислухати російське керівництво - кого б вони хотіли бачити на чолі українського уряду, з ким будуть вести переговори. Це - поле для маневру", - ділиться своїми міркуваннями керівник Інституту української політики Костянтин Бондаренко.

Мільйони за чорні діри

Всесвітньо відомий британський фізик-теоретик Стівен Хокінг отримав премію у 3 мільйони доларів за свій внесок у розвиток науки, повідомляє Guardian.

Пан Хокінг, якому нещодавно виповнилося 70 років, отримав спеціальну грошову нагороду за своє відкриття, що чорні діри випромінюють радіацію, розвиток теорії квантумної гравітації та аспектів теорії Всесвіту, пояснює видання.

Премія була заснована у липні цього року російським інтернет-магнатом Юрієм Мільнером, який покинув докторську програму з фізики і заробив мільярд доларів, інвестуючи в соціальні мережі та інтернет-компанії на кшталт Twitter, Facebook та Groupon.

У своєму електронному повідомленні, надісланому Guardian, пан Хокінг пише, що був "задоволений та вшанований" нагородою.

"Ніхто не проводить дослідження у фізиці з наміром виграти премію. Це радість відкриття чогось, чого ніхто не знав раніше"

Стівен Хокінг, вчений

"Ніхто не проводить дослідження у фізиці з наміром виграти премію. Це радість відкриття чогось, чого ніхто не знав раніше", - додає науковець.

За словами Guardian, пан Хокінг планує витратити нагороду на котедж для відпочинку та на свого онука, який страждає від аутизму.

Справжня ціна спокою

Daily Mail розповідає на своїх шпальтах, скільки грошей потрібно пересічним британцям, аби почуватися спокійно та комфортно у фінансовому плані.

Хоча багато хто мріє виграти мільйони у лотерею, виявляється, що фінансовий спокій коштує менше 100 тисяч фунтів, а саме 93 тисячі фунтів у заощадженнях, пише видання. Саме така "ідеальна сума", за словами видання, дозволяє британцям сплатити рахунки та покрити щоденні витрати.

Звичайно, додає Daily Mail, ця цифра змінюється залежно від регіону Великої Британії. Зокрема, мешканці Лондона воліють мати 109 тисяч фунтів на банківському рахунку, що не викликає подиву, зважаючи на високу вартість проживання та ціни на нерухомість у британській столиці. А от резиденти південного заходу задовольнилися б сумою у 74 тисячі фунтів.

Тим не менш, як підказують результати опитування Daily Mail, в якому взяли участь більше 2 тисяч респондентів, фінансовий спокій більшості мешканців Великої Британії може поки лише снитися. За словами видання, пересічні британці мають лише тисячу 228 фунтів готівкою, на яку вони можуть покластися у разі необхідності, не торкаючись своїх пенсійних заощаджень.

Огляд підготувала Аліна Захарчук, Служба моніторингу ВВС

Більше на цю тему

BBC © 2014Бі-Бі-Сі не несе відповідальності за зміст інших сайтів

Цю сторінку краще видно в останній версії браузера з активованою функцією CSS

]]>